Примеры использования
Abdomenu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Tekutina v abdomenu.
Free fluid in her abdomen.
CT abdomenu ukázal volnou krev.
Abdominal CT showed free blood.
Oběť má bolesti abdomenu.
Victim has abdominal pains.
CT abdomenu je normální. Funkce jsou stabilní.
Her abdominal CT is normal.
Bez kašle a bolesti abdomenu.
No cough, no abdominal pain.
CT abdomenu a ostatní rentgeny až nahoře.
Get an abdominal CT and finish the x-rays upstairs.
Kontrastní CT abdomenu.
Get an abdominal CT with contrast.
Snímky abdomenu ale ukazují tržnou ránu na játrech a možný ledvinový hematom.
Abdominal scans show a liver lac and possible kidney hematoma.
OČ s bolestí abdomenu na 3.
A 4-F with abdominal pain in 3.
Právě jsem se dostal ke stěně abdomenu.
I'm down to the abdominal wall.
Mé dvě poklidné operace abdomenu za váš jeden retrokrurální nádor.- Začínáte být k pláči.
My two leisurely abdominal surgeries for just one retrocrural tumor.
Poranění hlavy, hrudi a abdomenu.
Head, chest, abdominal trauma.
Významné… množství spodní časti abdomenu jsou úplně roztrhané nebo chybí.
Completely torn out and missing. Significant… amount of the lower abdomen is.
Tupě poranění hrudi a abdomenu.
Blunt trauma to chest and abdomen.
Významné… množství spodní časti abdomenu jsou úplně roztrhané nebo chybí.
A significant amount of the lower abdomen… is completely torn out and missing.
Má otevřeně poranění abdomenu.
She's got an eviscerating abdominal wound.
Stěžoval si na silnou, ale přerušovanou bolest abdomenu bez jakéhokoliv rozlišujícího vzorce.
He presented with severe but intermittent abdominal pain, no discernable pattern.
Mnohočetná střelná poranění hrudi a abdomenu.
Multiple GSWs to the chest and abdomen.
Zdravý apendix a již třetí operace pacientky s neustupující bolestí abdomenu, vyčerpaností a bolestí svalů.
A healthy appendix… the third surgery for this patient with unrelenting abdominal pain, fatigue and muscle pain.
Krvácení nohy jí ohrožuje na životě,nemluvě o mnohačetných poraněních orgánů v abdomenu.
She has a life-threateninghemorrhage in her leg, and multi-organ injuries in her abdomen!
Stěžuje si na bolest abdomenu.
He's complaining of abdominal pain.
Baileyová dnes ráno ale říkala, že výplach horkými chemoterapeutiky se doporučuje jen u operací abdomenu.
This morning, Bailey said hot chemo lavage was only indicated- in abdominal surgery.
Neměla pás, bolest krku, ramene,hrudi a abdomenu.
No seat belt, complaining of neck, shoulder,chest and abdominal pain.
A Jeanie na 2 ošetřuje 65letou ženu s bolestí abdomenu.
And Jeanie's working up a 65-year-old woman in Exam 2 with abdominal pain.
Alicia Tatumová, tři měsíce po vyjmutí vaječníků. nyní dostala horečku acítí bolest abdomenu bez zjevného ohniska.
Alicia Tatum, status post-ophorectomy three months ago,now presents with fever and nonfocal abdominal pain.
Результатов: 25,
Время: 0.0756
Как использовать "abdomenu" в предложении
Brání se vyčesáváním žahavých chloupků ze zadečku (abdomenu), což může způsobit silné svědění pokožky nebo i nepříjemné kašlání.
Pokud dojde k úplnému ucpání močové trubice, je pro zvíře bolestivost v oblasti abdomenu - břicha, až koliková.
Metacerkárie v hlavě jsou intenzivně atakováni hostitelem a v 17% zapouzdřeni a tím zabiti, zatímco metacerkárie v abdomenu jen z 1%.
Další profesní vzdělávání po ukončení studií (+)
Gastroenterologie a chirurgie abdomenu, prof.
Asistent držící tyto stehy během vybavování plodu minimalizuje kontaminaci abdomenu děložními tekutinami a pomáhá usnadnit uzávěr.
Měl jsem na mysli to, že pokud je v práci uvedena délka, je tím automaticky míněna délka těla od konce rostra ke konci krovek, popřípadě abdomenu.
Lékař na veterinární klinice B následně provedl ovariohysterektomii a masivní výplach abdomenu.
Fenka byla hospitalizována ke stabilizaci pomocí infuzní terapie, aplikace antibiotik a kompresní bandáže abdomenu.
Tím velmi výrazně vzrůstá riziko kontaminace abdomenu.1,2,6
Pokud je placenta snadno odělitelná od děložní stěny, lze ji odstranit před uzavřením hysterotomie.
Microphallus jež hostitele nemanipulují a usazují se v abdomenu rovněž nejsou hostitelem atakovány.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文