BY BYLO DOST на Английском - Английский перевод

• would be pretty
• would be enough
• would be really
• would be very
• would be quite
• would have a pretty

Примеры использования By bylo dost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kolik by bylo dost.
How much would be enough?

Pět měsíců by bylo dost.
Five months would not be too long.

To by bylo dost hrubé.
That would be really rude.

Její Veličenstvo by bylo dost potěšeno.
Her Majesty would be so pleased.

To by bylo dost slabé.
That would be rather lame.

Podívej, mám něco k prodeji, co by bylo dost pro nás oba.
Look, I got something to sell that would be enough for the both of us.

To by bylo dost tì¾ké.
That would be pretty tough.

Znáte podmínky partnerství teď, v tuto chvíli, by bylo dost těžké?
You know the terms of a partnership now, at this juncture, would be quite severe?

To by bylo dost divné.
It would be really awkward.

Myslel jsem, že jedno předplatné pro každého člena rodiny by bylo dost.
I should think one subscription for each member of the family would be enough.

To by bylo dost divný.
That would be really weird.

Zařadit se mezi dívky ze sesterstva na vysoké. Pro naše nováčky by bylo dost těžké.
Passing as a college sorority girl. Our trainees would have a pretty difficult time.

To by bylo dost divné.
That would be really strange.

A jako bývalého pána času, vymazat mě z historie by bylo dost nebezpečné pro časovou osu.
And as a former Time Master, to remove me from history would be quite dangerous to the timeline.

To by bylo dost bejby řečí.
That's enough baby talk.

S vaším rozpočtem by bylo dost těžké sehnat nějakou borovici.
Pines are pretty hard to come by in your price range.

To by bylo dost smutné, protože vaše práce jsou zoufalé jako obvykle.
It's pretty dismal if you are, cos these are as dreary as ever.

Pro někoho takového by bylo dost těžké proplížit se dovnitř.
It would be pretty tough for someone like that to sneak in.

To by bylo dost abys se svým Mustangem dojel domů.
That would be enough to get your Mustang home.

Vypadni! Nevěřil jsem, že by bylo dost spór, které by zabily sedm egyptologů.
Get away!- I didn't believe there would be enough spores to kill seven Egyptologists.

To by bylo dost, aby to obnovilo mojí důvěru v lidskost.
I mean, that would be enough to renew my faith in humanity.

No, to by bylo dost smutné.
Well, that would be very sad.

By bylo dost nebezpečné pro časovou osu. A jako bývalého pána času, vymazat mě z historie.
Would be quite dangerous to the timeline. to remove me from history And as a former Time Master.

Ne. To by bylo dost divné.
No. It would be really awkward.

To by bylo dost nechutný.
That would be pretty gross.

Pro naše nováčky by bylo dost těžké, zařadit se mezi dívky ze sesterstva na vysoké.
Our trainees would have a pretty difficult time passing as a college sorority girl.

To by bylo dost stupidní.
That would be pretty stupid.

To by bylo dost obtížné.
That will be quite difficult.

To by bylo dost složité.
That's a very difficult shot.

To by bylo dost špatné.
That would be very unfortunate.

Как использовать "by bylo dost" в предложении

Ale zase pouto vytvořené mezi tchýní a malou by bylo dost silné takže by rozhodně nebylo vhodné jejich odloučení.

Počítat s tím, že sem složí kolo, zimní výbavu na lyže, desítky párů bot a garderobu, by bylo dost bláhové.

Může ji tedy mít, ale musel by se použít nějaký jiný formát nad tím a to by bylo dost zmatečné (lepší by bylo XHTML).

Měl jsem v hlavě takvej den D, ale to by bylo dost náročné na HW. 27 Wulfgar | 1.

Začíná se stmívat a utikat dále po velice úzké a klikaté silnici by bylo dost nebezpečné zvláště když jezdilo ještě dost aut.

To by však zabralo nejspíše miliony let - do té doby by bylo dost času atmosféru opět "napumpovat" anebo vyvinout nové technologie pro udržitelný rozvoj.

To je třeba reálně zastavit a zcela zakázat veškerou imigraci s poznámkou: "Lidí tu je víc než je k něčemu třeba vás už tu nechceme" Zdrojů by bylo dost.

To by bylo dost zajímavé porovnání protože někteŕ se vám vejdou do rukou a něteré jsou na jeřáb.

Odpověď: To by bylo dost složité, ale lze obecne říci, že 1/3 na organizaci je od FIS, 1/3 z marketingu a 1/3 od státu.

Sumeček africký - Lidl Ok, sacharidů by bylo dost, teď zase nějaké bílkoviny.