Примеры использования Vijesti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To su dvije vijesti.
That's two words.Vijesti brzo putuju.
Words travel fast.Ima li vijesti od Sama?
Any words from Sam?Holly ima velike vijesti.
HOLLY HAS SOME"BIG NEWS.Vijesti iz Rijekotoka i Oštrozimlja.
And Winterfell. Words from Riverrun.
Люди также переводят
Više detalja nakon vijesti!
More details after the NEWS!!To su sjajne vijesti. Čestitam.
THAT'S GREAT NEWS. CONGRATS.Nazvat ću te ako bude vijesti.
I will CALL YOU IF WE HAVE ANY NEWS.To su dobre vijesti, zar ne?
Well… I would say that's good news, isn't it?S našeg gledišta to su dobre vijesti.
From our point of view that's nothing but good news.Dobre i loše vijesti.-Same.
GOOD Ostale vijesti. Rast obiteljskih vrijednosti.
TV NEWS:'A boost for family values.Nemo! nemo, pročitaj vijesti. odmah.
NEMO, READ THE NEWS. Nemo! NOW.Vijesti od H.K.-a i Unutarnjih poslova u Macauu.
Words from the HK and Macau Affairs Office.Danas si puna dobrih vijesti.
You're just full of good news today, aren't you?Ako dobijemo bilo kakve vijesti, javit ću vam se, u redu?
IF WE GET ANY NEWS, I will BE IN TOUCH, OK?Moja je majka govorila: Crna krila,crne vijesti.
My mother used to say, Dark wings,dark words.Imam vijesti koje bi trebalo zajaukati u zrak pustinje.
I have words that would be howled in the desert air.Niste otpušteni. To su sjajne vijesti, zar ne?
That's great news, isn't it? You're not fired?Vijesti ← Znate li da se možete pretplatiti na naš ždrijeb?
NEWS← Do you know you can subscribe to the lotto tickets?Ja sam Linda Chan, Kanal 6 večernje vijesti, uživo.
I'm Linda Chan, the NEWS of at 6, live in North Beach.Za širenje vijesti o mojim lutkama u FBI. pustit ću da isprobate moje modele u zamjenu.
I will let you test drive a couple of floor models in exchange for spreading the word about my dolls at the FBI.Moj prijatelj je važan producent lokalnih vijesti.
I have got a buddy that's a big-time local news producer.I vijesti o Alamu su inspirirale Teksas da ustane i pobijedi Santa Annu. Ali žene i djeca u pobijegli.
To rise up and defeat Santa Anna. and the word of the Alamo inspired Texas But the women and children escaped.Primijećen je. Djed Božićnjak… Dobre vijesti.
Santa Claus, the one and only, has finally been spotted. Good news.Full-obilježje radio Punjabi jezik pružanju glazbu, vijesti, talk showa, Gurbani.
Full-feature Punjabi language radio providing Music, NEWS, Gurbani, Talk Shows.Prvi odgovor Kremlja jest da su datoteke"lažne vijesti.
The first response from the Kremlin is that the files are"fake news.Ili neka duša jednom u zelenoj ravnici… Loše vijesti, prijatelju?
Bad news, my friend? Or may the soul at once in a green plain?Ali ako je u pitanju upala potrbušnice, ili žučni mjehur… Bok, dušo,dobre vijesti.
But, if it's peritonitis or a gall bladder… Hello, honey,good news.Signal na svim frekvencijama svaka tri sata, ali… Da pogodim, nema nikakvih vijesti iz vanjskog svijeta.
Trying to. Let me guess, no word from the outside world. I also send out an all-bandwidth SOS every three hours, but.
