BUDU PROSIT на Английском - Английский перевод

• i will beg
• plead
• i'm gonna beg
• i will pray
• please
• i would beg

Примеры использования Budu prosit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu prosit.
I will beg.

Potom budu prosit!
Then I will beg!

Budu prosit o pokoru.
I will pray for humility.

Dobře, fajn, budu prosit.
OK, fine, I will beg.

Budu prosit Chase, aby se vrátil?
Beg Chase to come back?

Čekáš, že tě budu prosit?
You think I'm gonna beg you?

Budu prosit vaše občanské průkazy.
Your documents, please.

Půjdu nahoru a budu prosit.
I will go up there and beg.

Tak ji budu prosit v slzách.
Then I will beg her in tears.

Myslíte si, že vás budu prosit?
You think I'm gonna beg?

A budu prosit, abych vás namaloval.
And I will beg… to paint you.

Předpokládáš, že tě budu prosit?
Suppose I were to implore you?

Ne, ne, budu prosit, budu prosit.
No, no, I will beg, I will beg.

Kvůli vám, má královno. Budu prosit.
For you, my queen. I will beg.

Budu prosit a plazit se u vašich nohou.
I beg and crawl at your feet.

Myslela jsi, že budu prosit?
Imagined you that I would beg?

Budu prosit o další šanci, chápeš?
I'm gonna ask for another chance, you know?

Myslela jsi, že budu prosit?
Lmagined you that I would beg?

Možná tě budu prosit, abys to udělal dřív.
Maybe you pray you do that very soon.

Pane Wengu, jestli vás to potěší… budu prosit.
Mr. Weng, if it pleases you… I will beg.

Jestli chceš, budu prosit až do hrobu.
I will go to my grave begging you.

Budu prosit Boha, dejte mi právě tohle.
I will beg the divinity… to let me do just that.

Nečekejte, že budu prosit. Nebudu..
If you expect me to beg, I will not.

Ať budu prosit sebevíc, nenechej mě ho sníst.
Don't let me do it no matter how much I beg.

Dejte mi právě tohle. Budu prosit Boha.
To let me do that at least. I will beg the Almighty.

Budu prosit o milost pro něj, až se Caesar vrátí.
I shall ask a pardon for him when Caesar returns.

Aby mi dal právě tohle. Budu prosit Boha.
To let me do that at least. I will beg the Almighty.

Ale budu prosit stručně, poněvadž pan bankéř se nesmí rozčilovat.
But keep it short, please. Banker Voticky may not be upset.

Nemám to v povaze, ale budu prosit.
It's not in my nature, but I will do it. I will beg.

Ale pokud čekáte, že budu prosit o život, budete hluboce zklamán.
But if ye're expecting me to beg for my life, you will be sorely disappointed.

Как использовать "budu prosit" в предложении

A já budu prosit Otce, a dá vám jiného Pomocníka, aby s vámi zůstal na vždy: Ducha pravdy.

Nebudu Vás přemlouvat, abyste volili STAN, TOPku nebo kohokoli jiného, ale budu prosit – pojďte volit.

Budu prosit o schopnost více se nořit do tohoto tajemství a o ochotu následovat Ježíše ve zříkání se sebe a v nesení jeho a mého kříže.

Budu prosit Nebeského Otce, aby vás osvítilo světlo věčné pravdy a lásky.

Chci být připraven na jeho výzvu odpovědět: „Zde jsem, abych splnil Tvou vůli!“ Budu prosit za to, abych to dokázal.

A já budu prosit Otce, aby se vaše radost naplnila.

Budu prosit Pána za to, aby co nejdříve odstranil nedostatek mé víry v Jeho všemohoucnost.

Budu prosit, abych dokázal/a vždy sloužit především Bohu, i když dobře vím, že mé srdce často tíhne jinam.

Přiznám se a budu prosit o odpuštění. „Strašně moc mě to mrzí.

Udělám jim ohrádku z igelitu a budu prosit Matku Přírodu, aby jako loni poslala Ledové muže k ledu.