BOCÍCH на Английском - Английский перевод

• hips
• sides
• side
• hip

Примеры использования Bocích на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Příliš úzká v bocích.
Too narrow in the hip.

Máte v bocích velké napětí.
There's a lot of tension in your hips.

Je to všechno v bocích.
It's all in the hips.

Na bocích našeho auta je napsáno.
On the side of our squad it says.

Všechno je to v bocích.
It's all in your hips.

Ohnout v bocích, záda rovná jako stůl.
Bend at the hips, making your back flat as a table.

S plameny na bocích.
With sort of flames on the side.

Na bocích a přední straně jsou škrábance.
There are nicks on the lateral and posterior surfaces.

Cítíte napětí v bocích.
Feel the stretch through the hip.

Trochu víc pohybu v bocích a šlo by to.
Little more turn in my hips, and I would have hit it out.

Víte, získáte jejích bocích.
You know, you get either side of her.

Snižte se v bocích a pak ho přetáhněte přes bok..
Drop into your hips and then pull him past the tipping point.

Jenom se musíš uvolnit v bocích.
You just need to open up your hips.

S efektním šněrováním na bocích, které dělá tuto sukni opravdu.
With a fancy lacing on the sides that makes this skirt truly u.

Bude se mi to ukládat rovnou na bocích.
That's gonna go straight to my hips.

Pas je na bocích a snuggly zapadá kolem kyčle a stehna.
Waistband is on the hips and fits snuggly round the hip and thighs.

Vy dvě jste jak srostlé v bocích.
You're joined at the hip, what would she say?

Pan"čůrám s rukama na bocích nás chce obě vidět. Poslyš, zlato.
Wants to see us both. Mr."I pee with my hands on my hips Listen, honey.

Ty se ukládaj na bocích.
It's a minute on the lips, a lifetime on the hips.

Je to v bocích a rtech a očích a stehnech.
It's all in the hips and the lips and the eyes and the thighs.

No, koneckonců je to všechno v bocích.
Well, it is all in the hips after all.

Pak jsou všechny na bocích svázány a podvlečeny stuhou.
They are then all tied together at the sides and bound with the ribbon.

Jen pojď, všechno závisí na bocích, jo?
Come on, right, so it's all about the hips, right?

Když to budeš mít krátké na bocích, vyniknou tvoje lícní kosti.
If you cut it short on the side, you would probably get those cheekbones to pop.

Přesto si myslím, že je moc úzká v bocích.
But I still think that she's too narrow in the hips.

A i když střih bude na bocích podél, nebude Rainbow vypadat jak buldozer.
Even though it rides high on the flank Rainbow won't look like a tank.

Má černo-bíle proužkovaný šátek na bocích.
He's got a black-and-white striped bandana on his hip.

Ještě jednou budeš mluvit o mých bocích, tak se neznám.
We're gonna get into it. So help me, you ever talk about my hips again.

Pokaždé, když kýchnu, slyším chrastění v mých bocích.
Every time I sneeze, I hear rattling around in my hips.

Když to budeš mít krátké na bocích, vyniknou tvoje lícní kosti.
You would probably get those cheekbones to pop. Oh, if you cut it short on the side.

Как использовать "bocích" в предложении

Trny s hroty byly na hřbetě a na obou bocích směřovaly do stran.

Mikina s elegantní kapucí a odepínacími rukávy je vyrobena z kvalitní ovčí vlny, po bocích má dvě praktické kapsy a pohodlně se zapíná na kvalitní zip.

V podstatě můžete vybírat mezi čtyřmi možnostmi: osvětlení na dně skříněk, uvnitř, nahoře či na bocích.

Hřeben byl nahoře pokryt mosazným plechem a spony na bocích zvonu byly rovněž mosazné pro všechny hodnostní stupně.

Na bocích zvonu helmy byly dvě kovové spony ve tvaru obráceného písmene V, u důstojníků mosazné, u mužstva železné a potažené černou kůží.

Tyto byly opatřeny na bocích zlatými nebo stříbrnými lampasy podle barvy knoflíků a v dolní části nohavic širokými nášivkami z černé kůže.

Zrovnáme se, spojíme nohy a ruce položíme na bocích.

Barevné pásky se vyměňují po sejmutí zadního krytu • v krabici jsou ve třech barvách Na bocích telefonu najdete standardní ovládací prvky.

Hřeben důstojnických helem byl na bocích pokryt mosazným plechem, profilovaným do tvaru svislých žlábků, u mužstva byl černě lakován.

Spony na bocích zvonu helmy byly nyní pro poddůstojníky mosazné a strážmistr měl na každém boku zvonu helmy tři spony.