BYLO TO NUTNÉ на Английском - Английский перевод

• it was necessary
• it was an emergency
• you had to
• it was important

Примеры использования Bylo to nutné на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Bylo to nutné?
Was it necessary?

Jimmy, bylo to nutné.
Jimmy, it was an emergency.

Bylo to nutné.
That was necessary.

Ano, ale bylo to nutné.
Yes. But it was necessary.

Bylo to nutné?
Was that necessary?

Ano, ale bylo to nutné, že?
Yeah, but you had to, right?

Bylo to nutné.
It was unavoidable.

Promiňte, bylo to nutné.
Sorry Sir, but it was important.

Bylo to nutné.
It was an emergency.

Technicky vzato je to ustanovení, a bylo to nutné.
Technically, and it was an emergency.

Bylo to nutné?
Were they necessary?

Možná jsem se nechal unést, ale bylo to nutné.
And perhaps I did upset the applecart, but it was important.

A bylo to nutné?
And was it necessary?

Omlouvám se za klam, ale bylo to nutné pro mé bezpečí.
I'm sorry for my deception, but it was necessary to protect myself.

Bylo to nutné.
It's what was required.

Tati, vysvětlil bych ti to, ale opravdu nemám čas. Bylo to nutné.
Dad, I can explain, but I don't have time. It was necessary.

A bylo to nutné?
And was it an emergency?

Omlouvám se za to, jak jsme vás sem přivezli, ale bylo to nutné.
Sorry for the way you came here, but it was necessary.

Ne. Bylo to nutné. Ne.
No. You had to. No.

Je mi líto, jestli jsem tě nějak znepokojil, ale bylo to nutné.
I regret having troubled you in any way, but it was necessary.

Ne. Bylo to nutné. Ne.
You had to. No. No.

Řekl jsem, že je mi to líto, bylo to nutné pro náš test.
I said I was sorry. It was necessary for the tests.

Bylo to nutné. Ne.- Ne.
You had to. No. No.

Ale bylo to nutné.
But it was an emergency.

Bylo to nutné Ines.
It was necessary, Ines.

Ano, bylo to nutné, pane Brucei.
Yes, it was necessary, Master Bruce.

Bylo to nutné zlo.
It was a necessary evil.

Bylo to nutné, Mabel.
It was necessary, Mabel.

Bylo to nutné, Denise.
It was necessary, Denise.

Bylo to nutné, abys vyhrála.
You needed it, to win.

Как использовать "bylo to nutné" в предложении

Bylo to nutné, protože v té době v Horní Branné bylo 26 spolků!

To samozřejmě nebylo příjemné, avšak bylo to nutné.

Böhmerwaldgau) v historických hranicích země české.Mnohdy se tedy může stát.ovšem bylo to nutné.

Ano, všichni mluvili slušně, ale bylo to nutné ?

Stálo mě to hodně slzí a probdělých nocí, kdy se neodbytně ozývaly zasunuté vzpomínky na neradostné dětství, tvrdou výchovu bez lásky, ale bylo to nutné.

Alešovy ztráty litovala, ale bylo to nutné.

Byl jsem to já, kdo šel za Kopáčem vyjednávat, bylo to nutné.

Příprava show trvala rok a půl, což je docela dlouho, ale bylo to nutné.

Jakékoli změny či aktualizace byly velmi pomalé, protože se vše programovalo mimo ČR a bylo to nutné schválit hlavním vedením.

Bylo to nutné, protože tanky H39 měly korbu z několika odlévaných dílů a jedinou možností, jak odstranit její strop, bylo jeho odříznutí.