AUTENTIZACE на Русском - Русский перевод

• аутентификация
• аутентификации
• идентификации

Примеры использования Autentizace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Probíhá autentizace na% 1.
Идентификация в% 1.

Autentizace jednorázová.
Аутентификация однократно.

To je EKG autentizace?
Это ЭКГ- аутентификатор?

Autentizace ponechat v relaci.
Аутентификация до конца сеанса.

Biometrická autentizace.
Биометрическая аутентификация.

Autentizace selhala. Prosím zkuste znovu.
Ошибка аутентификации. Попробуйте снова.

Multifaktorová autentizace.
Многофакторная аутентификация.

Autentizace( ponechat navždy) Positive Result.
Аутентификация( постоянно) Positive Result.

Použít metodu autentizace.
Используется метод аутентификации.

Autentizace administrátora jednorázová.
Аутентификация под именем администратора однократно.

Použít metodu autentizace.
Использовать метод аутентификации.

Autentizace administrátora ponechat navždy.
Аутентификация под именем администратора постоянно.

Autorizace selhala, autentizace% 1 není podporována.
Ошибка доступа, авторизация% 1 не поддерживается.

Autentizace administrátora ponechat v relaci.
Аутентификация под именем администратора до конца сеанса.

Vývojář I/ O knihovny, podpora autentizace.
Разработчик библиотека ввода/ вывода, поддержка аутентификации.

Autentizace selhala. Pravděpodobně je chybné heslo.% 1.
Ошибка идентификации. Вероятная причина- неверный пароль.% 1.

Pro změnu údajů o uživateli je vyžadována autentizace.
Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация.

VNC autentizace selhala z důvodu příliš mnoha neplatných pokusů.
Ошибка аутентификации в VNC. Слишком много попыток аутентификации.

Pokud se shodují, znamená to, že autentizace byla úspěšná.
Если значения совпадают, то проверка подлинности считается успешной.

Pro změnu svých vlastních údajů je vyžadována autentizace.
Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация.

Autentizace a přihlášení do řadiče automatizace budov přes TCP/ IP.
Аутентификации и входа в здание автоматизации контроллеров через TCP/ IP.

Pro změnu nastavení přihlašovací obrazovky je vyžadována autentizace.
Для изменения настроек экрана входа в систему требуется аутентификация.

Dynamická autentizace s funkcí šifrování hesel, s jednoduchým XOR.
Динамическая аутентификация с помощью пароля функции шифрования, с простым XOR.

Váš POP3 server(% 1) nepodporuje SASL. Vyberte jinou metodu autentizace.
Сервер POP3 не поддерживает SASL. Выберите другой метод идентификации.

Úroveň zabezpečení( autentizace), musí být vybrána v konfiguraci každého regulátoru.
Уровень безопасности( аутентификация) должен быть выбран в конфигурации каждого контроллера.

Mikeu, dostali jsme vaši zprávu. Vím, že nevíte komu věřit a všechny předchozí autentizace mohou být kompromitovány. Takže vám nabízím toto.
Майк, мы получили ваше сообщение и я уверен, что Вы не знаете, кому можно доверять, и все до аутентификации может быть нарушена, поэтому я предлагаю вам этот.

V obou případech proces registrace a autentizace nebude fungovat a budou vyžadovány další informace pro" ověřte totožnost“.
В обоих случаях процесс регистрации и аутентификации не будет работать, и для получения дополнительной информации потребуется" проверить идентификатор».

V aplikaci 2015 přináší společnost Apple vylepšenou verzi a Dotkněte se ID v telefonu iPhone 6S, že o rok později je tato technologie součástí systému zabezpečení a autentizace nových generací MacBook Pro.
В 2015 Apple предлагает улучшенную версию Сенсорный ID на iPhone 6S, что через год эта технология является частью системы безопасности и аутентификации новых поколений MacBook Pro.

Tato aplikace poskytuje základní funkce, jako je autentizace ke službám Google, synchronizované kontakty, a lokalizační služby, které pracují v pozadí.
Это приложение предоставляет базовую функциональность как аутентификация к вашим услугам Google, синхронизированные контакты, и место службы, которые работают в фоновом режиме.

Autentizace klienta je pro WPA navrženo buď pro použití předsdílené fráze( tzv. PSK- Pre-shared key) nebo pro použití s autentizačním serverem( typicky RADIUS) pomocí protokolu IEEE 802.1X.
Начальный процесс аутентификации выполняется либо с использованием предварительного общего ключа pre- shared key( PSK), либо после обмена EAP через 802. 1X известный как EAPOL, который требует наличия сервера аутентификации.

Как использовать "autentizace" в предложении

Bezdrátová síť je zabezpečena proti neoprávněnému přístupu dvouvrstvou autentizací – autentizace klientského zařízení a PPPoE autentizace.

Ta soubor pomocí svého tajného a veřejného klíče odesílatele dat rozšifruje, a tím je zajištěna 3233 identifikace a autentizace.

Oba způsoby autentizace byly jiţ popsány v kapitole Bezpečnost phonebanking.

Autentizace uživatele spočívá v uvedení správného hesla.

Jako ideální prostředek ověřování identity jedinců neboli autentizace se jeví biometrické údaje, koupit eucid v lékárně praha.

Některé banky nabízejí specifický způsob autentizace a to buď pomocí mobilního (mobilní aplikace umoţňující zasílání ověřovacích kódů) či osobního elektronického klíče (PIN kakulátoru).

Perioda obnovy autorizace: různé služby využívají různé metody autentizace a jejich obnovení.

autentizace opírala o důvěryhodnost IP adres a nemožnost neoprávněně zachytit komunikaci mezi systémy.

Dvoufaktorová autentizace by měla být povinná u všech zařízení poskytujících vzdálený přístup k internímu systému. 7.

Musel bych nabootovat odjinud, jinak to nemá moc smysl. 2. Šifrování a autentizace jsou dvě různé věci (viz malleability).