ZAPISNIK на Английском - Английский перевод

• record
• log
• transcript
• report
• logger
• minutes
• logbook
• records
• transcripts
• logs
• minute

Примеры использования Zapisnik на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Uzmite moj zapisnik.
You can have my logbook.

Sudski zapisnik, sama to pročitaj.
Read it yourself. Court transcript.

Vi ćete voditi zapisnik.
Can you take the minute.

Čitajte zapisnik sa suđenja!
Read the trial transcripts.

Citao sam sudski zapisnik.
I read the court transcript.

Zapisnik je bilješka za arhiv Da.
Yes.- A minute is a note for the records.

Čitao sam sudski zapisnik.
I read the court transcripts.

Financijski zapisnik Hastingsa.
Superintendent Hastings financial records.

I onda moram zapaliti zapisnik.
And then I have to burn the transcript.

Radar, zapisnik službe mora biti vojnički.
Radar, duty logs have got to be military.

To je poput svjetla kao zapisnik o perje.
It's like a Light as a Feather logbook.

Imam zapisnik slučaja Harryja Barnetta.
I have got the transcript of the Harry Barnett case.

Možete zvati policiju i vidjeti zapisnik.
I offered to call the police so you could see the report.

Pročitali smo zapisnik s vašeg suđenja, g.
We read the transcripts from your trial, Mr. Jenkins.

On je s pravom vidio C.J. Ona ce eBay ovdje u zapisnik.
I just saw C.J. She will be here in a minute.

Imate li zapisnik njegovog prvog saslušanja?
You have the transcript of his first interrogation?

Predpostavljam da ste pročitali zapisnik o istrazi?
I take it you have read a transcript of the inquiry?

Imam ovdje zapisnik tog ispitivanja 22.
I have here the transcript of that interview dated 22nd August.

Morgan i Garcetti nisu napravili nijedan zapisnik o svemu ovome.
Morgan and Garcetti have not filed one report on this deal.

Čitala sam zapisnik izjave koju ste vi uzeli 2000 g.
I was reading a transcript of a deposition That you took in 2000.

Oh, da, mislim, izlaganja, izjave svjedoka… zapisnik iz hitne službe.
Oh, yeah, I mean, depos, witness statements… E.M.T. logs.

Potpisala si zapisnik o uhićenju kad si Haglundu dala cigaretu.
You signed the arrest report when you gave Haglund a cigarette.

Ali nakon što sam procitao zapisnik, imam nekih sumnji.
But after reading the transcripts, I have my doubts.

Zapisnik o popisu predmeta s ocjenama vezan za diplomu.
The transcript of the subject list with marks is attached to the Diploma.

Pročitali smo zapisnik s vašeg suđenja, g.
From your trial, Mr. Jenkins. We read the transcripts.

Zapisnik o radu biračkog odbora potpisuju svi članovi biračkog odbora.
The records of the polling committee activities shall be signed by all members of the polling committee.

Obratio sam mu se da provjeri zapisnik, no nema ničeg o njoj!
We looked up the records, but there's nothing on her!

Napiši zapisnik i naglasi nedostatak suradnje i pokajanja.
And emphasize on her lack of cooperation and remorse. Write the report.

U tom slučaju, neće biti dovoljno jednostavno koristiti zapisnik podataka za svjetlost.
In this case, it may not be enough simply to use a light data logger.

Da, tu imam zapisnik, pregledavam brojeve cijelu noć!
Yeah, I got the records right here, I have been looking at numbers all night!