OCENÍM на Английском - Английский перевод

• i appreciate

Примеры использования Ocením на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď ocením já vás.
Let me appraise you.

Ale dneska to ocením.
But I appreciate it today.

Ocením vaši pomoc.
Appreciate your help.

Prosím, ocením to.
Please, I appreciate it.

Ocením dobré jídlo.
I appreciate a good meal.

Díky chlape, to ocením.
Thanks, man. I appreciate it.

Ocením pivo víc než víno.
I appreciate beer more than wine.

Víc než víno ocením pivo.
I appreciate beer more than wine.

Ocením talent ostatních lidí.
I appreciate other people's talent.

Nejsem si jistý, ale… ocením to.
I'm not sure, but I appreciate it.

Ocením, když mi dáte vědět.
I would appreciate you letting me know.

Podle mámy to prý ocením, až budu starší.
Mum says I will really appreciate it when I'm older.

Ocením každou vaší pomoc.
I appreciate any assistance you can offer.

Vím, že je to těžké, ale ocením, pokud něco uslyšíte.
I appreciate it's difficult but if you do hear anything.

Rád ocením podle závažnosti.
Glad you appreciate the gravity of the situation.

Pro příště, jediná překvapení, která ocením jsou hotovost a dárky.
In the future, The only surprises I appreciate are cash and gifts.

Proto ocením, když to nebudeš dělat.
So I would really prefer if you didn't do that.

Vím, že to chcete vyhodit, ale ocením, když to necháte uvnitř.
I know you want to let it out, but I appreciate you keeping it in.

Ocením, když zůstanete přesně tam, kde jste.
Appreciate it if you kept right where you are.

Když už tu budeš, ocením, když mi s tím pomůžeš.
While you're here, I would appreciate it if you could help with that.

Ocením, když mě necháte o samotě.
I will appreciate it if you will leave me strictly alone.

Když už tu budeš, ocením, když mi s tím pomůžeš.
If you could help with that. While you're here, I would appreciate it.

Ocením vše co se pokusíte udělat pro mé dobro, pane.
I would appreciate whatever you can do on my behalf, sir.

Až se stáhneme, ocením tvůj příspěvek a vezmu tě s námi.
When we withdraw, I shall honor your contribution and take you with us.

Ocením tuhle upřímnost tím, že vám dám něco snadného.
I will reward that honesty by giving you something easy.

Každá trocha pomůže, tak ocením cokoliv, co dokážete vyžebrat.
Every little bit helps, so I would appreciate anything you could scrounge up.

Ocením cokoliv co mi seženeš o tom Kellmanovi, ano?
Anything you can get me on Kellman, I would appreciate, okay?

Za týden to přezkoumám a ocením smlouvou toho, koho udělá lepší práci.
In a week, I will review and award the contract to whoever does a better job.

Ocením, když se mnou budete jednat jako s ostatními.
I would appreciate it if you just treated me as one of the team.

Nebudeme samozřejmě nic sepisovat, ale uvažte to, ocením to.
We're not putting anything on paper, of course, but give it some thought. I appreciate it.

Как использовать "ocením" в предложении

Už jsem poslala spoustu mailů a všude mají plno Kdybys něco našla, ocením tip.

Jaké to galantní gesto a já ho ocením opětovným sklopením očí, plachá a zmatená.

Zmírňuje napětí, redukuje podráždění a zabraňuje olupování pokožky, což určitě v následujících dnech ocením.

Já jsem taky velmi často nerudnej, špatně vyspalej a podobně a tak ocením, když je někdo hodnej milej a příjemnej.

K., neberu jim jejich názor, kdyby to dali před měsícem, tak to ocením, teď mi to přijde s křížkem po funuse.

Můžete sem hodit jakýkoliv tip, všechno ocením.

Ocením Vaše postřehy, poznámky i zkušenosti z jednotlivými recepty.

Na starším obýváku ocením zase "knihy odvahy a dobrodružství" seřazené podle odstínů.

Teprve když se něco stane, tak ocením výhody.

Ve výsledku tedy pro mě šlo o průměrný životopisný film; možná kdybych měl v sobě kus amerického vlastence, tak to ocením víc.