INSTINKT на Английском - Английский перевод

• instinct
• gut
• instinctive
• instincts
• guts

Примеры использования Instinkt на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to instinkt?
It's instinctive.

Dýchání je instinkt.
Breathing is instinctive.

To je instinkt.
It's instinctive.

Instinkt by mi radil utéct.
My instinct would be to run.

Byl to instinkt?
It was instinctive?

Instinkt mi radí, abych jí nevěřil.
My instincts tell me not to trust her.

Poplach… instinkt.
Alert… instinctive.

Můj instinkt se přeceňuje.
My gut's overrated.

Ne… -Je to instinkt.
No…- It's instinctive.

Je to instinkt stejně jako dýchání.
It's as instinctive as breathing.

Ne… -Je to instinkt.
It's instinctive.- No.

Instinkt mi říká, abych jí nevěřil.
My instincts tell me not to trust her.

Použij svůj instinkt, chlapče.
Use your gizzard, boy.

Instinkt mi říká, že tu něco bude.
My instinct tells me there's something more.

Co převládá je instinkt a vůle přežít.
What dominates is instinct and the will to survive.

Jídza do první zatáčky, je to vše instinkt.
Rushing into the first corner, it's all instinctive.

Tvůj instinkt měl pravdu.
Your hunch was right.

No, to je trošku, svým způsobem, instinkt, ne?
Well, that sort of behaviour's instinctive, isn't it?

Je to instinkt, Nolane.
It's a gut instinct, Nolan.

Ne, chtěl jsem říct, že pořád nenávidím váš instinkt, Sacksi.
No, I was gonna say, I still pretty much hate your guts, Sacks.

Kde byl instinkt rozumné bytosti?
Where was your sensibility then?

Ne, chtěl jsem říct, že pořád nenávidím váš instinkt, Sacksi.
I still pretty much hate your guts, Sacks. No, I was going to say.

Je to tu, ten instinkt, o kterém jsem mluvila.
Here it comes, that gut instinct I was talking about.

Instinkt mi říká, že jste svému miminku neublížila úmyslně.
My gut tells me you didn't intentionally hurt your baby.

Každopádně mi instinkt říká, že tohle je holka.
Either way, my gut is telling me this is a little fish girl.

Instinkt mi našeptává, že to má cosi s SD kartou.
My gut is telling me that it has something to do with that SD card.

Měl jsem poslouchat instinkt a udělat to správně.
I should have listened to my instinct and done it the right way.

Instinkt by mi radil utéct pryč, zmizet a začít znovu.
My instinct would be to run, take off, Go somewhere and start over.

Olivia vždycky říká,- že instinkt ti řekne to, co potřebuješ vědět.
And like Olivia says, your gut tells you everything you need to know.

Nějaký instinkt těm makrovirům velí, aby shromáždili hostitele na jednom místě.
I believe the larger macroviruses are driven by some sort of instinct to assemble their host population.

Как использовать "instinkt" в предложении

Rozlišuje nezničitelný náboženský instinkt srdce od tradičních náboženských forem a objasňuje dobré šlužby i špatné služby institučního náboženství.

Intuice a instinkt vás dovedou k tomu, jak pro sebe čas nejlépe využít.

Sledujte také různé diskuze a dejte i na svůj instinkt.

Takže jsem dala na instinkt a dýchala normálně pomalu a zhluboka a vyluzovala u toho souhlásku šššššššš.

V létě si to ovšem vynahradíte a naplno uplatníte svůj dobyvatelský instinkt.

Vlastnosti tohoto plemene určují vyvážený, dobromyslný, přívětivý charakter, mysl a pastýřský instinkt.

Při výběru barev dej na svůj instinkt. Šaty, které tě barevně zaujmou jako první, jsou většinou ty pravé.

Dejte na svůj instinkt a v listopadu se vám bude dařit, ale bude také zahrnovat desítky otáčení zdarma.

Měly by se naučit prožívat svou vlastní sílu a instinkt.

Davidoff představuje pánskou vůni Champion, která spouští touhu mužů objevit jejich skrytý potenciál – základní instinkt pro vítězství a sílu.