ZAVRZLAMA на Английском - Английский перевод

Существительное
zavrzlama
wrinkle
bora
nabor
zgužvati
zavrzlama
nabirati
vrinkl
mess
nered
kaos
haos
igrati
zabrljati
petljati
zezati
svinjac
užas
dirati

Примеры использования Zavrzlama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jedna zavrzlama.
One wrinkle.
Ne mogu, prevelika je to zavrzlama.
I can't. It's too messy.
Kakva zavrzlama.
What a ruckus.
Zatim neizbježna pravna zavrzlama.
And then there's the inevitable legal hassle.
Kakva zavrzlama!
What a tangled mess.
Imam nekoliko pitanja o tome kako je počela ova zavrzlama.
About how this whole mess got started.
Postoji zavrzlama.
There's a wrinkle.
Bilo bi nevjerovatno razočarenje ako je sve ovo zavrzlama.
It would be incredibly disappointing if this was all a ruse.
Isuse, koja zavrzlama!
Jesus, what a mess!
Jedna zavrzlama. Idemo popiti.
One wrinkle. Let's have a drink.
To je nova zavrzlama.
There's that new wrinkle.
Slučajevi građanskih prava obično jesu, aliovaj ima vrlo očitih zavrzlama.
Most civil rights cases are, butthis one has some very obvious wrinkles.
Koja zavrzlama, ha?
What a mindbender, huh?
Nema izgovora, zavrzlama.
No excuse, no qualifications.
Meni je to zavrzlama koliko i tebi, Lonny.
I'm as baffled as you are, Lonny.
Ništa. Isuse, koja zavrzlama!
Jesus, what a mess!- Nothing!
Nakon svih ovih zavrzlama, nije dao ni dinara.
After all these confrontations, he has not put up a dime.
Dosta mi je tvojih zavrzlama!
I have had enough of your plots!
Danas se kraju privodi zavrzlama s Gussiejem i gđicom Bassett.
Today is the day for finally clearing up the whole Gussie-Miss Bassett imbroglio.
Idemo popiti. Jedna zavrzlama.
One wrinkle. Let's have a drink.
Tijekom pravnih zavrzlama s Berry, upoznao je Oonu O'Neill, kćer Eugenea O'Neilla, te se oženio njome 16. maja 1943.
During Chaplin's legal trouble over the Barry affair, he met Oona O'Neill, daughter of Eugene O'Neill, and married her on June 16, 1943.
Isuse, koja zavrzlama!
Jesus Christ. What a mess.
Imam nekoliko pitanja o tome kako je počela ova zavrzlama.
I would like to begin by asking you a few questions about how this whole mess got started.
Isuse, koja zavrzlama!
What a mess. Jesus Christ!
Dostatno je reći da u ovom incidentu… Upravo je zbog kamere nastala ova zavrzlama.
Suffice to say that in this incident… it was a camera that started this whole brouhaha.
To je prava zavrzlama.
That is quite the conundrum.
Noradrenalin potiče rad srca. Kakvih zavrzlama?
What kind of complications? Like, the norepinephrine stimulates the heart?
Isuse, koja zavrzlama!- Ništa.
Jesus, what a mess!- Nothing.
Učinjeno je mnogo na rješavanju problema poput buke, prometa,zagađenja i zavrzlama na granici.
More has been done to solve problems such as noise, traffic,pollution and tie-ups at the border.
Čini mi se da misle da je to mala zavrzlama, znate, obući se kao sveštenik.- Hajde.
I guess they think it's a little kinkier, dressed as priests.- Go on.
Результатов: 42, Время: 0.0354
zavrtnjazavrzlame

Лучшие запросы из словаря

Хорватский - Английский