BATALIÓN на Английском - Английский перевод

• battalion

Примеры использования Batalión на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Poslední batalión?
Last Batallion?

Batalión dělá hluk.
A battalion of cops makes noise.

Očekávali jste batalión?
Were you expecting a battalion?

Batalión dělá hluk.
A battalion makes a lot of noise.

Zodiačí batalión na 3 hodinách.
Zodiac battalion at 3:00.

Batalión 12. Těžká technika.
Battalion 12. Heavy rescue.

Je to třetí batalión.
That's the Third Battalion.

První batalión vyrazí v 05:30.
First Battalion will move out at 0530.

Čínská armáda-třetí batalión.
The Chinese Army's 3rd Battalion.

Informujte batalión, že na nás útočí!
Inform battalion we're under attack!

Spatřili jsme celý batalión, Ne.
No. We spotted an entire battalion.

Oh, jo. První batalión, sedmá kavalérie.
Oh, yeah. 1st Battalion, 7th Cavalry.

Ne. Spatřili jsme celý batalión.
No. We spotted an entire battalion.

Musíte mi sehnal batalión těchhle ptáků.
You must get me a battalion of those birds.

Hý batalión motorových vozidel, Třetí pěchotní divize.
Nd Motor Transport Battalion, 3rd Infantry Division.

Každou brigádu, každý batalión, sem! Sem.
Every brigade, every battalion, here! Here.

Jdou zvěsti, že příměří bylo porušeno… vaším útokem na tankový batalión.
It's rumored that the truce was broken… by your attack on a tank battalion.

Každou brigádu, každý batalión, sem! Sem!
Here. Every brigade, every battalion, here!

Ne. Spatřili jsme celý batalión, jak se tiskne k sobě v písečné bouři, aby ji zachránil.
We spotted an entire battalion huddled in a sandstorm to protect her. No.

Zničili sovětský motorizovaný batalión z kopce nad ním?
They hit a Soviet motorized rifle battalion on horseback?

Sešli jsme se s ní a vy zatím, na nás zavoláte 3. batalión.
We met with her. Yet on a whim you call in the Third Battalion.

Můj otec byl americký GI, 9 Batalión, 25.- NVA?- Ano.
NVA?- Yes. My father was an American GI, Ninth Battalion, 25th Infantry.

Jak se tiskne k sobě v písečné bouři, aby ji zachránil. Spatřili jsme celý batalión, Ne.
We spotted an entire battalion No. huddled in a sandstorm to protect her.

A potom pobočník uklidní batalión a kapela zahraje"Land of Hope and Glory.
After which, the adjutant will stand the battalion at ease and the band will play Land of Hope and Glory.

Chci se vyšplhat na vršek jeho hlavy a podívat se na lidi dole, jak se modlí za můj batalión.
I want to climb a parallel up to his head… and look at the people down below praying for my battalion.

A podívat se na lidi dole, jak se modlí za můj batalión. Chci se vyšplhat na vršek jeho hlavy.
I want to climb a parallel up to his head… and look at the people down below praying for my battalion.

A podívat se na lidi dole, jak se modlí za můj batalión. Chci se vyšplhat na vršek jeho hlavy.
And look at the people down below praying for my battalion. I want to climb a parallel up to his head.

Как использовать "batalión" в предложении

Král Lamprechtus zbrunátněl hněvem nad takovou drzostí, a poslal celý batalión mušketýrů, ať mu ty buřiče bez meškání přivedou v řetězech. „Honzo, je zle!

Ve druhé povídce „Batalión“ se mladý Denny v hospodě seznámí s krásnou, leč opilou Sabrinou, místní podivínkou, z níž si každý dělá srandu.

Těšil jsem se, jak můj oblíbený český spisovatel dostane plných 100%, protože Kalvárie i „Batalión“ si je zcela určitě zaslouží.

Původní byl přesunut na NIEDL, František Poslední batalión román z 1.

Protože za nimi nestojí nějaký konkrétní oligarcha, který by si díky příležitosti vytvořil nějaký teroristický batalión.

Batalión černých mravenců se prokusuje za ostnaté dráty koncentračního tábora, kde číhá jednooký s plamenometem, všude jsou cítit spálené vosy a děti andělů nestačí kulit oči.

Jana Bičovská] Klíčová slova: příběhy, stará Praha, pověsti Batalión a jiné povídky / Josef Hais Týnecký ; [il.

Dávam ukážku z filmu Stratený batalión, v čase od 35,15 je záber na akýsi zákopový štít, spoza ktorého nemecký oficier riadi útok.

V Rusku se natáčí další film s podobným scénářem a nazývá se „Batalión“ a objednala si ho televize NTV.

světová válka a z Ruska se po Sibiřské magistrále vrací do nové Československé republiky batalión českých legionářů.