Примеры использования
Balení potravin
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Balení potravin.
Sacking groceries.
Rheo, ta práce je balení potravin.
Rhea, it's a grocery bagging job.
Balení potravin v obchodě.
Bagging groceries at the foodway.
Folie i sáčky jsou vhodné pro balení potravin.
Foils and bags are suitable for food packing.
Vzduchotěsné balení potravin, tekutin, léků atd.
Air-tight packaging of food, liquids, medicine, etc.
Které typy detektorů kovů se používají v balení potravin?
What types of metal detectors are used in food packaging?
Může se také využívat pro balení potravin v ochranné atmosféře MAP.
It can also be found in modified atmosphere packages(MAP) for foodstuffs.
Flexografická tiskárna- tisk až 4 barvami, které jsou bezpečné pro balení potravin.
Flexography printer- printing up to 4 colours that are safe for food packaging.
Na vzduchotěsné balení potravin, kosmetiky, elektronických součástek a dalších produktů.
For airtight packaging of foods, cosmetics, electronics parts and other products.
Pracuje stejnou práci od doby střední školy, balení potravin na A& P.
Bagging groceries at the A&P. He's worked the same job ever since high school.
Poskytujeme kompletní služby pro balení potravin a průmyslových výrobků, školy, tiskárny a kanceláře.
We provide complex solutions in food and industrial packaging and services for schools, offices and printshops.
Dodržujte však vždy také množství, určené k fritování, které je uvedeno na balení potravin!
However, always take note of the frying quantity indicated on the packaging of the food to be deep-fried!
Komorové pásové stroje MULTIVAC na balení potravin nabízejí následující výhody.
MULTIVAC chamber belt machines for the packaging of foodstuffs offer the following advantages.
Dveřní poličky můžete umístit do různé výšky a vkládat tak do nich různě velká balení potravin.
To permit storage of food packagesof various sizes, the door shelves can be placed at different heights.
Komorové baličky MULTIVAC na balení potravin nabízejí následující výhody.
MULTIVAC chamber machines for the packaging of food products offer the following advantages.
Umístění dveřních polic Dveřní police můžete umístit do různé výšky a vkládat tak do nich různě velká balení potravin.
Positioning the door shelves To permit storage of food packagesof various sizes, the door shelves can be placed at different heights.
Hlubokotažné balicí stroje společnosti MULTIVAC pro balení potravin nabízejí následující výhody.
MULTIVAC thermoforming packaging machines for the packaging of food products offer the following advantages.
Materiály, které použijete na balení potravin, musejí být pevné a odolné vůči chladu, vlhkosti, zápachu, oleji a kyselinám.
Pen Materials to be used for packaging the foodstuff must be tear-proof and resistant to cold, humidity, odour, oils and acids.
METTLER TOLEDO Safeline nabízí rozsáhlý sortiment systémů pro detekci kovů aintegrovaných dopravníků pro všechny požadavky balení potravin.
METTLER TOLEDO Safeline offers a wide range of metal detection systems andintegrated conveyors to for all food packaging requirements.
Univerzální použití ve výrobě,aplikaci a balení potravin a farmaceutických a kosmetických produktů.
Versatile use in manufacturing,application and packaging of foodstuffs as well as of pharmaceutical and cosmetic products.
Ramatech systems ag je mezinárodně působící podnik a přední výrobce systémů pro kabelové přívody astrojů pro kabelovou konfekci, jakož i strojů a zařízení pro vkládání textilních vložek v průmyslu balení potravin.
RAMATECH Systems AG is an international company and leading manufacturer of wire feeding systems andcable assembly machines as well as insertion devices for non-wovens and equipment for the food packaging industry.
Správná doba fritování je uvedena na balení potraviny, kterou se chystáte fritovat, nebo v kapitole„Množství, teploty a doba fritování“.
Check the package of the food to be fried or chapter‘Quantities, temperatures and frying times' for the correct frying time.
Vakuové sáčky RCVB-20X30-100 Royal Catering jsou Váš spolehlivý pomocník, pokud jde o bezpečné balení potravin, tekutin, léků a mnoho dalšího.
Whenever you need to safe package your food, liquids, medicine and much more, the RCVB-20X30-100 vacuum bags from Royal Catering have your back.
Obaly jsou převážně vyráběné pro balení potravin z monoorientované polypropylenové fólie zajišťující nepatrnou prodyšnost směrem ven, ale nepropustnost dovnitř.
There was developed a special monooriented polypropylene foil for food packaging ensuring a little permeability otwards, but impermeability inwards.
Vakuové sáčkyRCVB-28X40-200 Royal Catering jsou Vašim spolehlivým pomocníkem, pokud jde o bezpečné balení potravin, tekutin, léků a mnoho dalšího.
Whenever you need to safe package your food, liquids, medicine and much more, the RCVB-28X40-200 vacuum bags from Royal Catering have your back.
Význam, funkce balení, terminologie,stručný vývoj balení potravin, ekonomika balení, obecné nároky na obaly, požadavky z hlediska spotřebitele, údaje na obalu, požadavky obchodu, požadavky z hlediska přepravy a skladování, výroby, legislativní úprava požadavků na obaly a obalové materiály, obecné požadavky na obal potravin, zdravotní požadavky na obaly potravin, likvidace obalového odpadu.
Importance, function of packing, terminology,development of food packaging, packaging economics, general requirements for packaging, requirements in terms of consumer, information on the packing, requirements of trade, requirements in terms of transport and storage, manufacturing, legislative change of requirements for packing and packing materials, general requirements for food packaging, medical requirements for food packaging, disposal of packaging waste allowance 3/0.
Totéž platí pro potravinářský průmysl,kde jsou častým odpadem balení potravin, která se vyhazují z toho důvodu, že uběhla doba jejich trvanlivosti.
The same appliesto the food industry, where packets of food are often wasted and thrown out because their expiry dates have lapsed.
KH PACK- nepromastitelné a bariérové balicí papíry jsou určeny pro balení potravin a široké škály průmyslových materiálů, které obsahují různá množství tuku a vody.
KH PACK- greaseproof wrapping papers is used for food packaging and wide range of industrial materials, that contain various amount of fat and/or water.
Spolupracujeme s předními představiteli výroby, od přepravy a montáže po označování a balení potravin, a přicházíme s inovativními, technologicky vyspělejšími lepidly.
From transportation and assembly, to food labelling and packaging, we partner with global manufacturing leaders to innovate smarter adhesives.
Dodržujte skladovací pokyny uvedené na balení mražených potravin.
Obey the storage instructions on the packaging of frozen food.
Результатов: 83,
Время: 0.1003
Как использовать "balení potravin" в предложении
Zařízení na vakuové balení potravin – Informace o domácích elektrospotřebičích, vybíráme domácí spotřebiče.
Vakuové balení potravin můžete využít při .
Zásuvky na zmrazování potravin zajišťují rychlý a snadný přístup k balení potravin, které potřebujete.
Firmy – Vakuové balení potravin – Česká republika.
Ve většině případů slouží jako fólie určená k balení potravin nebo pečící papír.
Jsme zvyklí vidět informace o obsahu bílkovin, tuků a sacharidů na balení potravin.
Vakuové balení potravin je moderní technologie, která prodlouží životnost Vašich potravin a tím i ušetří Vaší peněžence.
Vakuové balení potravin – Kovové konzole na police
Vakuové balení potravin pomáhá uchovávat potraviny výrazně déle čerstvé.
Potraviny se uchovávají ve speciálních sáčcích určených k vakuovému balení potravin.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文