Примеры использования Zaboravljaju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Odrasli zaboravljaju.
Grown-ups forget.Žao mi je ljudi koji sve zaboravljaju.
People who forget everything that moves me.Ne zaboravljaju svi.
Not everyone forgets.Ponekad oni zaboravljaju.
Sometimes they forget.Ti zaboravljaju… Bio sam tamo.
You're forgetting-- i was there.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ljudi zaboravljajuzaboravljam stvari
zaboravljam lica
počinjem zaboravljati
Ljudi to zaboravljaju.
People forget that.Svi zaboravljaju patnje tih ljudi.
Everyone forgets the suffering of this people.No, mi nikada ne zaboravljaju.
But we never forget.Svi zaboravljaju Weinchecka.
Everybody forgets about Weincheck.Neki ljudi to zaboravljaju.
Some people forget that.Ti ljudi zaboravljaju ko je tu glavni u muzici.
Who makes the music here. Those guys are forgetting.Monstrumi nikad ne zaboravljaju.
Monsters never forget.Svijet zaboravljaju. Od svijeta zaboravljene.
The world forgetting, by the world Djeca uvijek to zaboravljaju.
Children always forget that.Svi uvijek zaboravljaju da smo samo meso, salo i kosti.
Everyone always forgets we're only, flesh, fat and bones.Čini se da to svi zaboravljaju.
Seems like everyone forgot that.Pa, cinici možda zaboravljaju na izdajice koje smo pronašli.
Well, you cynics would be forgetting about the traitors.Kako veliki i moćni zaboravljaju.
How the high and mighty forget.Svi zaboravljaju, Willow, da je znanje najjače oružje.
Everyone forgets, Willow, that knowledge is the ultimate weapon.Ali nikada ne zaboravljaju, Prateek.
But never forget, Prateek.I svi zaboravljaju svoj broj. Provodiš malo vremena u zatvoru.
And everyone forgets your number. You spend a little time in jail.Neki ljudi te nikada ne zaboravljaju.
Some people you just never forget.Gledao sam kako ljudi postupno zaboravljaju na nju, a ona kao da je drage volje nestajala.
I watched as people gradually forgot about her.Zašto to svi stalno zaboravljaju?
Why does everyone keep forgetting all that?I ljudi nikada ne zaboravljaju prvi put stavlja tu uniformu, dopusti da ti kažem.
Not a man ever forgets the first time he puts on that uniform.Gledao sam kako ljudi postupno zaboravljaju na nju.
I watched as people gradually forgot about her.Naravno, ljudi zaboravljaju da vi, kao vladarica, nemate pravo glasovanja. Da.
Of course one forgets that as Sovereign, you're not entitled to vote. Yes.Revnost me moja izjeda jermoji tlačitelji zaboravljaju riječi tvoje.
Cut me off hath my zeal,For mine adversaries forgot Thy words.Ali svi zaboravljaju na cure koje nikad nisu uspjele stvari ozakoniti.
But everybody forgets about the girls who never quite managed to make things legal.Revnost me moja izjeda jermoji tlačitelji zaboravljaju riječi tvoje.
My zeal hath made me pine away:because my enemies forgot thy words.
