CHCEŠ POMÁHAT на Английском - Английский перевод

• you want to help
• you wanna help
• you want to be helpful
• you mean to help
• you wanted to help

Примеры использования Chceš pomáhat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš pomáhat?
You wanna help?

Pokud chceš pomáhat.
If you want to help.

Chceš pomáhat? Jo?
Yeah.- You wanna help?

Vím, že chceš pomáhat lidem.
I know you want to help people.

Chceš pomáhat lidem.
You wanna help people.

Říkals, že chceš pomáhat.
You said you wanted to help.

Chceš pomáhat chudákům?
You wanna help the poor?

Říkal jsi, že chceš pomáhat.
You said you wanted to help.

A co? Chceš pomáhat lidem?
You wanna help people?

Teď je čas. Jestli chceš pomáhat.
Now's the time. If you mean to help.

Chceš pomáhat? Tak dělej.
You wanna help? Get going.

Říkal jsi, že chceš pomáhat zvířatům.
You wanted to help the animals.

Chceš pomáhat lidem, že? Dobře?
You wanna help people, right?

Protože já vím, že chceš pomáhat.
Because I know you want to be helpful.

Proč chceš pomáhat policii?
Why you wanna help the police like that?

Jsem překvapená, že jim chceš pomáhat.
I'm surprised you want to help them.

Jestli chceš pomáhat, teď je čas.
If you mean to help, now's the time.

Proč? A neříkej, že chceš pomáhat.
Why? And don't say it's because you want to help.

Jestli chceš pomáhat, teď je čas.
Now's the time. If you mean to help.

To není kriminalistická škola hošíku, ale jestli chceš pomáhat, vezmi tohle.
You know? But if you want to help, take that.

Chceš pomáhat lidem, že? Dobře.
You wanna help people, right? All right.

Ale jestli chceš pomáhat, vezmi tohle.
But if you want to help, take that.

Chceš pomáhat Rickovi podvádět Kirsten?
You wanna help Rick cheat on Kirsten?

Řekla jsi, že chceš pomáhat lidem.
You said you wanted to help people.

Takže chceš pomáhat lidem, ale nevidět jejich obličeje.
So you want to help people but not deal with them face-to-face.

Ne, není to ztracený případ, sám jsi řekl, že chceš pomáhat chudým lidem.
(gasps) No, not a lost cause, no, you said you wanted to help poor people.

Pokud chceš pomáhat, ochraňuj krále.
Protect the king. If you want to help.

Velká škoda. prochází tvýma dveřma… z nich. Chceš pomáhat lidem, kteří… takže musíš být jedním.
Big whoop! You want to be helpful to the people that walk through your front door, so you have to be one of those people.

Jestli chceš pomáhat, ochraňuj krále.
If you want to help, protect the king.

Chceš pomáhat lidem, kteří prochází tvýma dveřma takže musíš být jedním z nich.
You want to be helpful to the people that walk in through your door so you have to be one of those people.

Как использовать "chceš pomáhat" в предложении

Dobře, otevři si na rohu pekárnu.“ Nebo „Chceš pomáhat světu?

Dobře si promysli, komu chceš pomáhat a který řádek chceš poradit – každé kolo trvá šest dní, není, kam spěchat.

Baví tě práce za volantem a chceš pomáhat lidem i přírodě?

Proč chceš pomáhat jen hezkým lidem?

Chceš pomáhat lidem v urgentní medicíně "venku" jakožto záchranářka ZZS?

Blýskavé vločky, papírové siluety pohádkových postav, dort simulující na vrchu ledovou plochu s figurkou bruslaře. „Mohla bych taky?“ otočila se ke mně. „Chceš pomáhat s výzdobou?

Neúnavná pisatelka 18776 příspěvků 02.02.18 18:27 Pokud jim chceš pomáhat, musíš je v první řadě oslovit, v druhé řadě se zeptat, zda o pomoc stojí.

Taková mise není levnou záležitostí: Chceš pomáhat, tak plať!

Pokud chceš pomáhat lidem, zamysli se, proč jim chceš pomáhat a prociť efekt, jaký na jejich životy budeš mít.

Dobře si promysli, komu chceš pomáhat a který řádek chceš poradit – každé kolo trvá pět dní, není, kam spěchat.