BUDE PRYČ на Английском - Английский перевод

• be gone
• he's away
• he's gonna be gone
• he will be out
• would be out
• is going to be gone
• is gone
• he was away
• he is away
• being gone

Примеры использования Bude pryč на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Brzy bude pryč.
He will soon be gone.

Bude pryč celou noc.
He will be out all night.

Do rána bude pryč.
Be gone by morning.

Bude pryč až do žní.
He's away till harvest time.

Seane, bude pryč.
Sean, he will be out.

Bude pryč celou noc.
He's gonna be gone all night.

Brzy bude pryč.
He's gonna be gone soon.

Bude pryč nejmíň tři dny.
He's away for three days.

Za hodinu bude pryč.
He's gonna be gone in an hour.

Bude pryč před Vánocema.
He will be out before Christmas.

Kromě toho, brzy bude pryč.
Besides, we will soon be gone.

Bude pryč zhruba rok.
He's gonna be gone for about a year.

Protože zítra to bude pryč.
Because it will be gone tomorrow.

Už bude pryč, až vstaneš.
He's gonna be gone before you get up.

Abych vás ochránila, když bude pryč.
Help protect you guys while he's away.

Bude pryč asi týden nebo dva.
He will be out for a week or two.

Říkáte, že bude pryč několik dnů?
And he's away for a couple of days?

Bude pryč ještě před tvým odsouzením.
He will be out before you're sentenced.

Do večera bude pryč ze země.
He will be out of the country by tonight.

Tvůj vzkaz říkal, že tvůj manžel bude pryč.
Your note said your husband would be out.

Ještě bude pryč týden a půl.
He's away for another week and a half.

Psala jsi, že tvůj muž bude pryč.
Your note said your husband would be out.

A za chvíli bude pryč ze Států.
He will be out of the country in a heartbeat.

Psala jsi, že tvůj manžel bude pryč.
Your note said your husband would be out.

Lukas bude pryč hned, jak dostane peníze.
Lukas is gone as soon as he gets the cash.

Aby měl na nás upomínku, až bude pryč.
So he has a picture to remember us by while he's away.

Říkal, že bude pryč jenom pár hodin.
He said he would only be gone for a couple of hours.

Aninevíme, jakdlouho ten kovář bude pryč.
We don't know how long the blacksmith is going to be gone.

Říkáte, že bude pryč několik dnů?
That's what they said. And he's away for a couple of days?

Andromeda je zpátky. Ale Rommie možná bude pryč navždy.
Andromeda'sback, but Rommie may be gone forever.

Как использовать "bude pryč" в предложении

Jsem hrozný a ničemný hříšník ..." Kněz ho poslouchal, ale všiml si, že vlk je nějak neklidný a vrtí se, jako by se už nemohl dočkat, až bude pryč.

Americký prezident bude pryč z Washingtonu do konce příštího týdne.

Zbývá ještě jeden den, i ten za chvíli bude pryč.

Nedokážu si představit ani si připustit, že jednoho dne tu budu sama. Život bez ní bude smutný, můj anděl bez křídel bude pryč.

Protože to, co mohlo být dosaženo smírem, bude pryč.

Dokonce i Abi bude pryč, protože tráví noc u Rogera sledováním Pána prstenu.

Stephenovi se to moc nelíbí, ale odmlouvat nemůže, ještě před odjezdem prosí Johna a Caru, aby dohlédli na Astrid, zatímco on bude pryč, jelikož má o ni obavy.

Poté se váš soukromý klíč bude pryč a my nemůžeme zaručit dešifrovat.

Jednoduše řečeno, myšlení, na které jsme si zvykli a chování, které známe z našeho rozměru, bude pryč.

Nemůže se dočkat, až bude pryč, ale musí být při smyslech a našlapovat opatrně.