AGENTEM на Английском - Английский перевод

• agent
• operative
• spy
• officer
• agents

Примеры использования Agentem на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kvůli agentem?
Cause of agents?

S agentem mluvit nebudu, Lalo.
I'm not fuckin' with no agents, Lala.

Je zvláštním agentem DEA.
He's a special DEA officer.

Společně s agentem O'Brienem a Marshalem.
Along with agents O'Brien and Marshall.

Lhali jste federálním agentem.
You lied to federal agents.

Kvůli mrtvým agentem v Moskvě.
Because of the deaths of the KGB agents in Moscow.

Myslíš, že nemůžeš mít lásku a být agentem.
You're feeling like you can't have love and be a spy.

Mluví s Choem a jedním agentem z D.E.A.
He's talking to Cho and one of the D.E.A. agents.

Jste agentem ruské inteligence?- Ano?
Yes. Are you an officer of the Russian intelligence service?

Nemůžeme ho nutit, aby byl agentem, že?
We can't force him to be a spy, can we?

Jste agentem ruské inteligence?- Ano.
Are you an officer of the Russian Intelligence Service? Yes.

Takže ještě nějakou chvíli agentem nebudu, co?
So, I'm not gonna be a… a spy for a while, right?

Jste agentem ruské inteligence?- Ano.
Of the Russian Intelligence Service? Are you an officer Yes.

Udělal to, aby mi dokázal, že může být agentem.
He did this to prove to me that he could be a spy.

Jste agentem ruské inteligence?- Ano?
Are you an officer Yes. of the Russian intelligence service?

Tolik lidí a kdokoli by mohl být agentem Kruhu.
All of these people, any of whom could be Ring agents.

Chuck nechce být agentem a ani o tom lhát.
Chuck doesn't want to be a spy and have to lie about it.

Ale přitom byl velmi důležitým agentem CIA.
But in reality, he was a very important operative of the CIA.

Jste agentem ruské inteligence?- Ano.
Of the Russian intelligence service? Yes. Are you an officer.

Budeš se muset znovu připojit k CIA a být agentem.
You're going to have to rejoin the Agency and be a spy.

Jste agentem ruské inteligence?- Ano.
Yes. of the Russian Intelligence Service? Are you an officer.

Tak jo, čas, kdy jsem byl agentem, byl dost vzrušující.
Well, okay, my time as a spy was pretty exciting, albeit a bit brief.

A jsem agentem CIA. Jsem Teddy McDonald.
My name isn't Reed Thompson, it's Teddy McDonald, and I'm an officer with the CIA.

Co dělá aktivní člen PSA s agentem al-Kájdy?
With an operative from Al-Qaeda? What is a card-carrying member of the PFA doing?

Na to, abys byl agentem Mossadu, vypadáš moc židovsky.
You seem too Jewish to be an actual Mossad officer.

Hele, bez ohledu na to, jak moc chci být agentem, chci Chucka víc.
Look, no matter how much I want to be a spy, I want Chuck more.

A jsem agentem CIA. Jsem Teddy McDonald.
And I'm an officer with the CIA. My name isn't Reed Thompson, it's Teddy McDonald.

Představa, jaké je to být agentem, se od reality hodně liší.
Is very different from the reality. The fantasy of being an operative.

Chucku, vím, že je to těžké, ale dnes večer musíš být především agentem.
Chuck, I know it's hard, but tonight, you have to be a spy first.

Zvolil jsem si být agentem pro mé přátele, rodinu a tebe.
I chose to be a spy for my friends and my family and you.

Как использовать "agentem" в предложении

Včera večer se měl s Čalounovým agentem sejít ještě jednou v Pardubicích. „Uvidím, kdy to domluvíme.

Nebudu si dělat rozbor jeho morálního profilu, jestli je důležité, zda byl, nebo nebyl agentem StB.

Potom se Chapat s agentem vydá hledat Pierra Bodanskiho.

Pronájem bytu 6 a více Velvary bez provize? Čím dál tím více nemovitostí pronajímají majitele ve spolupráci s realitním agentem.

Společnost navíc ovládnou zbylí chamtivý manažeři, kteří odhalí, že dvojitým agentem ovládajícím Cait Sitha je Reeve, výkonný ředitel zodpovědný za rozvoj Midgaru.

Když jsem zjistila, že nemám talent na to, být pojišťovacím agentem či finančním poradcem, nebo sedět u pokladny, moc toho už nezbývalo.

V prvním díle se dozvídáme o jejím vztahu s kolegou, agentem Johnem Scottem.

Naším nejlepším agentem je naše vlastní práce.

Než se Conklin stačil nadát, byl agentem zastřelen.

Na výběr jich má být pět, autoři jsou zatím jistí třemi - vojákem, agentem a gangsterem, přičemž každé z nich vám přinese sbírku unikátních schopností.