AUTENTIZACE на Английском - Английский перевод

• authentication

Примеры использования Autentizace на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Autentizace přijata.
Authentication accepted.

Biometrická autentizace.
Biometric authentication.

Autentizace Bravo-6-1.
Authentication Bravo-6-1.

To je EKG autentizace?
That's the EKG authenticator?

Autentizace Bravo-6-1.
Authentication Bravo-six-one.

Identifikace uživatele autentizace a autorizace.
User identification Authentication and Authorization.

Autentizace potvrzena.
Authentication codes confirmed.

To by mohl být otisk palce, sken sítnice, dokonce hlasová autentizace.
That could be a thumbprint, a retinal scan, even voice authentication.

Autentizace a kontrola přístupu k portálu.
Authentication and portal access control.

V rámci"Členské zóny" v sekci"Profil" vyberte stránku"Dvoustupňová autentizace.
Choose"Two-step authentication" page from"Profile" section of your Members Area.

Autentizace pro systém ED systém pro podporu výuky.
Authentication for ED education support system.

Kódování je realizováno na aplikační vrstvě pomocí AES128 a vícebitové autentizace.
Coding is performed on the application layer using AES128 and multi-bit authentication.

Označte"Autentizace přihlášení do Členské zóny prostřednictvím SMS kódu.
Tick"Members Area authentication with the code sent via SMS.

Vím, že nevíte komu věřit a všechny předchozí autentizace mohou být kompromitovány.
And I'm sure you don't know who you can trust, and all prior authentications may be compromised.

Pokud je autentizace pomocí PIN kódu zrušena, pak nastavte konfigurátor jako prázdný.
If the PIN authentication is not active, leave the configurator empty.

Možnosti ovladače sítě Konfigurace Autentizace pro šifrování hesla v síti Nastavení.
Configuration of the Authentication for encrypting the password in the network Settings.

Autentizace a autorizace, bezpečnost, sledování přístupů k serveru, nástroje pro analýzu.
Authentication and authorization, security, monitoring access to the server, analysis tools.

Pokud není nastaveno a je vyžadována autentizace, pak se událost onEndOfTransfer vyvolá s chybou pEvent.
If not set and the site requires the authentication, then the onEndOfTransfer event fires with the pEvent.

Autentizace obnáší dokazování, že údajný pan Novák je opravdu tím, za koho se vydává.
Authentication consists in proving that this alleged Mr. Smith is really the person he claims to be.

Srozumitelný hlasový automat provádějící volajícího zákazníka procesem autentizace zákazníka a následným směrováním hovoru.
Easily understandable IVR guiding the customer through the process of authentication and subsequent call routing.

Úroveň 2- serverová autentizace V tom případě server umožňuje připojení libovolnému klientovi.
Level 2- server authentication In this case, the server allows connection of any client.

Po dokončení nezbytných kroků budou záložní kódy dostupné na stránce" Dvoustupňová autentizace" v Členské zóně.
After completing all necessary actions, your backup codes will be available on" Two-step authentication" page of your Members Area.

Úroveň 4- oboustranná autentizace V tom případě klient a server umožňují připojení pouze důvěryhodným partnerům.
Level 4- authentication on both sides(client and server) In this case, both the client and the server allow connection only of trusted partners.

Není tomu dlouho, co jsme na tomto blogu psali o nutnosti striktně oddělovat procesy identifikace a autentizace.
Not long ago, an article was published on this blog underlining necessity to make a difference between processes of identification and authentication.

OPC UA definuje 4 základní úrovně zabezpečení: Úroveň 1- bez autentizace V tom případě klient a server umožňují komunikovat komukoliv.
OPC UA defines 4 basic levels of security: Level 1- no authentication In this case, both the server and the client allow all communication.

Úroveň 3- klientská autentizace V tom případě se klient může připojit k libovolnému serveru, ale server umožňuje připojení pouze důvěryhodným klientům.
Level 3- client authentication In this case, the client can connect to any server, but the server allows connection only of trusted clients.

Přihlašovací účet, kterému bude povolen přístup k právě aktivní databázi SQL Server autentizace nebo Windows NT autentizace.
Login account to which the access to the current database will be enabled SQL Server authentication or Windows NT authentication.

Technologie HomeKit poskytuje pokročilou bezpečnost pomocí šifrování a autentizace mezi zařízením HomeKit a iPhone-em, iPad-em nebo iPod-em.
HomeKit technology provides advanced security with end-to-end encryption and authentication between a HomeKit-enabled accessory and your iPhone, iPad, or iPod touch.

A nezjišťujeme, odkud se vzaly, Bereme položky od různých zdrojů Dobře, když říkáte autentizace… Máš autentizaci? pokud máme autentizaci od velmi známého aukčního domu.
With a very famous auction house. and we don't inquire where they came from, Okay, when you say authentication… as long as we have authentication We take items from various sources.

A nezjišťujeme, odkud se vzaly, Bereme položky od různých zdrojů Dobře, když říkáte autentizace… Máš autentizaci? pokud máme autentizaci od velmi známého aukčního domu.
We take items from various sources, as long as we have authentication with a very famous auction house. and we don't inquire where they came from, Okay, when you say authentication..

Как использовать "autentizace" в предложении

Nezbytností je také možnost upravit bezpečnostní politiky tak, že dokáží filtrovat přístup k aplikacím na základě geografické lokace, časového pásma, nebo typu autentizace.

Snadná a ryc​​hlá autentizace S tím, jak se stále výrazněji propojuje svět skutečný a ten digitální, prospěšnost – a nutnost – kvalitní digitální identity poroste.

Nedávno Entec podepsal distribuční smlouvu se společností Swivel Secure ohledně dodávání víceprvkové autentizace.

Jeden z důvodů byl také různé způsoby autentizace (pro různé služby), které probíhaly na firewallu.

Portál je založen na principu jednoznačné registrace a autentizace žáka a jeho souhlasu se zasláním příslušných výsledkových dokumentů na žákem zadanou e-mailovou adresu.

Podobně jihokorejský výrobce Dasan umožnil injekci při volání příkazu ping a zároveň obejití autentizace pouhým přidáním řetězce ?images/ na konec URL.

Peněženka využívá biometrické autentizace spolu s šifrovacím standardem vojenské třídy AES 512, jak je uvedeno v tiskové zprávě.

K tomu nám může pomoci právě biometrická autentizace.

Mají přehled o principech autentizace a zabezpečených síťových službách a jsou schopni je administrovat: SSH, VPN, poštovní služby a další.

Karta totiž obsahuje integrované biometrické čidlo a zabezpečenou biometrickou technologii autentizace Zwipe, jež uchovává biometrická data držitele karty.