ZAVRŠENI на Английском - Английский перевод

• completed
• finished
• done
• ended
• concluded
• wrapped
• graduate
• finalised
• completion
• complete
• end

Примеры использования Završeni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ti dani su završeni.
Those days are done.

Popravci su završeni, kapetane Gospodaru Zemlje.
Repairs are complete, Captain Land-Lord.

Pregovori su završeni.
Negotiation has ended.

Svi dijelovi završeni preklopom od pjene osim ručka;
All parts wrapped by a flap of foam except handle;

Pregovori su završeni.
The negotiation has ended.

Su završeni godinama prije, tako da imate veliki izbor.
Were done several years ago, so there's a real spread.

Pregovori su završeni.
Negotiations are concluded.

Svi su završeni, kancelar i ostali koji će biti u zrakoplovu.
They're all done, the chancellor's and everyone's who will be on the plane.

Svi razgovori si završeni.
All the talking is done.

Adam ima završeni stupanj.
Adam has the graduate degree.

Stari životi su završeni.
Your old lives have ended.

Čim popravci budu završeni… Krećemo na peti planet.
As soon as repairs are complete… we will set a course for the fifth planet.

Stari su životi završeni.
Your old lives have ended.

Kad su eksperimenti završeni svim ispitanicima je poslat ovaj upitnik.
When the experiments were complete all the subjects were sent this questionnaire.

Onda su pregovori završeni.
Negotiation is done then.

Završeni polaznik bi trebao posjedovati sljedeća stručna znanja i vještine.
The graduate student should have the following professional knowledge and skills.

Dakle, ako smo ovdje završeni.
So if we're done here.

Nisu svi apartmani završeni, tako da oskudevamo.
Not many apartments are done, so it's kind of tight.

Mislim da smo ovdje završeni.
I think we're done here.

Je li su to djeca ili završeni učenici, trebali bi biti poučeni na izazov i da propitkuju.
Whether it's children or graduate students, they should be taught to challenge and to question.

Pregovori su završeni.
The negotiations are concluded.

Gospodo, ninja, sve ubojice, Drago mi je objaviti tekući/ tekući hibridi su završeni.
Gentlemen, ninjas, all-around murderers, I'm pleased to announce the venom/Ooze hybrid is complete.

Pregovori su završeni.
That's the end of this negotiation.

Novi, tek završeni, dvoetažni apartmani smješteni su na najatraktivnijoj lokaciji u blizini popularne plaže.
New, just finished, two-storey apartments are located in the most attractive location near the popular beach.

Moji vozački dani su završeni.
My driving days are done.

Razgovori o ustavnoj reformi u BiH završeni bez sporazuma o ključnim pitanjima.
BiH constitutional reform talks end without agreement on key issues.

Njegovi ratnički dani su završeni.
His fighting days are done.

Njihovi životi su završeni, Baudelaireovi.
But… their days are done, Baudelaires.

Pogodite naši favorizira su završeni.
I guess our favors are done.

Ti projekti su navodno završeni početkom 1980-ih.
Those programs were supposedly ended in the early 1980s.