AUTOKINA на Английском - Английский перевод

• drive-in

Примеры использования Autokina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Míříme do autokina.
Head to the drive-in.

Jo. A Ben z autokina sotva žije?
Yeah. And Ben from the drive-in?

Ty mě chceš vzít do autokina?
Y-you want to take me to the drive-in?

Byron do toho autokina půjde.
Byron's going to do the drive-in.

Za našich časů nebyla autokina.
We didn't have drive-ins in our day.

A Ben z autokina sotva žije. Jo?
Yeah. And Ben from the drive-in?

Co je tohle, autokina?
What are these, drive-ins?

A Ben z autokina sotva žije. Jo.
And Ben from the drive-in?- Yeah.

Jo. A Ben, z autokina,?
Yeah. And Ben from the drive-in?

Na místě činu byl lístek do autokina.
I found a ticket to the drive-in at the scene.

Chodí do autokina.
They're going to the drive-in movies.

Do toho autokina jsme se dostali až ve 23:26.
We didn't get to the drive-in till 11:26.

Můžu si půjčit auto do autokina?
Can I borrow the truck for the drive-in?

Jo. A Ben z autokina sotva žije.
And Ben from the drive-in?- Yeah.

Určitě s námi nechceš jít do autokina?
You sure you can't come to the drive in with us?

Mám lístky na film do autokina Glendora.
I got some movie tickets to the Glendora drive-in.

Hrají to každý rok od otevření autokina.
They have played it every year since this theater opened.

Můžeme zajet do autokina a muchlovat se.
Then we can go to the drive-in and make out tonight.

Autokina už ze Spojených států téměř zmizela.
Drive in theaters have mostly disappeared in the United States.

Nevím, mohly bychom jet do toho autokina v Alhambře.
I don't know, that we could go to this drive-in in Alhambra.

Řidič zatáči doprava a vjíždí na parkoviště autokina.
The driver turns right into the parking lot Of a drive-in movie theater.

Takže chci… Pojedu do autokina na roh Riverside a Victory.
So I'm gonna-- There's this drive-in that I go to at Riverside and Victory, on the corner.

Vypadají spokojeně, ale strýc Bedford se stále vyptává na parcelu autokina.
They seem satisfied, but Uncle Bedford keeps asking about the drive-in land.

Hele, víš, když jsi tak rozrušený z toho autokina, proč, proč prostě, proč to nepředneseš na příštím zasedání města?
Hey, you know, if you're so upset about the, the drive-in, why, why just, why don't you bring it up at the next Town Hall meeting?

Starostko McCoyová, když jsem byl malej, chodili jsme s rodinou do autokina pořád.
Mayor McCoy, when I was a kid, my family and I would go to the drive-in all the time.

Do roku 1994 budeme mít autokina na Neptunu, časopis Life bude mít 400 stránek, a vaše telegramy budou doručovány.
By 1994, we will have drive-in theaters on Neptune! Life magazine will be 400 pages long! And your telegrams will be delivered by jetpa.

Není snad pravda, že tvůj otec nelegálně koupil pozemek autokina, zatímco byl ve vězení?
Isn't it true that your father, from prison, illegally purchased the drive-in land?

Sami. možná si dnes večer můžeš odpočinout a já s Walterem…- Takže… půjdeme do autokina.
So, maybe, tonight, you can take a rain check, and WaIt and I just go to the drive-in alone.

Není snad pravda, že tvůj otec nelegálně koupil pozemek autokina, zatímco byl ve vězení?
Illegally purchased the drive-in land? to dear Daddy Lodge… Isn't it true that your father, from prison,?

Abych viděl jejich nejnovější klenot. Každé čtyři roky jsem vykonal pouť do autokina.
And every four years, I would make a pilgrimage to the drive-in theater to see their latest animated masterpiece.

Как использовать "autokina" в предложении

Vyrazte do autokina Je libo randez-vous po vzoru amerického bijáku?

Návštěvníci autokina dostanou jako ochutnávku také novinky z produktové řady OMV VIVA jako vitamínové vody, ledové čaje a další drobné občerstvení.

Zatímco v padesátých letech si Američané autokina užívali se vší parádou, v letech šedesátých už "frfňali" nad myšlenkou opustit dům kvůli filmové projekci. "Proč?

Možná by autokina doopravdy odešla do kinového nebe, kdyby na začátku roku nepřišel koronavirus a s ním i mnoho vládních opatřeních, včetně uzavření klasických kinosálů.

A tak autokina zavírala a jejich sláva se pomalu vytrácela.

Vstupenka S-CLASS: 500 Kč za vozidlo – v ceně této vstupenky je zajištěno parkování v prvních dvou řadách autokina s nejlepším výhledem a občerstvení.

Autokina po celých státech přibývala a s nimi bohužel narůstaly i nároky návštěvníků.

Do kina se teď nějakou dobu nedostaneme, ale co třeba autokina?

Myšlenka autokina, které si bude vozit každý s sebou, je nejzajímavějším nápadem konceptu Smart ForStars, který se za dva týdny ukáže v Paříži.

Areál autokina je otevřen již hodinu před začátkem promítání filmu.