BYLA TO MOJE VINA на Английском - Английский перевод

• it was my fault
• it's my fault
• it was my mistake

Примеры использования Byla to moje vina на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Byla to moje vina.
It's my fault.

Přestaňte! Byla to moje vina.
Stop! It was my fault.

Byla to moje vina?
Was it my fault?

Promiň, byla to moje vina.
It's my fault. Forgive me.

Byla to moje vina.
It was my mistake.

Sanchez? Byla to moje vina.
Sanchez? It was my fault.

Byla to moje vina.
I admit, it's my fault.

Tak dobře…, byla to moje vina.
I admit, it's my fault.

Byla to moje vina.
I mean, it was my fault.

Japonské. A byla to moje vina.
Japanese… and it was my fault.

Byla to moje vina, OK?
It was my fault, okay?

Já jsem řídil, byla to moje vina.
It was my fault.

Tak byla to moje vina?
Was it my fault,?

Je to kamarádka. Byla to moje vina.
She's a friend. It was my fault.

Ne. Byla to moje vina.
No. It was my mistake.

Otec za nic nemůže, byla to moje vina!
He's got nothing to do with it, it's my fault.

Byla to moje vina, Theo.
It was my fault, Thee.

Nic špatného si nezamýšlel. Byla to moje vina.
I know you didn't mean it, it was my fault.

Byla to moje vina, Andy?
Was it my fault, Andy?

Já jsem tomu velel, byla to moje vina.
Cause it was my responsibility, it's my fault.

Byla to moje vina, Donno.
It was my fault, Donna.

Je jedno, co řekl. Byla to moje vina.
It doesn't matter what he said, it was my fault.

Byla to moje vina, nejspíš.
It was my fault, really.

Jedna malá holčička zemřela a byla to moje vina.
There was this little girl who died. It was my fault.

Ne, byla to moje vina.
Please, it's my fault entirely.

Nechtěl jsem sem přivést Wraithy, ale byla to moje vina.
I didn't mean to bring the Wraith here, but it was my fault.

Byla to moje vina, ne tvoje.
It's my fault, not yours.

To, co se jim stalo… Lidé, které zabili… Byla to moje vina.
What's happened to them-- the people they have killed-- it's my fault.

Ne, byla to moje vina.
Oh, no, no, no, it was my fault.

Byla to moje vina, že ho trefili.
It was my fault he got shot.

Как использовать "byla to moje vina" в предложении

Po tom, co Bill říkal - a co říkaly ty články a ty a všechno kolem." Vzhlédl a otočil hlavu k Jamesovi. "Byla to moje vina, Jamesi.

Byla to moje vina a moje chyba, že jsem se připravil o ten krásný pohled na zrekonstruovaný a opravený vnitřní interiér kostela sv.

Byla to moje vina a hned jsem mu také omluvil.

Miluje mě a já miluju jeho," pohlédla stranou, vyhýbajíc se očím svého jediného kamaráda. "Jestliže tě miluje, tak proč ti tohle dělá?" zeptal se. "Byla to moje vina," zašeptala.

Byla to moje vina, protože Baruška nebyla pořádně vyvenčená.

Byla to moje vina: chtěla jsem dělat turistiku a přinutila jsem Kennyho, aby mě odvezl do „wildlife area“ u vesnice Okomu.

Přiznám se, trochu jsme vymrzli a byla to moje vina… prostě mě ta polární záře tak uchvátila a já chtěl fotit a fotit.

Byla také železniční, jenže dnes to bylo jiné: byla to moje vina.

Třásla se, a byla to moje vina, o někdejším popravišti na Dračí hoře jsem toho navyprávěl až moc.