VOJSKOM на Английском - Английский перевод

• army
• military
• troops
• forces
• host
• armies
• force

Примеры использования Vojskom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

S vojskom?
With the troops?

Zajedno s vojskom.
With his army.

Poznavajući Marcusa ne vjerujem da je ušao s vojskom.
I cannot believe that he entered with his army.

Sto je sa nasom vojskom, Jed?
Where are our troops, Jed?

Dat ću mu ostrvo Limnos, ako bude komandovao mojom vojskom.
Tell him that I will give him Limnos Island if he commands my armies.

Onesposobljen vojskom bacila tifusa.
Laid waste by an army of typhoid bacillus.

Bit ćeš uzdignut nad mojom vojskom.
You will be exalted above my troops.

Nećemo li tolikom vojskom poslati pogrešnu poruku?
Aren't all these troops gonna send the wrong message?

Zapovijedao sam vojskom.
I commanded troops.

Ponosio bi se vojskom koju smo mu izradili.
But I'm sure he would have been proud of the army we have built for him.

Šta je sa vojskom?
What about the troops?

Komandirat ću vojskom sada u ime Fidela Castra.
I'm in command of the army now, acting on behalf of Fidel Castro.

Ti to zoveš vojskom?
You're talking about an army!

A Napoleon je s vojskom poslao i posebnog tužioca.-Francuzi.
And Napoleon has sent a special prosecutor along with his army.- The French.

Tada se pokrenuo i Decije sa svojom vojskom.
The army then moved in with force.

Lično komandovati vojskom. Izveštaji kažu da neće.
The reports say he won't take the command of an army.

Margaret, molim te, ne pred vojskom.
Margaret, please, not in front of the troops.

Chamberlain je jurio svojom vojskom prema Little Round Top.
Chamberlain rushes his troops towards the Little Round Top.

Onda se Hvitserk i ja vraćamo sutra u Kategat s našom vojskom.
Then Hvitserk and I will go back to Kattegat tomorrow with our forces.

Imat će mjesto među mojom vojskom kada krenemo.
He will hold place amongst my troops when they march.

Nad vojskom plemena Gadovaca bio je Elijasaf, sin Deuelov.
And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.

Ali to nema nikakve veze s vojskom, Frank.
But it has nothing to do with the troops, Frank.

A nad vojskom plemena Zebulunovaca bijaše Eliab, sin Helonov.
And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.

Krenuće iz grada sa svojom vojskom iza nas.
He will march from the city with his armies behind us.

A nad vojskom plemena Naftalijevaca bio je Ahira, sin Enanov.
And over the host of the tribe of the children of Naphtali was Ahira the son of Enan.

Imaće mesto među mojom vojskom kada krenemo?
He will hold place amongst my troops when they march. A place?

Zapovijedam vojskom u grofoviji tijekom rata.
The Lord Lieut is responsible for the army in the county while the war's on.

Morat ćete me istrgati iz ove ograde s… vojskom milijardera.
You will have to rip me from this railing with a-- an army of billionaires.

Narednik, on tamo s vojskom hardvera, on je dobiocijelo mjesto zabarikadirali.
Sergeant, he's up there with a military hardware, he's got the whole place barricaded.

Znaš što se dogodilo ovdje na Chulaku, od Apophisove ruke.- Vojskom Jaffa.
You know of what happened here on Chulak, at the hands of Apophis.- An army of Jaffa.