BOMBOVÉHO на Английском - Английский перевод

• bomb
• bomber

Примеры использования Bombového на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bombového aleji?
Bomb Alley?

Místo bombového útoku.
The bomb site.

Jedná se o doslova šíleného bombového atetátníka!
There is a literal mad bomber out there!

Hrozba bombového útoku v OSN.
Bomb threat at the U.N.

Skutečným motivem bombového útoku.
The real motive behind the blast.

Hrozba bombového útoku v CDC?
A bomb threat at the CDC in Atlanta"?

Tohle byl první z toho bombového řádění.
That was the first in a spree of bombings.

Místo bombového útoku. Místo bombového útoku.
The bomb site? The bomb site.

Právník našeho bombového"profesora.
The bombmaker's lawyer.

Tříměsíční zásoba v případě bombového útoku.
A 3-month supply of food in case a bomb drops.

Hrál jsem"bombového sebevraha.
I was playing Suicide Bomber.

Zkontrolovala jsem podmínky Kelownanského bombového projektu.
I went over the specs from the bomb project.

Potenciální hrozba bombového útoku u Washingtonova památníku.
Bomb scare at the Washington monument.

Zůstáváš doma. Jedná se o doslova šíleného bombového atetátníka!
There is a literal mad bomber out there! You are staying home!

Říká se, že poslal bombového sebevraha do Belgické banky.
Rumor was that he sent a suicide bomber into a Belgian bank.

Je jako táta, akorát s hloupým vousem místo bombového knírku.
He's like my dad with a stupid beard instead of a kick-ass mustache.

Říká se, že poslal bombového sebevraha do Belgické banky.
Into a Belgian bank. Rumor was that he sent a suicide bomber.

Pane Erdogane, jste obžalován ze zorganizování sebevražedného bombového útoku.
Mr. Erdogan, you are accused of master-minding a suicide bomb attack.

No, kromě hrozby bombového útoku.
Well, except for the bomb threat.

Pak to stavění bombového úkrytu, všechno se prostě… Od té doby, co se k nám vloupal ten muž, zhoršilo.
Gotten worse. then building the bomb shelter, things have just… Ever since that man broke into our house.

Proč ta rekonstrukce dnešního bombového útoku trvá tak dlouho?
Why is the bomb reconstruction from this morning's attack taking so long?

Pak to stavění bombového úkrytu, všechno se prostě… Od té doby, co se k nám vloupal ten muž, zhoršilo.
Ever since that man broke into our house, gotten worse. then building the bomb shelter, things have just.

Proč ta rekonstrukce dnešního bombového útoku trvá tak dlouho?
Taking so long? Why is the bomb reconstruction from this morning's attack?

Rád bych vás požádal o tichou připomínku obětí Pravé irské republikánské armády a sebevražedného bombového útoku na Srí Lance.
I would like to ask you to remember in silence the victims of the Real IRA and of the suicide bomb attack in Sri Lanka.

Poskytnutí mezinárodní pomoci při vyšetřování bombového útoku z října by dokázalo naši účast.
The supply of international assistance to the authorities in the investigation into the bomb attack in October would show our concern.

Nevyjadřují se k situaci pěti kubánských občanů, kteří jsou od roku 1998 uvězněni ve Spojených státech bez spravedlivého procesu a ignorují, že Spojené státy chrání kubánského občana, který byl původcem bombového útoku na letadlo, při němž zahynulo 76 lidí.
They say nothing about the situation of five Cuban citizens jailed in the United States since 1998, without a fair trial, and they ignore that the US continues to shelter a Cuban citizen who was the instigator of the bomb attack against an airliner in which 76 people perished.

CS Dámy a pánové, tento víkend se stal obětí bombového útoku v Pákistánu velvyslanec České republiky, jejíž občany zde zastupuji.
CS Ladies and gentlemen, this weekend the Czech Republic's Ambassador to Pakistan became a victim of a bomb attack in that country.

Včera ráno se měla prokurátorka C. Ahlsellová stát obětí bombového útoku v jejím autě.
Yesterday morning prosecutor C. Ahlsells' car was the victim of a bomb assassination attempt.

Je zbytečné dodávat, že v případě bombového útoku na komplex OSN z 19. srpna 2003 by takové moratorium bylo umožnilo provést úplný křížový výslech všech osob, jež by mohly poskytnout případné důkazy potřebné k tomu, aby nikdo z pachatelů útoku nezůstal nepotrestán.
Needless to say, in the case of the bomb attack on the UN headquarters on 19 August 2003, such a moratorium would have made it possible to carry out a detailed cross-examination of all persons who could have provided potential evidence needed to ensure that no perpetrator of this attack goes unpunished.

Od té doby, co se k nám vloupal ten muž, pak to stavění bombového úkrytu, všechno se prostě… zhoršilo.
Then building the bomb shelter, things have just… gotten worse. Ever since that man broke into our house.

Как использовать "bombového" в предложении

Irsko - anglický snímek sleduje příběh skupiny Irů neprávem obviněných a na dlouhé tresty odsouzených z bombového útoku.

To je obzvlášť ničivá munice složená z bombového kontejneru a mnoha malých náloží v něm.

Spojené státy si připomněly výročí bombového útoku na bostonský maratonBrazílie se obává návalu turistů.

V roce1945 město je obětí bombového útoku spojenců.

Jako příčinu uvedla „plánování bombového útoku“.

Viktor - mladý sovětský důstojník - se dostane do úplně prvního bombového útoku na západní hranici SSSR.

Později jsem se dozvěděl od Radka, že tak jednají z důvodu bombového nebezpečí.

Při použití bombového zaměřovače se při správném nastavení dá celkem přesně cíl zasáhnout.

Dvě se uskutečnily krátce před propuštěním údajného strůjce bombového útoku na letadlo společnosti PanAm nad skotským Lockerbie.

Stalo se tak jen pár dní poté, co v Afghánistánu během bombového útoku zahynulo sedm agentů CIA.