VJERNIK на Английском - Английский перевод

• believer
• religious
• a religious man
• faithful
• devout
• believers

Примеры использования Vjernik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bio je vjernik.
He was religious.

Vjernik je, ide u crkvu.
He's religious, goes to church.

Jeli Dembe vjernik?
Is Dembe faithful?

Ako je vjernik i prezriv.
If he is religious and scornful.

Tata mu je vjernik.
His dad is religious.

Dali ste vjernik, gospodine Black?
Are you a religious man, Mr. Black?

Jer je bio vjernik.
Because he was religious.

Rooster? Vjernik je, ide u crkvu?
He's religious, goes to church. Rooster?

On je Musliman vjernik.
He is a devout Muslim.

Niste vjernik?- Ne.
You're not a religious man? No.

Nisam znao da je vjernik.
I didn't know he was religious.

Jesi li ti vjernik, Carl Morck?
Are you a religious man, Carl M?

Vjernik je, ide u crkvu. Rooster?
He's religious, goes to church. Rooster?

I ja sam vjernik.
I'm a religious man.

Nisam vjernik, ali vjera je privatna stvar.
I'm not a religious man, but faith is a… a personal thing.

Ja nisam vjernik.
I am not a religious man.

Nisam vjernik. Više nisam nakon smrti gđe Butler.
I'm not a religious man. Not since the day Mrs Butler passed.

Ne. Niste vjernik?
You're not a religious man?

Riječ"vjernik" također se koristi u značenju"Učinkovito","gluma.
The word"faithful" is also used in the meaning"Effective,""acting.

Ne, ja nisam vjernik.
I am not a religious man.

Oh, tako da ste vjernik, ste vi, gospodine O'Dowd?
Oh, so you're a religious man, are you, Mr O'Dowd?

Ima ženu, dijete i vjernik je.
Wife, kid, religious and all that.

Vjernik svojim molitvama treba izmoliti svetost i snagu svoga svećenika.
The faithful, by their prayers, must obtain holiness and strength for their priests.

Znam da ste vjernik, gospodine.
I know that you're religious, sir.

Moguće je antonim za riječ"vjernik.
The antonym to the word"faithful" is possible.

Voljela bih da sam vjernik, ali nisam, pa zato.
I wish I was religious, but I'm not, so I.

Pa, vlasnik je prijazan stari vjernik.
Well, the owner's a nice old religious man.

Stoga moramo zakljuèiti da od trenutka smrti do uskrsnuæa, vjernik nema nikakvo svjesno postojanje uopæe, buduæi da je nemoguæe postojati u bilo kakvom obliku bez posjedovanja tijela.
We therefore have to conclude that from the time of death until the resurrection, the believer has no conscious existence at all, seeing that it is impossible to exist in any form without having a body.

Krunica? Mislio sam da niste vjernik.
Rosary beads. I thought you weren't religious.

Vjernik koji se ovdje izražava ne posjeduje ništa jer nedvojbeno pripada plemenu Levijevom, koje nije primilo svoj dio obećane zemlje, jer je bilo posvećeno službi Božjoj.
The believer who expresses himself here undoubtedly possesses nothing because he belongs to the tribe of Levi, which did not receive its portion of the Promised Land, because that tribe was devoted to the service of God.