Примеры использования
Algoritmu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jediným cílem tohoto algoritmu je skrýt falešné údaje.
This algorithm's only function is to hide phony data.
Povedlo se mi spočítat jisté vzorce pomocí algoritmu.
I was able to calculate certain patterns in the algorithms.
Kvůli tomu algoritmu budeme mít přinejlepším pár hodin.
Due to the algorithm, we will have, at best, a couple of hours.
Do té doby na něj zapůsobím svými znalostmi algoritmu.
Until then, I impress him with my knowledge of the algorithm.
Vypadá to, že odpovídá algoritmu, na kterém je založen kód.
It seems to match the algorithmthe code is based on.
A tohle je konec stejné nahrávky po použití zpětného algoritmu.
This is the end of the same tape, after a reverse algorithmic.
Můžu to zredukovat použitím algoritmu a komplexní sady.
I can narrow it down using an algorithm and a complex set of.
Od získání algoritmu na správné tvarovaní signálu nás dělí celé roky.
The right pulse-shaping algorithms.- We're years away from getting.
Můžu to zredukovat použitím algoritmu a komplexní sady… Ano.
I can narrow it down using an algorithm and a complex set.
Tuhle mozaiku jsem dělal podle matematického algoritmu.
The algorithm that allowed me to put this mosaic together is mathematical.
Tvoje prozrazení algoritmu z neznámých důvodu, není nemožné.
You leaking the algorithm for some unknown reason is not impossible.
Infiltrační tým klonů vysledoval signál algoritmu na Skako.
An infiltration team of clones has traced the algorithm signal to Skako.
Do rukou algoritmu? Svěřit svou nejhlubší podstau.
In the hands of an algorithm? Placing the deepest core of my innermost self.
Takže to byla jen otázka vyladění algoritmu, aby to bral v úvahu.
The algorithm to account for that. So it was just a matter of tweaking.
Data včetně algoritmu najdeš v jedné z těch fotek.
Embedded in one of those pictures. You will find the seed data and the algorithm.
Zbytek probíhá automaticky pomocí vysokofrekvenčního obchodního algoritmu.
The rest are executed automatically by high-frequency trade algorithms.
Když jsem vstupovala do Algoritmu tehdy, měla jsem slunce v zádech.
Every time I entered the Algorithm before, the sun was at my back.
Zadání denního času, od kterého začne periodické spouštění algoritmu.
Setting the daytime from which periodic starting the algorithm gets started.
Už kvůli mému algoritmu a… Zdravím. Ale čtvrtek by byl lepší.
Hello. Friday at noon, though, honestly, by Thursday would be great, because my algorithms and.
Žádný vývojář Hooli vyhledávače nebude nikdy požádám aby zničil neutralitu algoritmu.
No Hooli-Search engineer will ever be asked to alter the neutrality of the algorithm.
Už kvůli mému algoritmu a… Zdravím. Ale čtvrtek by byl lepší.
Because my algorithms and… Friday at noon, though, honestly, by Thursday would be great, Hello.
Ale pokaždé když spustím scénař, Zkusil jsem to naplánovat využitím algoritmu, do šesti minut odejde.
I tried to plan it out using an algorithm, she leaves in under six minutes. but every time I run the scenario.
Algoritmu a zvysene vypocetni sily Za pouziti podrobnych fotek ze satelitu.
Algorithms, and increased computing power, Using high-resolution satellite imagery.
Budu táhmhle pracovat na algoritmu, až zjistím, co algoritmus je.
When I figure out what an algorithm is. I'm gonna work on an algorithm over there.
Ale pokaždé když spustím scénař, Zkusil jsem to naplánovat využitím algoritmu, do šesti minut odejde.
I tried to plan it out using an algorithm, but every time I run the scenario, she leaves in under six minutes.
Patton provedl čísla pomocí algoritmu a spousty dalších slov, kterým nerozumím.
I don't understand. Patton ranthe numbers through an algorithm and a bunch of other words.
Algoritmus, správnost algoritmu, složitost algoritmu, složitost úlohy, třída P, třída NP.
Algorithm, algorithmic correctness, algorithmic complexity, problem complexity, order of P, order of NP.
Infiltrační tým klonů vystopoval signál algoritmu až na Skako. Pokračujte, Admirale.
An infiltration team of clones has traced the algorithm signal to Skako. You may proceed, Admiral.
Ekologický přínos spalování biomasy v těchto zařízeních je závislý nejen na konstrukci zařízení, ale i na algoritmu, který řídí spalovací proces.
The ecological benefit of burning biomass in these devices depends not only on the design of the device, but also on the algorithm controlling the combustion process.
Přizpůsobit chování paralelního algoritmu silným a slabým stránkám použitého hardware.
Adapt the algorithm to strengths and weaknesses of the underlying hardware architecture.
Результатов: 350,
Время: 0.1074
Как использовать "algoritmu" в предложении
Ve druhém kole byli autoři požádáni o grafický návrh algoritmu.
Problém nastává při případné kompresi či změně formátu, kdy dochází vlivem kompresního algoritmu k poškození a zničení zprávy.
Proděkani pro vědeckou činnost konstatovali potenciální ohrožení financování biomedicínckého výzkumu v důsledku aplikace v současnosti užívaného hodnotícího algoritmu.
Použití algoritmu pro hodnocení EKG tedy předchází základní vyšetření a zhodnocení pacienta.
Jednotlivá písmena algoritmu představují zkratky anglických slov Airway, Breathing, Circulation, Disability, Exposure.
Srdeční frekvence >100/ min s určením doby trvání QRS komplexu nasměrují uživatele do algoritmu tachykardie.
S využitím algoritmu pro simultánní lokalizaci a mapování (SLAM), který mapuje váš domov a vypočítává vzorce pro pohyb.
Je založený na algoritmu AIS a systému OIS se čtyřmi osami.
V úvodu algoritmu je kladen důraz na systematické vyšetření pacienta, jehož cílem je identifikace potenciálních příčin ohrožujících pacienta na životě.
Kdyby bylo možné v příštích 20 - 25 letech prolomit šifrování komunikací, nepoužívala by se vojenská modifikace asymetrického algoritmu McEliece.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文