Примеры использования Biblický на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Úplně biblický!
It was biblical!Jako biblický prodavač.
Like a Bible salesman.Podívej a co ten Biblický test?
Look, what about the Bible quiz?Takže biblický Kain je naživu.
So Cain from the Bible is alive.Noe byl skutečný biblický hrdina.
Noah was a true hero of the Bible.
Люди также переводят
Takže biblický Kain je naživu.
So Kane from the Bible is alive.Pomáhaly sdělovat biblický odkaz.
They helped convey the Bible's message.Je to biblický verš.
It's a bible verse.Biblický Nový zákon nabízí drsnou představu.
The Bible's New Testament offers a stark picture.Je to biblický.
Ugh! It's biblical.Poslední dobou to děláš strašně často. Biblický kvíz.
You have been doing that an awful lot lately. Bible trivia.Ach tak Biblický tábor.
Bible camp. Oh.Biblický pás. A řekla, tohle je moje přítelkyně, Jak to dopadlo?
How did it go down? Bible belt… and said, This is my girlfriend?Tak, Eriku, jaký biblický příběh dnes bude?
So, Eric, what bible story tonight?Ty, neděláš si… Jakože… bylo to jako krvavé jezero… úplně biblický!
You don't make som… Like a… it Takže biblický Kain je naživu.
Is alive. So Kane from the Bible.Je to skutečně ohromné. jako nějaký biblický, epochální neuvěřitelný výjev!
Yet it looks like some kind of Biblical, epochal unbelievable scene!Hloupý biblický verš, nebo něco, co bych mohla říct? Je tu nějaký?
Some… stupid Bible verse I can say or something?Učitelka nedělní školy, celý rok, a biblický tábor v létě. To je tak.
Sunday school teacher all year round, and Bible camp in the summer-- that is so.Český biblický institut je jedinečný tím, že sídlí v místním sboru.
The Czech Bible Institute is unique because of its base in the local church.Strojírenští experti rovněž zkoumali biblický příběh o exodu Izraelitů z Egypta.
Engineering experts have also examined the Bible story of the Israelites' exodus from Egypt.Biblický příběh o Mojžíšovi, sedí se egyptským příběhem o Tutmoseovi Třetím.
The Bible story of Moses closely matches the factual egyptian story of Thutmoses III.Říká ti něco biblický příběh David a Goliáše?
Are you familiar with Učíme děti angličtinu, čtení, psaní, dějepis, zeměpis,počty a biblický příběhy.
We teach the children English, reading, writing history, geography,arithmetic and Bible stories.Je tu nějaký… hloupý biblický verš, nebo něco, co bych mohla říct?
Stupid Bible verse I can say or something? Is there, like, some?Biblický názor na lidstvo, je že všechny lidské bytosti jsou hříšné děti a jsou všechny narozeny do hříchu.
The biblical God's opinion of humanity is that all human beings are sinful children who were all born into sin.Zamknout jí do sklepa nebojí poslat na biblický tábor, kde z ní tu trapnost vymodlí?
Like locking her in the basement,or sending her to some bible camp to pray the dork away!Jak biblický příběh pokračuje, bůh slibuje Jákobovi národ, společenství národů, a královské potomky.
As the Bible story continues, God promises Jacob… that a nation and company of nations shall come from him and kings will spring from him.Ne-srdci, pro vás oba, žejsem polichocen pomoci vám zamáčknout tenhle biblický puchýř. z čehož vyplývá, A mám zvláštní místo ve svém…!
I have a special place in my… non-heart for you both,I would be tickled to help you pop this biblical zit. to which end… ta-da!Agatho, znáte ten biblický příběh o ženě, která nemohla přestat krvácet?
Agatha, do you know the Bible story of the woman who couldn't stop bleeding?
