CHEMICKÁ REAKCE на Английском - Английский перевод

• chemical reaction
• chemical reactions

Примеры использования Chemická reakce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to chemická reakce.
It's a chemical response.

Zapálím to! Tomu se říká chemická reakce!
Now that's a chemical reaction!

Chemická reakce, feromony.
The chemical reaction, the pheromones.

Tomu se říká chemická reakce!
Now that's a chemical reaction!

Chemická reakce by mohla vytvořit odstín.
A chemical interaction could cause a tint.

Ale to je jen chemická reakce.
But it's because of a chemical reaction.

Řekl bych, že to způsobila nějaká chemická reakce.
I would say it was done by a chemical reaction of some sort.

Jo, je to taková chemická reakce, víte?
Yeah, it's kind of a chemical reaction, you know?

Jejich chemická reakce uvolní jen velké množství kouře.
Creates a chemical reaction that releases a lot of smoke.

Fotosyntéza. Je to chemická reakce.
Photosynthesis. It's a chemical reaction.

Chemická reakce vhání jod hluboko do tkáně.
The chemical reaction drives the iodine deep into the tissues.

Úzkost je jen chemická reakce.
Anxiety is nothing more than a chemical reaction.

Když někoho v životě potkáme, je to jako chemická reakce.
It's like Like, in our life, everyone we meet is a chemical reaction.

Musela to být nějaká chemická reakce z toho mýdla.
Must have had some sort of chemical reaction from the soap.

Když někoho v životě potkáme, je to jako chemická reakce.
Is a chemical reaction. Like, in our life, everyone we meet it's like.

Je to exotermická chemická reakce vyzařující mnoho tepla.
The chemical reaction is exothermic, it gives off a lot of heat.

Myslím, že to způsobila chemická reakce.
I would say it was done by a chemical reaction of some sort.

To, že je to chemická reakce, která vytváří elektrický proud.
That it was a chemical reaction that was causing the electric current.

Jsou to jen dráty, elektrický obvod, chemická reakce.
Electrical currents, chemical reactions. I mean, it's just wires.

Myslím že to způsobila chemická reakce nebo také mikroorganismus.
I would say it was done by a chemical reaction of some sort.

Jsou to jen dráty, elektrický obvod, chemická reakce.
I mean, it's just wires, electrical currents, chemical reactions.

Když je vyrušen, tak chemická reakce způsobí světélk.
When it's disturbed, The chemical reaction causes the phosph.

Když někoho v životě potkáme, je to jako chemická reakce.
It's like is a chemical reaction. Like, in our life, everyone we meet.

Může to být chemická reakce, která se chová jako psychotropní látka.
There may be a chemical reaction that acts like a psychotropic.

Jo. Fyzická přitažlivost je jen chemická reakce v mozku.
Physical attraction is nothing more than chemical reactions in your brain. Yeah.

Chemická reakce mezi topnými tělesy a zirkonem může změnit barvu zirkonu.
Chemical reaction between the heating elements and zirconia may discolour the zirconia.

Ano. Fyzická přitažlivost je jen chemická reakce ve tvém mozku.
Yeah. Physical attraction is nothing more than chemical reactions in your brain.

POLYMERIZACE- chemická reakce některých molekul v opakovaném spojení do velkých celků.
POLYMERIZATION- a chemical reaction of some molecules in repeated connection into a bigger complex.

Ano. Fyzická přitažlivost je jen chemická reakce ve tvém mozku.
Than chemical reactions in your brain. Yeah. Physical attraction is nothing more.

Jestli ta bomba vybuchne v té továrně, tak jen samotná chemická reakce.
If the bomb explodes in that plant, The chemical reaction alone.

Как использовать "chemická reakce" в предложении

Nalezli také dva sudy, ve kterých proběhla neznámá chemická reakce.

H2SO4 + H2O = H4SO5 Re: Re: Chemická reakce?

Ty skutečně nastaly a chemická reakce přeměnila CO2 na dvě redukované formy uhlíku, a jako vedlejší efekt tohoto procesu bylo čištění vzduchu.

Chemická reakce po smíchání kyseliny sírové s vodou?

Zapomeňte ale na vložení nádobí do myčky, chemická reakce by ho nenávratně poškodila.

A když se voda, která je této horniny plná, dostane na vzduch, vznikne chemická reakce, díky které vypadá voda na slunci tak modře, píše BBC.

A díky ní v našem organismu probíhá téměř každá chemická reakce, která nás udržuje při životě.

Zlato se rozpouští v rtuti a vytváří amalgámové slitiny, ale to není chemická reakce.

Požár je však chemická reakce – bouřlivá oxidace hořlavých plynů, která nezbytně potřebuje spoustu kyslíku.

Výbuch Výbuchem se rozumí náhlý ničivý účinek tlakové síly spočívající v rozpínavosti plynů nebo par (velmi rychlá chemická reakce nestabilní soustavy).