Jelikož velitel není ve formě, kapitán Meylan by ocenil vaše zkušenosti.
Captain Meylan would appreciate your expertise close by.
Baron by ocenil, kdyby radši ne.
The baron would rather you didn't.
Myslel jsem, že Sidney by ocenil tu ironii.
I thought Sidney would appreciate the irony.
Velmi by ocenil plod chlebovníku.
He would appreciate breadfruit greatly.
Jsem ji jistá, že"Carter Damien" by ocenil krátkodobý odklad.
I am sure that…"Carter Damon" would appreciate a short reprieve.
Že by ocenil, abych držel hubu.
He would appreciate me keeping my mouth shut.
Každý dobrý špion by ocenil tah jako je tenhle.
Any good spy would have appreciated a move like that.
Ned by ocenil okolnosti.
Ned would have appreciated the pomp and circumstance.
Vy vypadáte jako člověk, který by ocenil 33 televizních kanálů.
You look like a gentleman who would appreciate 33 channels of crystal-Clear television.
Pan Previck by ocenil vaši trpělivost, co se týká této záležitosti.
Mr. Previck would appreciate your patience in this matter.
Sekretář kancléře… Milý profesore,… by ocenil vaši spolupráci.
My dear professor, the Chancellor's private secretary would appreciate your collaboration.
Můj klient by ocenil, kdybyste přišel.
My client would appreciate it if you came.
Jelikož velitel není ve formě,kapitán Meylan by ocenil vaše zkušenosti.
With the CO under the weather,Captain Meylan would appreciate your expertise close by.
Můj klient by ocenil, kdybyste přijel.
My client would appreciate it if you came.
Asi by ocenil, kdybys mu dovolil použít i tu hezkou zbraň, která mu visí u pasu.
And I think he might appreciate it if you would let him use that gun, too.
Vypadá, že by ocenil jídlo zdarma.
He looks like he would appreciate a free feed.
Prezident by ocenil, kdybyste se moc nezmiňovala o reformě obstrukcí.
POTUS would appreciate it if you didn't go too hard on filibuster reform.
Ano, ale můj přítel by ocenil můj dobrý vkus, díky.
Yes, and my boyfriend would appreciate my good taste. Thank you.
Ale určitě by ocenil, kdybys ho celou dobu teď držel za ruku, Runku.
I do know that he appreciated you holding his hand- the entire time, though, Runks.
Někdo, kdo by ocenil vše, co nabízíš.
Someone who would appreciate all you have to offer.
Můj klient by ocenil, kdybyste za ním přijel.
My client would appreciate it if you came.
Víš, kdo by ocenil tah jako je tenhle?
You know who would have appreciated a move like that?
Nemyslím, že by ocenil nuance vaší obhajoby.
I don't think he would appreciate The nuances of your self-defense.
Řekl mi, že by ocenil, když o tom nebudu mluvit.
He said to me, I would appreciate it if you don't talk about this.
Nemyslím si, že by ocenil špinavé zvíře, jako jsem já, čenichající okolo něj.
I don't think he would appreciate a filthy animal like me snooping around.
Результатов: 71,
Время: 0.094
Как использовать "by ocenil" в предложении
Takovou krajinu, již by ocenil v básni Edgar Allan Poe, líčí autor roztřesenými tahy štětce.
Lepší výdrž na baterii
Snad každý uživatel chytrého telefonu by ocenil lepší výdrž na jedno nabití.
Do budoucna by ocenil, aby následovaly i další cyklopruhy, například kompletně dokončit Moskevskou, Sokolovskou v části Rybáře, ulici Na Vyhlídce nebo Chebskou ve Dvorech.
I přes tyto klady, které by ocenil asi každý z nás smrtelných, často dokazuje, že může vše co lidé.
Danny by ocenil nějaký akčnější úkol, než- li pouze střežit rodné městečko několikahodinovými pochůzkami.
Já osobně bych po vlastních zkušenostech už do KTM nešel, nejsem jezdec, který by ocenil zbytečně moc výkonu a ani ten podvozek.
Mahmud se rozhodl vydat pamětní a záslužnou medailí, kterou by ocenil zásluhy ruských vojáků a důstojníků, kteří se tohoto tažení zúčastnili.
Pevně věřím, že každý by ocenil v základu SSD disk.
Jméno Phantomhive bylo znovu veřejně očištěno, ačkoliv Ciel by ocenil větší kompenzaci než pouze omluvné slovo od Jejího Veličenstva.
Když nemáte čím ručit (nejde jen o majetek, ale třeba vlastní mzdu) zkuste najít člověka, který by ocenil vaši pomoc.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文