VRHOVIMA на Английском - Английский перевод

• tops
• tips
• peaks
• vertices
• summits
• top
• tip
• crests

Примеры использования Vrhovima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vrhovima prstiju.
Tip of the fingers.

Metara na vrhovima.
Meters at the peaks.

Vrhovima prstiju. Vadi pištolje.
Guns out, tip of the fingers.

I tada je bacite vrhovima prstiju.
Then throw from the tips of your fingers.

Ošišajte ih Zima je često najoštrija prema vrhovima kose.
Winter is usually hardest on the ends of your hair.

Ispraznost vrhovima, skulpture, kamena rezbarenje itd.
Vanity yor, Sculpture, nagh Carving etc.

Na primjer, ovo s lepršavim vrhovima.
For instance, this is not a broom with fraying edges.

Prosuću mu mozak po vrhovima onih brestova.
I will blow his soft brains to the top of them elm trees.

Biće dobar da dohvati uže na određenim vrhovima.
He's gonna be good at- to get the rope up on certain pitches.

Je li to ta kuća na vrhovima Courchevela?
Is it that, that Chalet in the mountains from Courchevel?

Jako gusta kosa može se prekrasno stanjiti na vrhovima.
Overly thick hair can be thinned out beautifully at the ends.

Membranske strukture na vrhovima tornjeva A do D imaju dva sloja membrana.
The membrane sturctures on top of the towers A to D have two membrane layers.

Ne udarajte ga po stabljikama i vrhovima rajčica.
Do not hit it on the stems and tops of tomatoes.

Nezaboravan jer vodi vrhovima brežuljaka, uz pogled od kojeg zastaje dah.
Unforgettable, because it spreads on top of the hills, with a breath taking view.

Pa kad nekoga probodeš možeš to osjetiti u vrhovima prstiju.
You can feel it from the tips of your fingers.

Olovka se drži sa vrhovima tri prsta palac, kažiprst i srednji prst.
The child holds a pen with the fingertips of three fingers thumb, index and middle finger.

I vidi ove čudne mahune na vrhovima kula.
And check out those weird pods on the top of the towers.

Svjetla na vrhovima pomoću 4G bežične kontrole, kako bi se postigla ukupna veza.
The lights on the peaks by 4G wireless control, to achieve the overall linkage.

Morate da se utvrdi tko je vrhovima. No, u Kungfu.
But in kung fu, you need to establish who's tops.

Ništa drugo ne možemo da uradimo nego da nastavimo prema vrhovima.
Nothing else we can do. Just keep moving to the peaks.

Njihovi CD-ovi dosljedno se nalaze na vrhovima ljestvica američkog jazz radija.
Their CDs are have consistently been on the top of American jazz radio charts.

Dakle, ako stisnem osnovicu, trake idu od osnovice prema vrhovima.
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.

Neposredno pod vrhovima Bijelih stijena nalaze se dvije planinarske kuće.
Right underneath the top of the White Rocks, there are two mountain lodges.

Sama korijen je potkopana i nježno vučena vrhovima.
The root itself is undermined and gently dragged by the tops.

Među biokovskim vrhovima posebno mjesto zauzima najviši vrh Sveti Jure 1762 m.
Among all Biokovo's summits, particularly interesting is the summit of Sv. Jure 1762 m.

Kada si ti imala 29, Captain i Tennile su bili na vrhovima ljestvica.
When you were 29, Captain and Tennile was still at the top of the charts.

Na njezinim vrhovima, poput ovog na vulkanu Alcedo, živi najživopisnija galapagoska životinja.
On its summits, like here on Alcedo volcano live the most iconic of all Galapagos animals.

Korištenje: Nakon šamponiranja, primijeniti velikodušan iznos na kosi, s naglaskom na vrhovima.
To use: After shampooing, apply a generous amount onto hair, focusing on ends.

Jednostavan je za korištenje identifikacijski vodič za vrhovima i CITES-popisu ugroženih vrsta.
LucidMobile Easy to use identification guide to TOPS and CITES-listed endangered species.

Na vrhovima stabljike nalaze se pršljenovi koje tvore tamnomodro- ljubičasti cvjetovi.
At the top of the stems there are vertebrae that form the dark blue- purple flowers.