VÁS POZVALI на Английском - Английский перевод

• invited you
• you over
• you to come
• to buy you

Примеры использования Vás pozvali на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taky vás pozvali?
You were summoned too?

Nevedel jsem, že vás pozvali.
I didn't know you were invited.

Pokud vás pozvali, můžete jít.
If they have invited you, you must go.

Rádi bychom Vás pozvali.
We would love to have you over.

Vás pozvali alespoň na přípitek.
At least you were invited to the champagne toast.

Ne, ne, my vás pozvali.
No, no, we invited you.

Každopádně, rádi bychom vás pozvali.
Anyway, we would like to bring you in.

Lila a Jacob vás pozvali na svou.
Lila and Jacob have invited you, their.

Teď k tomu proč jsme vás pozvali.
Here's why we called you in.

Rádi bychom vás pozvali, že Poldyku?
We would like you to come. Right, Poldek?

Nevěděl jsem, že vás pozvali.
I didn't know you were invited.

Proto jsme vás pozvali do Providence.
That's why we brought you into Providence.

Neveděl jsem, že vás pozvali.
I didn't know you were invited.

A proč vás pozvali do čísla 10 za mými zády?
And why did they invite you to No. 10 behind my back?

Samozřejmě jsem netušil, že vás pozvali.
Of course I didn't know they would invited you.

Rádi bychom vás pozvali na pohovor.
We would like you to come in for an interview.

Samozřejmě jsem nevěděl, že vás pozvali.
Of course I didn't know they would invited you.

Rádi bychom Vás pozvali na nejlepší párty ve městě.
We would like to invite you to the best party in town.

Dámy, paní Jäger a já jsme vás pozvali protože.
Ladies Mrs. Jäger and I have invited you here today because.

Určitě bychom vás pozvali, ale bude to fakt trapárna.
We would have totally invited you, but it's gonna be really lame.

Že jste se nevloupali násilím, ještě neznamená, že vás pozvali.
No forced entry does not mean you were invited.

Měli bychom… Rádi bychom Vás pozvali na díkuvzdání.
We'd, uh… We would like to invite you to Thanksgiving.

Co kdybychom Vás pozvali na večeři, až se trochu zabydlíme?
How aboutwe have you over for dinner once we're a little moresettled in?

Já a Nick jsme se zastavili kolem, abychom vás pozvali na pintu.
Me and Nick popped round to take you out for a pint.

Vaši přátelé vás pozvali na narozeninovou party, na"Maryville Road.
Your friends invited you to a birthday party, One Maryville Road.

Budeme se brát už brzy a rádi bychom vás pozvali na svatbu.
We're getting married soon, and we would love for you to come to the wedding.

Rádi by jsme Vás pozvali na výstavu ITM Istanbul, která se pořádá v Büyükçekmece.
We would like to invite you to exibition ITM Istanbul.

Nešla jste, protože naléhali, nebo, že vás pozvali na večeři?
You didn't go with them because they insisted… or because they invited you to dinner?

Mladé dámy ze Stauntonu vás pozvali na uvítací společenský večírek!
The young ladies of Staunton have invited you to a welcoming social tonight!

Rádi bychom Vás pozvali na veletrh R+T 2018 ve Stuttgartu, přední světový veletrh nabízející nejnovější produkty z oblasti rolet, vrat a brán.
We would like to invite you to the R+T 2018 in Stuttgart, world's leading trade fair for roller shutters and doors/gates.

Как использовать "vás pozvali" в предложении

V případě zastoupení bychom si Vás pozvali do advokátní kanceláře, kde by Vás pan doktor-znalec osobně prohlédl a následně vyhotovil znalecký posudek.

Cena od 2100CZK ( 80 EUR) za osobu Rádi bychom vás pozvali do folklórní restaurace U Marčanů s více než stoletou historií.

Rádi bychom vás pozvali na besedy prozaičky Evy Tvrdé, které se budou konat příležitosti vydání nové knihy Pandořina skříňka.

Velikost třídy: 14 Jazyková škola v Londýně - Eurocentres : Londýnské volání Kéž bychom vás pozvali, pánové a dámy, na dobrodružství v jednom z nejvíce historických měst na planetě.

Než začneme stavět | Purlive – Rodinné domy a modulární dřevostavby KŮLNA Archive by Category "Než začneme stavět" Veletrh Therm ve Zlíně Rádi bychom Vás pozvali na 29.

Chaty a chalupy vhodné pro rekreaci s dětmi – Masáže zell Rádi bychom vás pozvali daleko za město, kde nabízíme chaty a chalupy k pronájmu.

Mám radost, že se daří sázet Oxytree I… Rádi bychom Vás pozvali k návštěvě našeho stánku v pavilonu S na veletrhu Zahrada Čech.

Aktuality | Caffe Italia Pozvánka na Nevinný večírek Posted by AdminCaffe Rádi bychom Vás pozvali 26.11.

Oslava Příchodu Nového Roku V Restauraci U MarČanŮ | Mary's Rádi bychom vás pozvali do folklórní restaurace U Marčanů s více než stoletou historií.

Lampionový průvod - Den válečných veteránů Rádi bychom vás pozvali na Lampionový průvod u příležitosti Dne válečných veteránů, který se uskuteční v sotobu 11.