BUDOUCNOST на Английском - Английский перевод

• future
• futures

Примеры использования Budoucnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budoucnost hazardních her.
FUTURE of GAMING expo.

Plánuje si budoucnost s Cecile.
He's… he's planning for a future with Cecile.

Budoucnost se už stala.
It is a future that has already happened.

Ty a já jsme mohli mít budoucnost.
AND--AND YOU AND I COULD have HAD A FUTURE.

Máš větší budoucnost než si myslíš.
You have got much more of a future than you think.

Kurva není u věštce? Kdo může říct, že budoucnost.
WHO'S TO SAY THAT THE FUTURE.

Slepý Vykládá ti budoucnost v temnotě?
Blind? He told your fortune in darkness?

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
I like"FUTURE.-"FUTURE?"SAFETY.

Lem nikodinoski za bezpečnou budoucnost.
ELECT LEM NlKODlNOSKl FOR A SAFE FUTURE.

Bezpečnost, budoucnost.- Budoucnost se mi líbí.
FUTURE?"SAFETY.- I like"FUTURE.

O jistých událostech z minulosti, o které se nemůžeme podělit, Pokud jsme dorazili do správného času, máme znalosti abychom neovlivnili přítomnost nebo budoucnost společnosti.
Of certain past events that we cannot share, we carry with us a knowledge or future of any society with which we interact. lest we impact the present Assuming we arrived in the correct time.

Nevidím budoucnost kohokoliv, jen mojí vlastní.
I can't see everyone's future, only my own.

O jistých událostech z minulosti, o které se nemůžeme podělit, Pokud jsme dorazili do správného času, máme znalosti abychom neovlivnili přítomnost nebo budoucnost společnosti.
Of certain past events that we cannot share, or future of any society with which we interact. lest we impact the present Assuming we arrived in the correct time, we carry with us a knowledge.

To je budoucnost Číny. Nevrátíme se zpět!
In future in China, no one can turn back!

Kdo vykrádá budoucnost vlastních lidí?
What kind of a man steals from the future of his own people?

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
FUTURE?"SAFETY.- I like"FUTURE.

Chcete vidět Vaši budoucnost podobně převrácenou?
Do you wish to see your fortunes similarly reversed?

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
Safety. Future.- I like"FUTURE.

Vdova předpovídá budoucnost ve stínu střešních tašek!
The widow who tells fortunes in the shade of roof tiles!

Budoucnost se mi líbí. Bezpečnost, budoucnost.
Future.- I like"FUTURE. Safety.

Pokud bojuješ za tuhle budoucnost, tak jsem ochotna pomoct.
If that's the future you're fighting for… then I'm willing to help.

Jakou budoucnost můžu nabídnout lady Evelyn Carnarvonové?
What kind of future could I possibly offer. Lady Evelyn Carnarvon?

Nikdo z nás nebude mít budoucnost, když se odsud nedostaneme.
None of us will have very much of a future if we don't get out of here.

Budoucnost zná, co všechno má dál být, cena je značná, platíš ji ty!
Destiny knows what has to be. You will pay the price. Nothing is free!

Pak pochopíte, že budoucnost nehádám, ale že ji znám.
Then you will understand that I do not guess at the future, that I know it.

Změnit budoucnost, zastavit povstání ale pokusím se ti pomoct, jakkoliv to bude možné. a zrovna teď to všechno padá na tebe.
Changing the future, stopping the rebellion… but I will try and help you in any way that I can. and right now, all of it, it falls on you, I know this has all been my idea.

Další rozhovor byl zachycen pro budoucnost, zatímco oba gentlemani pokračují v upoutávce.
Another interview has been recorded for posterity… as the two gentlemen continue to promote the fight.

Vidíš budoucnost stejně jasně jako teď moje oči?
Do you see into the future as clearly as my eyes now see?

Bezpečnost, budoucnost.- Budoucnost se mi líbí.
I like"FUTURE. Future. Safety.

Viděla budoucnost, předpovídala, že se věci stanou.
See into the future, a premonition of something that will happen.

Как использовать "budoucnost" в предложении

Já nikdy nechci znát budoucnost dopředu, proto nechodím ke kartářkám ani vědmám, ale tahle mi to prostě všechno řekla.

Ale budoucnost nechám ladem, nechci vědět :-) Krásné léto!

Jsou ještě napadeni Wraithy a budoucnost vesmíru visí na vlásku.

Trošičku to změnil, povolal mladší, což je dobře pro budoucnost našeho hokeje.

Mnohé napoví už neděle, kdy se schází ústřední výkonný výbor ČSSD, který bude řešit budoucnost strany.

Největší budoucnost má zřejmě formát XMP od společnosti Adobe.

Je lepší myslet na budoucnost, než truchlit nad minulostí.

Tedy přesvědčit Američany pozitivně o tom, že právě ona představuje lepší budoucnost pro jejich zemi.

Mixážní pulty SQ5, SQ6 a SQ7 jsou připraveny na budoucnost díky revoluční XCVI 96kHz FPGA technologii.

Ale budoucnost mě nezajímá, mě spíš baví minulost resp.