Примеры использования Bylina на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kvetoucí bylina.
Flowering herbs.Bylina patří nám.
Grass belongs to us.Je v tom bylina.
It has herbs in it.Bylina je dobré.
That weed is really good.Dám vám mateřídoušku. To je bylina.
I'm going to give you some thyme… it's an herb.Bylina z deseti kořenů.
The herb of ten roots.Poraženo jest jako bylina, a usvadlo srdce mé.
My heart is blighted and withered like grass.Bylina. Nasekala jsem ji ráno.
This is peleatis, the herb.Bezva, jedno je bylina a druhý je sýr.
Great, one's an herb, the other's Bylina. Nasekala jsem ji ráno.
The herb. I cut it this morning.Je nějaká bylina, po které vůbec neusnu?
Is there an herb that would stop a man from sleeping?Bylina s žádnými léčebnými vlastnostmi.
A herb with no medicinal value.A víš jistě, jak ta bylina cyper vypadá?
And you're sure you know what this cyper herb looks like?Ta bylina rostla na našem ostrově.
This plant grew on our island.A mimochodem, byl jsem sám sebe, bylina, po celou tuto dobu.
And by the way, it was me, Herb, the whole time.Čaj je bylina, která byla vysušena.
Tea is an herb that's been dried out.Která zabíjí okamžitě.Starověká orientální bylina bez chuti, barvy a vůně.
That kills instantly. andodorless Oriental herb An ancient, tasteless, colorless.Tahle bylina léčí zranění velmi dobře.
These medicinal herbs are good for wounds.Myrhu nejvzácnější bylina Východu, a zároveň nejtrpčejší.
Myrrh, the most precious herb ofthe East, and the most bitter.Co?- Bylina. Jak dlouho mě znáš?
Myrha, nejvzácnější bylina Východu a zároveň nejtrpčejší.
Myrrh, the most precious herb of the East, and the most bitter.Má bylina, nefungují, pokud listy jsou červené.
My herb, they don't work unless the leaves are red.Coptis trifolia-- bylina, která vymizela před 200 lety.
Goldthread-- An herb that's been extinct for 200 years.Bylina s léčivými účinky, která pomáhá při astmatu.
The herb had medicinal properties that would relieve the symptoms of asthma.Coptis trifolia-- bylina, která vymizela před 200 lety. Ne?
No? An herb that's been extinct for 200 years.- Goldthread?Ne bylina, ale pojivo a přírodní antibiotikum.
Not an herb, but it is a binding agent and a natural antibiotic.Ta bylina, kterou jste posbírali, mi napravila artritidu a zelený zákal.
That herb you scored cleared up my arthritis and my glaucoma.Kámo! Ta bylina, co jste přinesli, mě zbavila mé artritidy a glaukomy!
That herb you scored cleared up my arthritis and my glaucoma. Dude!Guarana je bylina známá tím, že pomáhá roztěkané mysli soustředit se.
Guarana is an herb that has been known to help the addled mind focus.Je to bylina používána ve starověké Čínské medicíně odolá proti pěti jedům.
It's a herb used in ancient Chinese medicine to resist the Five Poisons.
