Примеры использования
Chodíš sem
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Chodíš sem často?
You come often?
Takže, Angelo… chodíš sem často?
So, Ang, ya come here often?
Chodíš sem často?
Come here often?
Pomoc! Pomoc! Chodíš sem často?
Help! Help! You come here a lot?
Chodíš sem taky?
You come here, too?
Pomoc! Pomoc! Chodíš sem často?
You come here a lot? Help! Help!
Chodíš sem často.
You came here often.
Zajímavé místo. Chodíš sem často?
Interesting place. You come here often?
Chodíš sem často?
Do you come her often?
Tak, chodíš sem často?
So, do you come here often?
Chodíš sem často?
You hang out here a lot?
Zase?- Chodíš sem často?
Again? You come here often?
Chodíš sem často? Ahoj.
You come here often? Hi.
Zase?- Chodíš sem často?
You come here often? Again?
Chodíš sem teď často?
Been hanging out here a lot?
Pomoc! Chodíš sem často?
Help! Help! You come here a lot?
Chodíš sem na základku?
You over at the junior high?
Šéfe. Chodíš sem každou noc, co?
You come here every night, huh. Boss?
Chodíš sem každý týden?
Do you come here every week?
A teď chodíš sem Každou sobotu do konce roku.
Now you're gonna come here every Saturday for the rest of the year.
Chodíš sem každý večer?
Do you come here every night?
Chodíš sem každý večer?
Are you out here every night?
Chodíš sem často? Ahoj. Ahoj.
You come here often? Hi.
Chodíš sem často, Deane?
Do you come here often, Dean?
Chodíš sem často? Pomoc!
You come here a lot? Help! Help!
Chodíš sem často… beze mě?
Do you come here a lot. withoutme?
Chodíš sem často? Ahoj, Lenny?
Hi, Lenny. You come here often?
Chodíš sem často? Ahoj, Lenny.
You come here often? Hi, Lenny.
Chodíš sem každý den po škole.
You come here every day after school.
Chodíš sem na základku? -13.
You over at the junior high?- Thirteen.
Результатов: 106,
Время: 0.0901
Как использовать "chodíš sem" в предложении
A ještě jeden důležitý tip závěrem: Otázky jako "Chodíš sem často?" vás automaticky zaškatulkuji jako profu.
Chodíš sem dlouho, tak bych tipoval, že to druhé by to být nemělo.
Věděl jsem, že mě uslyší.
„Věděla jsem, že budeš tady,“ pousmála se a udělala pár kroků blíž ke mně.
„Chodíš sem vždycky, když na ni myslíš,“ vydechla, teď už o poznání blíž.
Ty chodíš sem do školy?"
"Jo," přikývla jsem.
"Tak to je skvělý!" usmál se. "Mám to při cestě." Jo, to už jsem pochopila.
Je pro tebe těžké stát na místě a tak nejspíš chodíš sem a tam, nebo něco čistíš.
Chodíš sem dlouho, moje názory na ně znáš, jsou hodně radikální a byla bych pro razantní řešení.
Její dotek mi však něco připomněl: „Chodíš sem často a hladíš mě ve vlasech.
Iwai mu věnoval další úsměv. "Chodíš sem asi často, viď?" konstatoval.
"Když mám čas a nebo je v jídelně něco ohromně hnusného," ušklíbl se černovlasý.
Nemáš tam ted na koho reagovat, a tak chodíš sem.
Chodíš sem do školy?"
"Jo, chodím, budu chodit do 3.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文