BUDE MÍT ŠANCI на Английском - Английский перевод

• has a chance
• gets a chance
• have a chance
• will get a chance
• will have an opportunity

Примеры использования Bude mít šanci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ještě bude mít šanci.
He will get a chance.

Bude mít šanci na ní vypálit.
He will get a shot at her.

Mayer bude mít šanci.
Mayer will have a chance.

Bude mít šanci v poslední zatáčce?
Is there another chance at the final corner?

Takhle aspoň bude mít šanci.
This way, she would have a chance.

A bude mít šanci na imunitu.
And we will have a shot at immunity.

Takhle aspoň bude mít šanci.
At least this way she would have a chance.

Teď bude mít šanci to prokázat.
Now, he will have a chance to prove them.

Pokud Londo přežije noc, bude mít šanci.
If Londo makes it through the night, he has a chance.

Snad bude mít šanci.- Jo.
Let's hope he gets a chance. Yeah.

Možná ho ztratím, ale aspoň bude mít šanci žít.
But at least he gets a chance to live. I might lose him.

Pride bude mít šanci dostat Hamiltona.
Pride has a chance to bring down Hamilton.

I naše manželství bude mít šanci na úspěch.
And our marriage will have a chance to be successful too.

Než bude mít šanci dostat se k bance.
Beforehe has a chance to get his hands on the bank.

Nikdo si nemyslel že on bude mít šanci na vítězství.
Nobody ever thought he would have a chance to win.

Než bude mít šanci dostat se k bance.
Before he has a chance to get his hands on the bank.

Dostaneme ho dřív, než bude mít šanci to použít.
We could take him out before he gets a chance to use it.

Každý bude mít šanci být vyslechnut.
Everyone will have a chance to make their voices heard.

Cože? Když půjdeme oba, \N tak jeden z nás bude mít šanci.
What?- if both of us go, one of us has a chance to make it.

A moje rodina bude mít šanci žít.
So, my family will have a chance to live.

Jo! a bude mít šanci vyhrát $10,000.- A ten řidič se mi postaví.
Yeah! and have a chance to win $10,000.- And that driver will face me.

Každý Američan bude mít šanci jít na vysokou.
Every American will have the chance to go to college.

A potom bych mohl zabít Harpera před tím, než bude mít šanci utéct.
And then I could have killed Harper before he had a chance to run.

Slíbil jsem mu, že bude mít šanci se rozloučit.
I promised him he would have a chance to say good-bye.

Bude mít šanci pro mně pracovat.- První skupina, která se vrátí s balíčkem.
The first team back here with the package… will have an opportunity to work for me.

A pak to srovnej než to bude mít šanci srovnat tebe.
And then take it out before it has a chance to take you out.

Dostane se ven, bude mít šanci mít nějaký život.
She will get out, have a chance to have some kind of life.

Potom ho musíme zastavit před tím, než bude mít šanci cokoliv udělat.
Then we will have stopped him before he has a chance to plant any more.

Doufal jsi, že bude mít šanci se změnit.
You would have hoped he would had the chance to change.

Budeme ho muset sebrat rychle, než bude mít šanci uniknout.
We will have to grab him before he has the chance to slip out.

Как использовать "bude mít šanci" в предложении

Kdo by měl každopádně zájem se celého maniakálního koloběhu zúčastnit, a bude mít i nezbytné schopnosti, v blízké budoucnosti bude mít šanci.

Ve středu bude mít šanci povečeřet s někým z tvůrců další divák.

KIMI bude mít šanci přesvědčit u Ferrari, jak to s ním je.

Zbytek nesplňuje podmínky – Zpravodajství FTV Prima | Prima V prezidentských volbách bude mít šanci kandidovat maximálně devět uchazečů o Pražský hrad.

Tak pokud tam určité množství aut ubude, i autobus bude mít šanci jet plynuleji, že… Jo, možná tedy bude skákat o minutu méně.

Zvyšuje se tím pak naděje, že se vzneseným dotazem bude někdo zabývat, protože jej bude mít šanci přečíst.

V neděli bude mít šanci dostat se do čela statistiky, neboť by měla startovat v závodě na 1500 metrů.

Kdo se bude zabývat vypracováním těchto žádostí, když bude mít šanci 1 ku 8, že bude schválen?

Navzdory tomu, že z posledních 4 zápasů dokázal vyhrát „jen“ 1 bude mít šanci znovu zabojovat o titul.

Bude mít šanci pomstít Karolínu Plíškovou, protože se utká o čtvrtfinále s její přemožitelkou Tadejou Majeričovou ze Slovinska.