ŠPENDLÍKU на Английском - Английский перевод

• pin

Примеры использования Špendlíku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Podle špendlíku z Yale.
The Yale pin said so.

Kvůli zavíracímu špendlíku.
It's cuz of the safety pin.

Pomocí špendlíku stiskněte tlačítko RESET B9.
Use a pin to press the RESET(B9) button.

Ten bod je jako hlavička špendlíku.
This point is a pin head.

Vešlo na hlavičku špendlíku, aby měli prostor k tanci?
On the head of a pin… and still have room to dance?

Ten bod je jako hlavička špendlíku.
Now at this point, it's a pin head.

Pomocí špendlíku stiskněte tlačítko RESET(B6) na zadní straně hlavní jednotky.
Use a pin to press the RESET[B6] button on the rear of the main unit, the main unit is now.

Všude ta krev od špendlíku.
White tux and blood everywhere from the pin?

Aktivujte spínač například pomocí narovnané kancelářské sponky nebo špendlíku.
Use a straightened paper clip or pin to activate the switch.

V koupelně máme na špendlíku motýla.
We have a butterfly pinned on the bathroom wall.

Napíšu vám to klidně i na hlavičku od špendlíku.
I will write it on the head of a pin.

Na špičatý konec špendlíku naneste lepidlo.
Put some glue on the pointed end of the pin.

Tvůj celý život v jednom malém špendlíku.
Your whole life in one tiny pin.

Napsal bych to i na hlavičku špendlíku, pokud vám to pomůže.
I will write it on the head of a pin, if you want it there.

Tvůj celý život v jednom malém špendlíku.
In one tiny pin. Your whole life.

Ten obraz, který jsi namalovala na hlavičku špendlíku, je skvělý. Proboha, Morticie.
This picture you painted on the head of a pin is a dandy. By george, Morticia.

Možná ta část pochází ze spony nebo špendlíku.
Maybe that part came from a clasp or a pin.

Tato páska byla udělaná z toho špendlíku co jsem ti dal.
This tape was made from that pin i gave you.

Kolik andělů může tančit na hlavičce špendlíku?
How many angels can dance on the head of a pin?

Byli jsme tam jenom my a ona byla tak blízko, zvuk špendlíku dopadajícího na zem by mohl vyvolat porod.
We were the only ones there, and she was so close, the sound of a pin dropping could induce labor.

Bílé sako a všude krev z toho špendlíku.
White tux and blood everywhere from the pin?

Kolik andělů dokáže tančit na špičce špendlíku?
So how many angels can dance on the head of a pin?

Pokud přístroj nepracuje správně, stiskněte pomocí špendlíku tlačítko Reset B13.
Use a pin to press the reset button(B13) if the Unit does not work properly.

Poskládáš barevné ubrousky, vidíš, spojíš je dohromady pomocí zavíracího špendlíku.
You fold the colored napkin up, you see, and then you hold it together with safety pins.

Takže v podstatě, jediným problémem, při tančení na špendlíku, jsou mezery mezi elektrony.
Is all those big gaps between electrons. So, if you look from really close up, the only problem about dancing on the head of a pin.

Mohli byste se také zeptat, kolik démonů může tančit na hlavičce špendlíku.
You might just as well ask how many demons can dance on the head of a pin.

Když se na to podíváte zblízka, jediný problém tance na hlavičce špendlíku jsou ty velké díry mezi elektrony.
The only problem about dancing on the head of a pin So, if you look from really close up, is all those big gaps between electrons.

Mohli byste se také zeptat, kolik démonů může tančit na hlavičce špendlíku.
Can dance on the head of a pin. Then again, you might just as well ask how many demons.

Morticie, ten obraz, který jsi namalovala na hlavičku špendlíku, je skvělý.
By george, Morticia, this picture you painted on the head of a pin is a dandy.

Přišijte je pomocí většího rokajlu místo špendlíku.
Sew them on using a larger rocaille instead of a pin.

Как использовать "špendlíku" в предложении

Znepokojeni budou snad jen absolutní milovníci ticha, kteří musí slyšet pád každého špendlíku doma mají PC uložené v trezoru.

Směje se, že právě proto má většina jeho originálních fotografií nahoře dírku po špendlíku.

Množství lepku, které nemocný snese, by se vešlo i na špičku špendlíku.

Cena zahrnuje 2 prameny stužek, potisky na všech 2 stužkách, kompletace stužky a pevné připevnění špendlíku na zadní straně stužky.

Oblak nedrží na špendlíku a vznášení brambory není na některých místech díky podobným materiálům tak markantní.

A mimochodem, jak se vám líbí brož v podobě spínacího špendlíku?

Nyní doprostřed nehtu nakreslete pomocí štětečku nebo hlavičky špendlíku rovnou čáru, která bude sloužit jako kmen stromku. 3.

Jak lze dosáhnout úspěchu, získat peníze i lásku pomocí obyčejného spínacího špendlíku!

To by mělo být provedeno s úhledným dotekem špendlíku nebo špičaté šipky.

Již delší dobu se mi vyskytuje na horním patře vřídek přibližně o velikosti menší skleněné hlavičky špendlíku.