Примеры использования
Budou prohledávat
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Budou prohledávat moji kočku?
They gonna search my cat?
Všechny kabelky budou prohledávat.
All bags will be searched.
Budou prohledávat oblast.
They will be scanning the area.
Myslím, že ho budou prohledávat.
I think they're gonna search it.
Budou prohledávat každého.
They will be looking at everyone.
Protože vás budou prohledávat.
They will search you on your way out.
Budou prohledávat budovu.
They're gonna search the building next.
Jak velkou oblast budou prohledávat?
How big an area will they search?
Budou prohledávat Roarton.
They're going to be looking in Roarton.
Po pár minutách budou prohledávat každýho.
They will be looking at everyone.
Budou prohledávat celý dům.
They're gonna be searching all the houses.
Kate, zastav! Budou prohledávat vozík.
Kate, stop, they will search the cart.
Budou prohledávat všechno, Ricky.
They're going to search everything Ricky.
Co se asi stane, až budou prohledávat jezero?
What happens when they drag the lake?
Budou prohledávat každé odjíždějící auto.
They will search every vehicle leaving.
Lidi z forenzního budou prohledávat byt i Alexino auto.
Forensics will sweep this place and Alex's car.
Budou prohledávat děla a najdou.
They will search those guns first and find my stuff.
Stát na vašich rozích. Budou prohledávat vaše domy.
They're gonna search your houses, stand on your corners.
Ahoj Pete, budou prohledávat les, chci abys tam byl..
Hey, Pete. There's a search party in the woods. I want you there.
Stát na vašich rozích. Budou prohledávat vaše domy.
Stand on your corners. They're gonna search your houses.
Budou prohledávat všechna obydlí, dokud nechytí viníka s rukama od krve.
They will search every dwelling until they catch the culprit, red-handed.
Až uvidí Antické nápisy budou prohledávat okolí.
Once they see that Ancient writing, they're gonna search the area.
Zatímco budou prohledávat les, Počkat!
Wait! Colonel, while they search the woods!
Až uvidí Antické nápisy budou prohledávat okolí.
As soon as they see that Ancient writing, they're gonna search the area.
Budou prohledávat všechna obydlí, dokud nechytí viníka s rukama od krve.
Until they catch the culprit red-handed. They will search every last dwelling.
Až uvidí Antické nápisy budou prohledávat okolí.
Once they see the Ancient writing, they will search the area.
A když budou prohledávat Martin byt, najdou peníze a dokumenty vědců Mossadu.
And when they search Marta's apartment,they will find money and documents traceable to Mossad.
Jakmile uvidí antické nápisy, budou prohledávat oblast.
As soon as they see that Ancient writing, they're gonna search the area.
Vrtulníky letectva budou prohledávat celou oblast po půl kilometru.
Choppers from the Air Cav will search the area on a quarter-mile grid.
Jakmile uvidí antické nápisy, budou prohledávat oblast.
Once they see the Ancient writing, they will search the area.
Результатов: 39,
Время: 0.1056
Как использовать "budou prohledávat" в предложении
Daniel (verš 12,4) například optimisticky prorokuje: „Mnozí budou prohledávat a poznání se rozmnoží.“
Pojďme se proto nad vzkříšením zamyslet z pohledu dnešních znalostí a zkušeností.
Už samo pomyšlení na bandu policistů, kteří budou prohledávat každou místnost v domě Booneových, bylo děsivé.
To bych si asi neodpustila.
* Neměla jste obavy, že vás budou prohledávat a tu kartu z fotoaparátu u vás najdou? Že budete muset vysvětlovat, co to je?
Nepředstavujte si, že rešeršéři budou prohledávat jen vaši firemní webovou stránku nebo úřední listiny.
Rytíř počkal, až Meril odejde, a potom si pomalu sedl na kraj postele. „Víš ale, že budou prohledávat domy.
K tomuto řešení se budou prohledávat sousedé v následující iteraci.
Pokud boj s piráty přežijí, najdou u některých z nich léčící mastičku, když budou prohledávat dvě kola.
Dvě letadla budou prohledávat oblast, kde by pravděpodobně mělo zmizelé letadlo být.
Policisté nyní budou prohledávat místo tragédie a zajišťovat stopy.
Představovala jsem si, jak se bratři rozptýlí po hoře a budou prohledávat černé lesy.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文