Примеры использования
Autům
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Rozumíte autům?
You a car guy?
Autům se zamykají dveře.
Vehicles lock their own doors.
Ne, jděte k autům.
No, go on ride.
Co můžeme autům udělat tentokrát?
What can we do to cars this time?
Zpátky k autům.
Back to the trucks!
Mám psát narozeninová přání autům?
I'm writing birthday cards to cars?
Zpátky k autům!
Back to the vehicles!
Aniž by nám ustřelili zadky? Můžeš nás dostat k autům.
Can you get us to those trucks without getting our asses shot off?
Rozsvítíme autům světla.
Let's get the headlights on.
Já si je přiřazuju k autům.
I match them to the cars.
Neměl bys věřit autům, která řídí tyhle děti.
You would not believe the cars that these kids drove.
Jde zpět k autům.
He's going back up to the cars.
A vy si vážně myslíte, že může vyhrát proti běžným závodním autům?
And you really think it could against a conventional stock car?
Říkal jsem, že autům rozumím.
Told you I knew a few things about cars.
Přirovnal jsi mě právě k autům?
Did you just compare me to a car?
Nic podobného silničním autům, na které jsi zvyklý.
Now this isn't like a street car that you're used to driving.
Míří rovnou k našim autům.
He's heading straight for our vehicles.
Už je to téměř rok, co všem autům na Zemi došlo palivo.
It's almost been a year since every car on Earth ran out of gas.
Můžu se teď vrátit ke svým autům?
Can I go back to the car lot now?
Je to mílový šplhání zpátky k autům, a já potřebuji protein Děkuji.
It's a mile hike back to the cars, and I need protein. Thank you.
Tolik k spolehlivým americkým autům.
So much for the reliable American automobile.
Hele, nemohli se dostat ke všem autům ve městě.
Look, they couldn't have gotten to all the cars in town.
Aniž by nám ustřelili zadky?Můžeš nás dostat k autům.
Without getting our asses shot off?Can you get us to those trucks.
Idea je, proč věnujeme tuhle zemi autům místo lidí?
The idea is, why are we dedicating this land to cars instead of people?
Popletu místo zločinu apošlu falešné instrukce sledujícím autům.
I screw up the scene of crime andsend false directions to pursuing vehicles.
Někdo sabotoval závody a ubližoval autům a já vim kdo! Tak jo.
Okay. Explain. Somebody's been sabotaging the racers and hurtin' the cars, and I know who.
Myslíš, že už se dostali k autům?
Do you think they made it back to the cars by now?
Ericu, upozorněte úřady v Burbanku, aby zamezili všem autům přístup na letiště.
Eric, alert Burbank authorities to lock down all vehicle access to the airport.
Dámy a pánové, prosím, odeberte se k vaším čekajícím autům.
Ladies and gentlemen, if you would like to make your way out to your waiting cars now, please.
A ráno dojdu k autům.
And I will hike up to the cars in the morning.
Результатов: 292,
Время: 0.1103
Как использовать "autům" в предложении
K půjčeným autům se zásadně chovám citlivě, nemluvě o tom, že jsem před odjezdem podepsal hmotnou zodpovědnost na tuhle věc s pořizovací cenou přes milion korun.
To úplně nahrává otázce - Ahoj, jak jsme se tuhle bavili, tak jsi říkal, že rozumíš autům a já si teď nevím rady s mým autem (popř.
Oproti autům z České republiky se jedná o velice zachovalý a nezničený kousek s výkonem 202 kW ve velice slušné výbavě s automatickou převodovkou.
Budeme pokračovat dále po ferratě Hans-Hernler Steig dolů po skalnatých rozlámaných úsecích (zajištěné) až asi do poloviny a pak už jen jednoduše, ale strmě dolů až k autům.
Takže práce v Tatře je vhodná pro člověka, který má pozitivní vztah k technice a k autům obecně.
Budoucnost patří autům, která si vystačí bez řidiče.
Po těchto zkušenostech jsem vůči všelijakým těm autonomním autům dost skeptický.
Černá barva.
Ještě jsem se domluvila s jedním automechanikem, který šel na prohlídku auta semnou, protože těm autům rozumím asi jako koza petrželi.
Diskuze: Létajícím autům dáváme rok, maximálně dva
Tahač Tesla Semi byl představen.
Létajícím autům dáváme rok, maximálně dva | AutoRoad.cz
-jka / AutoRoad.cz, 18.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文