Примеры использования Atol на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to atol.
It's an atoll.Atol moruroa atomová střelnice.
Atoll de moruroa nuclear site.Ne, není to atol?
No, not an atoll?Tenhle atol bude za chvilku náš.
We will have this atoll in no time.Tohle není atol.
This is not an atoll!Jestli se tenhle atol potopí, tak tam skončíme.
Once this atoll sinks, we will be.Myslel jsem, že je to atol.
I thought this was an atoll.Míří na atol Yanshi.
He's headed for the Yanshi Atoll.Atol s otevřenými útesy asi dvě míle odsud.
There's an atoll, Bougainville… ostrov Atiu… atol Tarawa.
Bougainville… Atiu island… Tarawa Atoll.Měl jsem letět na atol Bikini, podívat se, jak to tam testují.
I wanted to go to Bikini atoll to see them test this thing.A až se tak stane, bude vypadat asi takhle.Mataiva. Korálový atol.
And when it does,it will look like this Mataiva, a coral atoll.Je to korálový atol který jste nezákonně zabrali a vybetonovali.
It's a coral atoll you illegally annexed and paved over.Poslední stádium je rovný, koblize podobný ostrov nazývaný atol.
The final stage is this flat doughnut of Je odliv, Sandersův atol bude jen pět stop pod vodou.
Current's shifted, Nim. Zander's Atoll is gonna be just five feet underwater.Se vší úctou, kapitáne, máme jen málo času, dostat se na ten atol.
Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on Johnstonův Atol byl centrem odpalů a experimentů- raket z roku 1962.
The atoll Johnston was the center of throwing and experimentation for the rocket of 1962.Tak dohlédněte na odzbrojení systému Atol Pí a tím je minulost smazána.
Just oversee the disarming of atol pi system, and that's how you will make up for your past.V Jižním Pacifiku poblíž Fidži. Vydala jsem se navštívit malý,izolovaný korálový atol Tuvalu.
In the South Pacific, near Fiji. I'm off to visit the tiny,isolated coral atoll of Tuvalu.Třikrát týdně létám na atol Green Island, kde vyzvednu náklad a přivezu ho sem.
Three times a week, I fly out to the Green Island atoll, pick up the cargo and bring it back.Okouzlující oblast nabízí restauraci 100% Family Restaurant a Restaurant ATOL 400 metrů od hotelu.
Serving an array of dishes, 100% Family Restaurant and Restaurant ATOL are 400 meters away.Až donedávna to byl neobydlený atol, domov neuvěřitelně biodiverzního korálového útesu.
Until recently, it was an uninhabited atoll, home to Se vší úctou, kapitáne, máme málo času, dostat se na ten atol. Opatrně!
Easy! Due respect, Captain, we only have a small window of time to make it to the island on Vydala jsem se navštívit malý,izolovaný korálový atol Tuvalu v Jižním Pacifiku poblíž Fidži.
I'm off to visit the tiny,isolated coral atoll of Tuvalu in the South Pacific, near Fiji.Co si pamatuju,tak Jeremy opravdu… výrazně přispěl k vytvoření předmětného textu… tj. slov"Atol je v bezpečí.
My recollection, so far as it goes,is that Jeremy did indeed"make a significant contribution to the lyrics in question,"ie the words'ATOL protected.Historickým budovám sluší článkové radiátory ATOL nebo industriální styl radiátorů řady SPIRAL.
Our ATOL tubular radiators or the industrial-style radiators from the SPIRAL range are ideal for historical buildings.Nenechte si ujít lagunu atolu Bokak,pokusnou oblast Ivy Mike, osadu a hřbitov Laura, atol Likiep, nejvyšší bod Marshallových ostrovů, nebo krátery Runit a Bravo, které tu zanechaly pokusné exploze vodíkových bomb v roce 1954.
Visit the Bokak Jediná možná destinace v této části světa je ten malý nezmapovaný atol, domov mého instruktora, ctihodné madam Mantis.
The only possible destination in this part of the world is this tiny uncharted atoll, the home of my old instructor, the venerable Madame Mantis.Mezi 21 nově přidaných míst patří Atol Bikini na Marshallových ostrovech, deštný prales Atsinanana na Madagaskaru, Imperiální citadela Thang Long v Hanoji ve Vietnamu, archeologická lokalita Sarazm v Tadžikistánu, episkopální město Albi ve Francii a dokonce i vodní kanál ze 17.
The Bikini Atoll in the Marshall Islands or the Atsinanana rain forest in Madagascar, the Thang Long-Hanoi imperial citadel in Vietnam, the archeological site Sarazm in Tajikistan, the Episcopal city of Albi in France, and even a 17 th-century canal ring in Amsterdam were among the 21 newly added sites.Aby si zajistil včasné informace o amerických lodích, poslal také již začátkem června mezi atol Midway a Havajské ostrovy hlídkovat své ponorky.
To ensure timely information on American ships, he also sent patrols to the submarine at the beginning of June between the Midway atoll and the Hawaiian Islands.
