BYS MOHL ZŮSTAT на Английском - Английский перевод

• you could stay
• you can stay
• you might stay
• you should stay
• you could crash

Примеры использования Bys mohl zůstat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Možná bys mohl zůstat.
Maybe you should stay.

Hele, jestli potřebuješ místo, kde bys mohl zůstat.
Look, if you need a place to stay, I can.

Ty bys mohl zůstat tady.
You could stay here.

No, um, možná bys mohl zůstat tady.
Well, um, maybe you could crash here.

Tak snad existuje někdo jiný, u koho bys mohl zůstat.
Perhaps there's someone else with whom you can stay.

Možná bys mohl zůstat přes léto.
You could have stayed the summer.

A bylo ti tam líp. Kde bys mohl zůstat.
Where you can stay and get better.

Možná bys mohl zůstat tady. No, um.
Well, um, maybe you could crash here.

Kdyby se nám to nepodařilo, máš nějaké jiné příbuzné, u kterých bys mohl zůstat?
If we can't locate her, is there another family member you can stay with?

Myslíš, že bys mohl zůstat teď?
Do you think you can stay now?

Možná bys mohl zůstat na pár dní a uvidíme, jak to půjde.
Hey… I guess you could stay for a few days and we will see how it goes.

Myslím tím, že bys mohl zůstat jinde.
I mean, you could stay someplace else.

Asi bys mohl zůstat, než usnu, jestli budeš klidnější?
I guess you can stay until I fall asleep, if it will make you feel better?

No, možná bys mohl zůstat u mě.
Well, I guess you could stay here for a little bit.

Myslíš, že bys mohl zůstat v Alexandri ještě jeden den?
Do you think you could stay in Alexander for one more day?

Kdybych se vrátila do práce, ty bys mohl zůstat doma a starat se o děti.
If I went back to work, you could stay home and take care of the kids.

Myslíš, že bys mohl zůstat v Alexandri ještě jeden den?
For one more day? Do you think you could stay in Alexander?

Myslel jsem, že bys mohl zůstat a zastřílet si.
Uh, l-I thought you might stay for some shooting.

Myslela jsem, že bys mohl zůstat tady, aby sis mohl všechno promyslet.
Thought you might stay here, Give you a chance to think things over.

Myslela jsem, že bys mohl zůstat aspoň několik dnů.
I thought you would stay at least a few days.

Myslela jsem, že bys mohl zůstat tady a dořešit tuhle věc.
I thought maybe you could stay here and keep going through this stuff.

Říkala jsem si, že bys mohl zůstat na večeři, až mě povezeš domů.
I was thinking, maybe you could stay for dinner when you drop me off.

Tedy, ano, můžeš pokud bys mohl zůstat nahoře, ale… nemůžeš být opravdu nahoře.
Well, yeah, you could if you could keep up, but… you can't really keep up.

Pokud bys opravdu mohl zůstat, moc by nám to pomohlo.
You know, actually, if you could stay, that would really help us out.

Možná bys tam mohl zůstat přes noc.
Maybe you should stay there tonight.

Prostě jen že bys tu mohl zůstat.
I just meant you could stay here.

Možná bys tu mohl zůstat.
Maybe you could stay here.

Možná bys tu mohl zůstat se mnou.
Maybe you could stay here with me.

Pár dní bys asi mohl zůstat a uvidíme, jak to půjde.
And we will see how it goes. Hey… I guess you could stay for a few days.

Pár dní bys asi mohl zůstat a uvidíme, jak to půjde.
Hey… I guess you could stay for a few days and we will see how it goes.

Как использовать "bys mohl zůstat" в предложении

Clémence2018-08-14T00:00:00Z Chi a Minhův podkroví bylo opravdu pěkné místo, kde bys mohl zůstat.

možná bys mohl zůstat nějakou dobu s námi.

Nic, co byste mohli dělat s nedůvěřivými sousedy. (Povzdech) Jen chtěl dát hlavu do jiného super místa, kde bys mohl zůstat.

Myslel jsem si, že ty bys mohl zůstat doma a… však víš.

To bys mohl zůstat do neděle, viď?“ Koukal jsem na ní z masky asi jako blázen, protože se začala vlnit trochu víc a povídá “Nebo se ti to se mnou nelíbí?

Potřeboval jsem místo, kde bys mohl zůstat v krátké době a bylo to fantastické!

Případně bys mohl zůstat, kdyby odešli jak Isco a James a nepřišel by žádný další záložník.

Cítil se, jako bys mohl zůstat na věky.

Popravdě si nevzpomínám, kdys poprvé napsal…, ale pamatuju si ty nervy, když jsem se byl dovolovat u táty, jestli bys mohl zůstat.

A bejt tebou, už nikdy mě nemlátím." "Protože bych mohl odejít a Ty bys mohl zůstat úplně sám." "Já Tě nepotřebuju!" "Ne?