BUDOUCÍ NEVĚSTU на Английском - Английский перевод

• bride-to-be
• future bride

Примеры использования Budoucí nevěstu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Na mou budoucí nevěstu!
To my future bride!

Přišli jsme varovat budoucí nevěstu.
We have come to warn his future bride.

Zdravím budoucí nevěstu a tchyni.
Hey, bride-to-be, mom-in-law-to-be.

Snaží se zničit budoucí nevěstu.
They're trying to screw over the bride-to-be.

Pro moji budoucí nevěstu. To se nehodí.
For my bride-to-be. It ain't becoming.

Doufám, že svou budoucí nevěstu.
Hopefully my future bride.

Vybírat si budoucí nevěstu ze seznamu? Není vám divné.
Selecting your future wife from a list of candidates? Isn't it odd for you.

Kámo, zrovna jsem potkal svou budoucí nevěstu.
Dude, I just met my future bride.

V předvečer její čarodějné svatby a využít práva první noci. Přece jen je jeho právem navštívit jakoukoliv budoucí nevěstu.
The night before her witch wedding and… After all, it is our Dark Lord's divine right to visit any bride-to-be.

Ukradnu vám budoucí nevěstu.
I'm stealing the bride-to-be.

Rád bych pronesl přípitek pro mou ženu a budoucí nevěstu.
I would like to propose a toast to my wife and bride-to-be.

Viděl jsi tu budoucí nevěstu?
Have you seen the bride-to-be?

Robinson byl první chlap, který ji viděl jako budoucí nevěstu.
Robinson was the first guy to see her as a bride-to-be.

Na nejkrásnější budoucí nevěstu celé Anglie.
To the most beautiful bride-to-be in the whole of England.

To je odporné, zkoušet takové triky na budoucí nevěstu.
What a filthy trick to play on a bride-to-be.

Na korunního prince Španělska a jeho budoucí nevěstu, Její Veličenstvo Mary Stuartovnu.
To the crown prince of Spain and his future bride, Her Majesty Mary Stuart.

Nebo je to tím, jak moc nemáš rád budoucí nevěstu?
Or is it because of how much you dislike the bride-to-be?

V předvečer její čarodějné svatby a využít práva první noci. Přece jen je jeho právem navštívit jakoukoliv budoucí nevěstu.
The night before her witch wedding and… claim her for Himself. After all, it is our Dark Lord's divine right to visit any bride-to-be.

Co je slovo na šest pro budoucí nevěstu?
What's a six-letter word for bride-to-be?

Jak jistě víte, nějací rebelantští zloději ukradli mou budoucí nevěstu.
As you know, some thieves from the resistance have stolen my bride-to-be.

Chci vám představit svou budoucí nevěstu.
I would like you to meet my bride-to-be.

Vaše Výsosti, dovolte mi představit vám svou dceru Marii, vaši budoucí nevěstu.
Your Highness allow me to present my daughter Mary, your future bride.

Vešel jsem tam a viděl malou Jeanie, budoucí nevěstu, při orgasmu.
I walked in and saw little jeanie… The bride-to-be, orgasming.

Chtěl bych vám představit svou budoucí nevěstu.
I would like you to meet my bride-to-be.

S velkým potěšením… vám představuji… svou budoucí nevěstu, Lucindu Wolfsonovou.
I present to you my future bride, Lucinda Wolfson.

Chci perfektní den pro mou perfektní budoucí nevěstu.
I want a perfect day for my perfect bride-to-be.

Pokud nemáš úžasné nové vysvětlení, proč jsi políbil mojí budoucí nevěstu, tak už jsem slyšel vše, co potřebuji.
Unless you have some stunning new revelation about why you kissed my bride-to-be, I have already heard everything you have to say.

Na korunního prince Španělska a jeho budoucí nevěstu.
To the crown prince of Spain and his future bride.

Dnes večer oznámím svou budoucí nevěstu.
Tonight, I will be announcing my bride-to-be.

Vitejte, je to velká čest poznat budoucí nevěstu.
Welcome, it's a great honor. Behold our future bride.

Как использовать "budoucí nevěstu" в предложении

Věk se vrací do Dobrušky a přiváží mamince šperk z českých granátů, ale matka ho chce schovat pro budoucí nevěstu.

Ta může být jen pro budoucí nevěstu či pro pár, který spolu bude trávit zbytek života.

Jakou barvu svatebních šatů zvolit – Corenso Výběr svatebních šatů čeká každou budoucí nevěstu.

Zatím co zachráněný "snoubenec" je v kómatu, zvyká si Lucy na život v nové rodině, která ji přijala jako budoucí nevěstu.

Byl jsem v šoku" Návrh byl pro budoucí nevěstu také velkým překvapením. "Nečekala jsem to.

Při plánování vlastních zásnub myslete na to, že to vy se budete ženit a že to vy znáte svoji budoucí nevěstu nejlépe.

Jde o budoucí nevěstu a sňatek je již domluvený.

Pro budoucí nevěstu se také může koupit šerpa s nápisem "Budu se brát!" "Bride to be!".

Kovový stojan na víno Marry me je skvělým romantickým dárkem u příležitosti zásnub, kterým zajisté svou budoucí nevěstu mile potěšíte.

Teď na samotnou budoucí nevěstu vykouklo pořádně žhavé video.