CHCEŠ ZNÁT на Английском - Английский перевод

• you want to know
• you wanna know
• you want to hear
• would you like to know
• you wanna hear
• would you like to hear

Примеры использования Chceš znát на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš znát pravdu?
You want to hear the truth?

Určitě chceš znát detaily?
Are you sure you want to hear all the details?

Chceš znát tajemství?
You want to hear a secret?

Po pravdě… Chceš znát pravdu, že ano?
You want to know the truth, don't you? Tell the truth?

Chceš znát můj názor?
You want to hear my opinion?

Po pravdě… Chceš znát pravdu, že ano?
Tell the truth… You want to know the truth, don't you?.

Chceš znát tajemství?
Would you like to know a secret?

Jestli mě opravdu miloval. Jestli chceš znát pravdu, nejsem si jistá.
If you wanna know the truth, I'm not sure he did really love me.

Hej! Chceš znát pravdu?
Hey! You wanna know the truth?

Chceš znát pravdu? Hej!
Hey! You wanna know the truth?

Poslouchej, chceš znát vedlejší účinky?
You wanna hear the side effects?

Chceš znát její jméno?
Would you like to hear her name?

Poslouchej, chceš znát vedlejší účinky?
Listen to me. You wanna hear the side effects?

Chceš znát jeho alibi?
Would you like to hear his alibi?

Hej! Chceš znát pravdu?
You wanna know the truth? Hey!

Chceš znát můj odhad?- Kušuj,?
You want to hear my guess?

Hej, chceš znát tajemství?
Hey, you wanna know a secret?

Chceš znát den své smrti?
Would you like to know the day of your death?

Takže chceš znát skutečný důvod, proč jsem v L?
So, you want to know the real reason I'm in I…?

Chceš znát mojí strategii, Jess?
Would you like to know my strategy, Jess?

Poradce. Chceš znát nejtěžší část mé práce?
You want to know the toughest part of my job?- Counselor?

Chceš znát jeho poslední slova?
You want to hear his lasts words to me?

Jestli chceš znát pravdu, nejsem si jistá.
If you wanna know the truth, I'm not sure he did really love me.

Chceš znát zajímavost o schodech?- Ne.
You wanna hear an interesting thing about stairs?- No.

Jestli chceš znát pravdu o své matce, přijď mě navštívit.
Come and see me. If you want to know the truth about your mother.

Chceš znát dobrou věc, na nás dvou?
You want to know the good thing about you and me?

Jestli chceš znát všechno, co děláme, tak já ti to ukážu.
If you wanna know everything we're working on, I will show you..

Chceš znát nejtěžší část mé práce? Poradce.
You want to know the toughest part of my job?- Counselor.

A jestli chceš znát pravdu, myslím, že ti přeskočilo.
And if you wanna know the truth I think you have gone right out of your mind.

A chceš znát rozdíl mezi mnou a tebou?
And you wanna know the difference between you and me?

Как использовать "chceš znát" в предложении

Sůl, soda a mátový olej Chceš znát jednoduchý recept na přírodní bělení zubů?

V tom případě to je základní úloha na dynamické programování, budeš potřebovat A*B paměti, pokud chceš znát cestu, kde A,B je L-sup vzdálenost mezi vrcholy.

Papírovej fejsbuk jde s dobou a klade tvým kamarádům otázky, na které určitě chceš znát odpovědi.

Pokud chceš znát pravdu, podívej se na delfíny a nedívej se na politiky.

A že ho může dokončit jen on sám.“ „Ano, jistě.“ Draco si povzdechl. „Jestli chceš znát můj názor, tak obě ty knihy jsou nesmyslné.

Ale kvůli okolnostem, o kterých vám teď povím, je třeba, abychom se vzájemně znali.“ „Jak líp se chceš znát,“ houkla Kalinka.

Chceš znát živého, všemohoucího Boha, Stvořitele a Spasitele?

Slyšela jsem ji jako tichou ozvěnu v tisíci barvách. „Chceš znát své schopnosti?“ zaduněl hlas a já si najednou připadala tak maličká a křehká.

Pokud chceš znát svoje tělo a co se v něm zrovna děje, můžeš zkusit pár měsíců sledovat více svůj cylus a více se poznat.

Fascinuje tě, jak se v lidských dějinách neustále střídala období válek a období míru a chceš znát příčiny?