BŘIŠE на Английском - Английский перевод

• belly
• abdomen
• stomach
• gut
• tummy
• abdominal
• his chest
• bellies
• stomachs
• guts

Примеры использования Břiše на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V břiše?
In the gut?

Měl nůž v břiše!
He had a knife in his chest!

Jsi v mém břiše, v mém hrdle.
You're in my gut, in my throat.

Prostě jeď na mém břiše.
Just ride on my gut.

Jsi v mém břiše, v mém hrdle.
In my throat. You're in my gut.

To víte, nůžky v břiše.
You know, scissors to the gut.

Jo, byly v břiše obou obětí.
Yeah, they were in both vics' bellies.

Důkazy mají ti diplomati v břiše!
Look in their stomachs.

Našli jsme v břiše anatomickou anomálii.
We found an anatomic anomaly in the abdominal area.

Za to tě budu drbat na břiše.
I scratch your tummy for you.

V břiše a zavřou ji. Při laparotomii najdou díru.
Laparotomy to find the hole in his tummy and close it up.

Stále v mém břiše, pane!
Still in my tummy, sir!

Armáda duchů se plazí po jejím břiše.
An army of ghosts crawling on their bellies.

Když jsem tě nosila v břiše, ty a já jsme byly jedno.
You and I-- we were the same. When you were in my tummy.

Co třeba horký vosk na břiše?
What if I dripped hot candle wax on his chest?

Když mě máma nosila v břiše dělali jí ultrazvuk.- USA!
When I was in Mum's tummy, she got ultrasounds done. USA!

Strachy jsme se plazili po břiše.
We crawled up there on our scared bellies.

Když mě máma nosila v břiše dělali jí ultrazvuk.- USA!
USA! When I was in Mum's tummy, she got ultrasounds done!

Zkontrolovat příznaky bolesti v břiše.
I would check for indications of abdominal pain.

Je v břiše vašeho kapitána. Lidé Messantie, klíč k vaší svobodě.
The key to your freedom sits in your captain's gut.

A ona zapomněla skalpel v rabínově břiše.
And she dropped the scalpel inside the rabbi's tummy.

Nosím tuhle věc ve svém břiše. Jmenuje se to symbiont.
I carry this thing around in my gut that's called a symbiote.

Část mě se cítila, jako kdyby mi kručelo v břiše.
Part of me felt like I would just been kicked in the gut.

Pane profesore! Našli jsme v břiše anatomickou anomálii?
We found an anatomic anomaly in the abdominal area. Professor?

Pamatuju si, jak jsem poprvé viděl Fionu v Moničině břiše.
I remember the first time I saw Fiona in Monica's gut.

Jeho bolest v břiše. Až budeš v pubertě, dej mi.
His abdominal pain, that was on morphine? When you reach puberty, give me a.

Jsem teď v lidské podobě, a cítím tu díru v mém břiše.
I'm in human form now, and I'm feeling that pit in my stomach.

Propíchnuté rány na břiše obětí představují souhvězdí.
The puncture wounds On the victims' stomachs Represent constellations.

Cukrovka mohla způsobit poškození nervů v ruce a břiše a.
Diabetes could cause nerve damage in his hand, and guts, and.

Protože tvé chmýří na břiše mi na tváři připadá jako semiš.
Because the fuzz on your stomach feels like suede against my cheek.

Как использовать "břiše" в предложении

Cítila jsem divný tlak v břiše a ještě k tomu se mi třáslo celé tělo.

Kočka takto může reagovat na jakýkoliv alergen, ale i výskyt takového ekzému na břiše může být spojený s ušním svrabem.

Zbývající asistent Zhi gan cao posiluje slezinu PI QI XU a společně s Bai shao odstraňuje křeče v břiše.

Zde také můžete využívat plížení, což není přímo plazení po břiše, ale spíš opatrná tichá chůze, která vás neprozradí svým hlukem.

Přítomnost strupovek na zádi a v okolí ocasu může citlivé kočky svědit natolik, že si vylížou na břiše a na stehnech lysiny.

Mohou se objevit na hlavě a krku a také na stehnech a břiše.

Potom se dostal ven a zaujal stejnou pozici jako inkubační žena, tedy seděla na větvi a jen se na břiše opřela se svým žaludkem.

Máma se nám smála, jak tam pro něj po břiše polezeme a jak nás pak od sebe nerozezná.

Na břiše, hrudi a packách se nechává viset delší srst, stejně je tomu i na hlavě, kde vousy a obočí dotvarovávají masku.

Jenže určitě nechceš, aby se ti z věčného vysedávání u knížky, počítače nebo telky udělaly špeky na břiše a narostl ti zadek.