Примеры использования Bezvadném на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
V bezvadném stavu?
In mint condition?Přístroj používejte jen v bezvadném stavu.
The appliance should only be used when in a perfect state.A v bezvadném stavu.
And in impeccable shape.Byla postavena v roce 2017 a je v bezvadném stavu.
It was built in 2017 and is in impeccable condition.Je v bezvadném stavu.
It's in mint condition.Musí se vymalovat. Alezdi jsou v bezvadném stavu.
It needs paint, butthe walls are in excellent condition.Je v bezvadném stavu.
It is in pristine condition.Smí se používat pouze ostré frézy v bezvadném stavu.
You must only use sharp router bits in immaculate condition.V bezvadném stavu se širokými okraji.
The map is in perfect condition with wide margins.P ístroj se nesmí používat, pokud není v bezvadném stavu.
The appliance must not be used if not in a perfect state.Staré komiksy v bezvadném stavu za deset centů za kus?
Old comic books in mint condition for 1 0 cents apiece?Fantastická čtyřka, číslo 3 z roku 1965, v bezvadném stavu.
Fantastic Four Annual Number 3 from 1965 in mint condition.V bezvadném stavu. Fantastická čtyřka, číslo 3 z roku 1965.
Fantastic Four Annual Number 3 from 1965 in mint condition.Přístroj provozujte pouze v technicky bezvadném stavu.
The machine may only be operated in perfect technical condition.Už nejste v bezvadném stavu a stojíte více problémů než předtím.
You're no longer in mint condition And more trouble than you're worth.Smí se používat pouze ostré pilové kotouče/listy v bezvadném stavu.
You must only use sharp saw blades in immaculate condition.Nezačalo bydlet 20 lidí. Budova byla v bezvadném stavu, dokud v jednom bytě.
That building was in perfect condition till there were 20 people.Zkontrolujte, zda je výrobek před každým použitím v bezvadném stavu.
Check the product before every use to make sure it is in perfect condition.Stroj používejte pouze pokud je v bezvadném stavu a podle uvedených pokynů.
Operate the tool only as directed and only when it is in faultless condition.Před každým použitím se ujistěte, že je přístroj v bezvadném stavu.
Always make sure that the device is in perfect condition each time before use.Zajistěte, aby byl pilový kotouč v bezvadném stavu, tzn. aby nebyl opotřebený ani poškozený.
Please make sure that the saw blade is in a perfect condition and is not worn or damaged.Přístroj může být bezpečný pouze tehdy, pokud je v bezvadném stavu.
The safety concept can work only if the appliance is in a faultless condition.Naše kolo musí být proto v bezvadném technickém stavu a musí být patřičně vybaveno.
Our bike therefore needs to be in perfect technical condition and equipped in line with the traffic rules, including brakes.Před každým použitím přístroje zkontrolujte, zda je v bezvadném stavu.
Check to ensure that the appliance is in a serviceable condition before use.Stávající vybavení udržujeme v bezvadném technickém stavu a trvale zajišťujeme jeho správnou funkčnost dle legislativních předpisů a doporučení výrobců.
We maintain the existing equipment in excellent technical condition, and keep it properly functional according to the applicable laws and recommendations of the manufacturers.Přístroj je dovoleno provozovat jen v bezvadném technickém stavu!
Only use the machine if it is in faultless technical condition!Každý hlavní hrdina, včetně těch vzácných aunikátní a většinou v bezvadném stavu.
Every major hero, including many rare and unique ones,Most in mint condition.Bezpečnostní pokyny- Truma iNet Box je dovoleno provozovat jen v bezvadném technickém stavu.
Safety instructions- Truma iNet Box must not be operated unless it is in technically perfect condition.Elektrické přívodní vedení apřipojené přístroje je nutné udržovat v bezvadném stavu.
Electric supply cables andconnected equipment must be in perfect condition.Utahovací pistole se smí používat jen v technicky bezvadném stavu.
The application tool must only be operated when in a technically sound condition.
