BLA BLA BLA на Английском - Английский перевод

• blah blah blah
• yada yada yada
• bla bla bla
• yadda yadda yadda
• blah blah blah-bity blah
• blah-di-blah-di-blah
• blah-blah-blah
• yap yap yap
• blah-blah blah-blah blah-blah

Примеры использования Bla bla bla на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Žádám… bla bla bla.
I demand… Blah-blah-blah.

Bla bla bla. Žádám.
I demand… Blah-blah-blah.

Žádám… bla bla bla.
Blah-blah-blah. I demand.

Bla bla bla. Žádám.
Blah-blah-blah. I demand.

Obyčejné mléko. Bla bla bla.
Ordinary milk, blah-blah-blah.

Teď, bla bla bla dělam tohle.
Now blah-blah-blah is all I do.

Už nejsem pana a bla bla bla.
I'm not a virgin anymore and bla bla bla.

Bla bla bla, zbytek už znáš.
And bla bla bla, the rest is a known story.

Mocí mi svěřenou… bla bla bla.
By the powers vested in me… blah-di-blah-di-blah.

Bla bla bla bla… tak, to je tvá odpověď?
Bla bla bla bla… well, is that your answer'?

Apokalypsu, konec světa, bla bla bla.
An apocalypse, end of the world, yadda, yadda, yadda.

Bla bla bla, to už jsme slyšeli, kámo.
Blah-di-blah-di-blah. Heard it all before, pal.

Máma ve vězení, otec na útěku, bla bla bla.
Mom's in jail, Dad's on the lam, blah blah blah.

Jste blázni. Bla bla bla bla..
This is crazy. Blah, blah-blah, blah-blah..

Bla bla bla bla… v rozlehlé a nepokojné galaxii.
Blah-blah, blah, blah… vast and troubled galaxy.

Ano, a pak tam dopiš"S pozdravem", bla bla bla.
Okay, and then sign it Yours Truly, yada yada yada.

Bla bla bla… Pasuji tě na… Mocí mi svěřenou.
Blah-di-blah-di-blah… By the powers vested in me… I dub you.

Prostě každý tam-- prostě bla bla bla bla.
Just everyone in there- just yap yap yap yap..

Bla bla bla a selhání jater? Takže, co způsobuje poruchu osobnosti, bolest hlavy?
So what causes personality disorder, head pain, blah, blah, blah, and liver failure?

Pochop, jako" Chci si povídat o bla bla bla.
You know, it's like," I wanna talk about blah-Blah-Blah.

Hlístice, ploštěnka, buchanka, bla bla bla všechny odpovídají močálu, kde našli tu hlavu.
Nematodes, Turbellaria, Copepods, blah-blah-blah- all congruent with the marsh where the head was found.

Chce víc času s Dariusem, bla bla bla.
She wants more one-on-one time with Darius,- yada, yada, yada.

Potom vyhořel sirotčinec, bla bla bla, přicestovala jsem do Ameriky, bla bla bla, naučila se anglicky tím, že jsem sledovala"Seinfield", vystudovala jsem práva a teď jsem tady.
Orphanage burned down, yadda yadda yadda, made my way to America, yadda yadda yadda, learned English from watching"Seinfeld," put myself through law school, and here I am.

Musel jsem sedět a poslouchat všechno to bla bla bla.
I had to sit there and listen to all that yap yap yap.

Co může Ráma udělat takového, bla bla bla, co já bych nesvedl?
What can Ram do for you, blah blah blah, that I can't?

Je to naše první večeře v novém domě, bla bla bla.
It's our first family dinner in the new home, blah, blah, blah.

Takže odteď mi budete říkat Rockstar, máma bude bla bla bla a táta bude.
Mom can be"Blah-blah-blah," and dad can be.

Říkaly vám, jak je léčivá a povzbuzující a bla bla bla.
They have taught you about its healing powers and fortifying blah, blah, blah.

Jo. Mám prej bipolární poruchu bla bla bla bla..
Yeah, in for the"B" s. Bipolar, borderline, blah, blah, blah, blah..

A musíš se ujistit, že tvůj poměr tuku a karbohydrátů bla bla bla.
And you have to make sure that your fat-carb ratio," blah blah blah.

Как использовать "bla bla bla" в предложении

Chci tem co tu porad pisi ze venku si to muzou dovolit, ze potraviny jsou levnejsi a bla bla bla.

Bla bla bla Sledovali jste trochu skládání nové přechodné české vlády?

Já vím, že záleží na výchově, že s mými dětmi to bude jiné a bla bla bla.

Přidávání a oddělávání externích disků je jen otázka hození disku do koše. žádné pravé tlačítko, odebrat, bezpečně odebrat, bla bla bla.

Za 70 korun tu klidně můžete dostat infarkt... " bla bla bla.

Prostě tě asi zblbnul řečmi typu žena mi nerozumí, vůbec si nemáme co říct, sex nám nefunguje a bla bla bla.

Tady jsi v Anglii… Tady je to normální - ne to tvoje 'Sáro'…" hájil se Jack "Bla, bla, bla… Kamarádíš ale s češkou!

Takové nekonkrétní kecy, že jsou si vědomi důležitosti, bla, bla, bla..., s tím nechť se jdou vycpat.

Je to v tvém zájmu, zvýší to příliv peněz, pracovní místa, bla, bla, bla.

Bla, bla, bla, lhala jako když tiskne.