Примеры использования Bank на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já budu držet bank.
I shall hold the money!Bank se to nesmí dovědět.
It can't get to Bank.Ten pán říká bank.
The gentleman says banco!Bank je 2 milióny dolarů.
Pot is now $2 million.Co se týká bank, jsem hodně dobrá.
I'm pretty good in banks.
Люди также переводят
Bank chce vzít všechny otisky z automatu.
Bank's gonna run the prints off the shuffle machine.Tohle je bank, tohle je sázka.
That's the pot, that's Víc rande, víc prachů… dokud Sandra nevyhraje bank.
More dates, more dough-- until Sandra wins the pot.Dave říkal, že bank může vylézt až na 250.
Dave reckons pot may go up to 250.Michelle má esa a kluky,dva páry vyhrávají bank.
Michelle has aces and jacks, two pair,and wins the pot.Jasně. Pár bank tam má svý ústředí.
Sure. Bunch of bankers headquarters in there.Pokud jste ve hře a prohrajete,musíte srovnat bank.
But if you stay in andyou lose you gotta match the pot.Vykrádaní bank v Belgii nemůže být tak těžké!
Robbing a bank in Belgium can't be that hard!Živíte se přepadáváním bank, ale peníze jsou jinde!
Because you keep looking for money in banks!Takže Bank a Sponderová mají vše pod kontrolou.
Between Bank and Sponder, the place is covered.Bylo to dva ku jedné, a bank mě dá od 11 až 1.
I was a 2-to-1 underdog, and the pot paid me 11 to 1.Úvěry bank této velikosti jsou omezeny na 20 let.
A bank of this size is limited to 20-year terms.Tommy Vinson bere obrovský bank, přes pět milionů.
Tommy Vinson takes down a monster pot, well over five million.Takže Bank a Sponderová mají vše pod kontrolou.
So, between Bank and Sponder, they got the place covered.Vlastně potřebujeme mnohem vyšší transparentnost bank obecně.
Indeed we need a whole lot more banking transparency in general.Bydlí v Bank Street a víkendy tráví v Hamptons.
He lives in a Bank Street townhouse, and weekends in the Hamptons.Živíte se přepadáváním bank, ale peníze jsou jinde.
Because you keep looking for money in banks! But that's not where it's at.Bank sice mění majitele, ale vždy zůstává na stole.
The pot may change hands, but it never really leaves the table.Jsou nyní majetkem bank, na jejich účetním zůstatku.
It is now Bank sice mění majitele, ale vždy zůstává na stole.
The table. The pot may change hands, but it never really leaves.Hledáme vykradače bank, Ira jménem Francis Maguire.
It's a bank robber, Pokud mají dva úžiny mají přesně stejnou hodnotu, je bank rozdělen.
If two straits have exactly the same value, the pot is split.Má rodinný dům v Bank Street a víkendy tráví v New Hamptonu.
He lives in a Bank Street townhouse, and weekends in the Hamptons.Mám několik myšlenek týkajících se zátěžových testů bank.
I have a few thoughts Je velmi úzké spojení mezi zisky bank a ekonomikou jako takovou.
There is a very close correlation with banking profits and the economy as a whole.
