ČINNOSTECH на Английском - Английский перевод

• activities
• actions
• operations
• work
• activity

Примеры использования Činnostech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne.- Víte něco o činnostech.
No. Do you know anything about the activity.

Víte něco o činnostech zachycených na tomto videu?
Do you know anything about the activity- depicted in this video?

Svého muže podporuji ve všech jeho činnostech.
I support my husband in all he does.

S Charliem jsem spolupracoval v činnostech na vysoké úrovni.
Charlie and I have partnered in several high-level endeavors.

Peter neměl žádné povědomí o těchto činnostech.
Peter had no knowledge of these actions.

Bůh, ve své velikosti, ve svých tajemných činnostech, si od nás vzal toto dítko.
God, in His greatness, in His mysterious workings, has taken this child from us.

Organizace práce na pracovištích při stromolezeckých činnostech.
Organization of work at treewalking operations.

To mne dohnalo v mých činnostech, mých myšlenkách, mém spánku, mém životě, že bez ní bych přestat existovat.
It is so caught up in my actions my thoughts, my sleep, my life, that without it I would cease to exist.

Nevím o jeho každodenních činnostech.
I don't know much about its day-to-day operations.

Při všech údržbových činnostech hrozí nebezpečí těžkých a vážných úrazů a nebezpečí poškození stroje.
During all maintenance work, there is the hazard of heavy or severe injury and the hazard of damage to the machine.

Přijmete to a můžete pokračovat v činnostech.
You accept that, and you can just get on with things.

Ve všech… mužských činnostech. pro vaše dovednosti v poli, u dvora, I Jeho Veličenstvo vás má rád, pane.
And His Majesty favours you handsomely, sir manly pursuits. and all manner of… for your skill in the field, on the court.

Uvíznuté prsty a skřípnutí jsou při těchto činnostech nevyhnutelné.
Finger traps and scissoring actions are unavoidable during these operations.

Při smirkování, řezání, broušení, vrtání a podobných činnostech vznikající prach může mít karcinogenní účinky, poškozovat plodiny nebo pozměňovat genetickou výbavu.
The dust developing during sanding, sawing, grinding, drilling and similar operations can act carcinogenic, teratogenic or mutagenic.

Roboti už jdou, popřípadě letí, a jejich práce pomáhá lidem v mnoha činnostech.
Robots can walk, or fly, and their work helps people in many areas.

Jsem obchodník. S Charliem jsem spolupracoval v činnostech na vysoké úrovni.
Charlie and I have partnered in several high-level endeavors. I'm a businessman.

Informační a komunikační technologie jsou důležité při všech inovačních činnostech.
Information and communications technology(ICT) is important in all innovative activity.

Jinak využíváme Hoftrac při rozličných nákladních a přepravních činnostech na stavebním dvoře a skladu zemin.
In other fields, the Hoftrac is used for a variety of loading and transport tasks in the depot and in the soil store.

Ochrana zraku musí odolávat odletujícímu materiálu vznikajícímu při různých činnostech.
The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various operations.

Lžeš. a jsi podezřelá z výpomoci na jejich teroristických činnostech. Spolupracovala jsi s některými z jejích členů.
You have consorted with known members You're lying. in their terrorist actions. and you're under suspicion of having provided assistance.

Bude muset v mnoha ohledech nahradit ropu i v chemickém průmyslu a dalších činnostech.
In many respects it will have to replace oil in the chemical industry and other operations.

Je samozřejmé, že naše orgány a členské státy budou ve svých činnostech respektovat vícejazyčnost a kulturní rozmanitost.
It goes without saying that in their actions, our institutions and Member States will respect multilingualism and cultural diversity.

Spolupracovala jsi s některými z jejích členů a jsi podezřelá z výpomoci na jejich teroristických činnostech.
And you're under suspicion of having provided assistance in their terrorist actions.

Bude sledovat, jednat o činnostech a shromažďovat další podrobné informace o službách, které mají být dodány, a materiálech, které mají být vypracovány.
The account manager will follow up, discuss the works and gather additional details related to the services to be delivered and materials to be developed.

Odstraňují škáru, aby odhalili, jak je i v našich každodenních činnostech lidský stroj působivý.
They remove the dermis to reveal That even in our everyday tasks, The human machine is impressive.

Stockholmský program lze považovat za pragmatický akční plán pro bezpečnější a otevřenější Evropu založenou na společných hodnotách, zásadách a činnostech.
The Stockholm Programme can be regarded as a pragmatic action plan for a more secure and open Europe based on common values, principles and actions.

Zadruhé musí každá obchodní jednotka, která najme zástupce, vést podrobné záznamy o činnostech due diligence provedených v souvislosti s přijímáním zástupce.
Second, any business unit that contracts an agent abroad must keep a detailed file of the due diligence efforts made in conjunction with obtaining the agent.

V zájmu naší důvěryhodnosti by tedy měl Evropský parlament jít dobrým příkladem ve svých vlastních činnostech.
For the sake of our credibility the European Parliament should therefore set a good example in its own activity.

Tyto činnosti pomáhají snižovat hospodářské rozdíly a jsou katalyzátorem v činnostech různých sdružení, a proto vytvářejí sociální kapitál.
Such activities help to reduce economic differences and are a catalyst in the activities of various associations, and they therefore create social capital.

Spolupracovala jsi s některými z jejích členů a jsi podezřelá z výpomoci na jejich teroristických činnostech.
You're lying. You have consorted with known members and you're under suspicion of having provided assistance in their terrorist actions.

Как использовать "činnostech" в предложении

Uplatnění: Laboratorní asistent se uplatní v laboratorních činnostech v rámci diagnostické péče, ve výzkumných laboratořích, laboratořích hygienické služby a dále v laboratořích zátěžové a sportovní medicíny.

Ve všech výchovných činnostech pracujeme se společným námětem "Český rok“ a s „Rámcovým vzdělávacím programem“ v každém ročním období.

Zástupce ředitele zastupuje ředitele v době jeho nepřítomnosti na pracovišti nebo trvale v dalších činnostech, kterými jej ředitel po dohodě s ním pověří.

Použití slovní zásoby ve vyprávění o činnostech číšníka v restauraci. 5.

Vynikají naprosto ve všech herních činnostech,“ přidal další z řady komplimentů Bobrovský.

Téma Za polárním kruhem se objevovalo v poznávacích, pohybových, hudebních, pracovních i výtvarných činnostech po celý týden a děti velmi zaujalo.

Také by měly upřednostňovat dřevěné hračky. #3: PŘÍLIŠ ÚZKOSTLIVÁ PÉČE O DĚTI Děti by měly mít dostatečnou volnost, jak v pohybu, tak v činnostech.

Můžeme sčítat, odečítat, odhadovat, porovnávat, při všech těchto činnostech lze využít přírodní materiál (kaštany, žaludy, kamínky).

Pak ještě můžete určit v jakých činnostech se tato změna má odehrát, to znamená jestli ve všech či jenom PP, ZK či KO.

Pracovníci organizace nezapomínají ani na samotné rodiče dětí a nabízí jim rodičovské terapeutické skupiny, poradenství, asistenci při konkrétních činnostech.