ZGAZIT на Английском - Английский перевод

• crush
• squish
• trample
• step

Примеры использования Zgazit на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zgazit ću te!
I will crush you!

Moja greška. Da, zgazit ću te.
My bad. Yeah, I will trample you.

Zgazit ću vas.
I will smash you.

Ako je istina, zgazit ću ga ko crva.
If that's true, I will squish him like a bug.

Zgazit ću ga!
I will stomp him silly!

Učini da izgledam glupo, zgazit ću te.
You make me look stupid, I will crush you.

Zgazit ćeš ga?
And you will crush him?

Pisni još jednom i zgazit ću te kao bubu.
Talk again, and I will smash you like a fuckin' bug.

Zgazit ćemo mi njih.
We shall crush them.

Otkrit ćeš tko te izdao i zgazit ćeš ih.
You will discover who betrayed you. And you will crush them.

Zgazit će me.
They're going to destroy me.

Upozorenje: učini da izgledam glupo, zgazit ću te.
Warning: yöu Make Me Look Stupid, I Will Crush yöu.

Zgazit ću te. Kuš.
I will step on you. Shut up.

Kad s tobom svrši, zgazit ce te kao kukca!
When she's done with you, she will crush you like a bug!

Zgazit ću ga ko crva!
I will crush him like a worm!

Mrtav Pinkertonovac.-Tko god mi stane na put, zgazit ću ga!
Stands in my way, shall find my foot on his throat! One dead Pinkerton!

Zgazit ću vas kao mrave.
I will crush you like ants.

Shnuel ili Andy, zgazit ću i tebe i njih autom.
Or especially"Andy," I'm gonna back you over and whoever else is saying it in my car.

Zgazit će te. Barem to.
You're gonna get beat to shit.

Nogom ćeš gaziti lava i ljuticu, zgazit ćeš lavića i zmiju.
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.

Zgazit ću ih kao žohare.
I will crush them like beetles.

Mi smo najbolji od najboljih, i da ne bude zabune, zgazit ćemo te da dobijemo ulogu.
We are the best of the best, and make no mistake, will crush you to get the role ourselves.

Zgazit cu ih kao žohare.
I will crush them like beetles.

Radi vlastitog užitka prežderavanja… Ako otkrijem da ste pice odnijeli doma… zgazit ću vas kao mrave na cesti!
If I found out you was taking my pizza home to eat yourselves… I will crush you like a doodlebug!

Zgazit ću te kao povjetarac!
Squashing you will be a breeze!

Kad te vidim, zgazit ću te, a da neću ni znati.
When I see you, I'ma step on you and not even know it.

Zgazit ćemo mi njih. Sigurno!
We shall crush them, doubtless!

Ne mareć' što ih zgazit' može noga ili nekakva divlja zvijer zgnječiti.
And forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.

Zgazit ću vas na regionalnom.
I'm going to crush you at Regionals.

Da, zgazit ću te. Moja greška.
My bad. Yeah, I will trample you.