CIHLE на Английском - Английский перевод

• brick

Примеры использования Cihle на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V cihle.
In a brick.

Přidělané k cihle.
Attached to a brick.

Pukliny v cihle byly nebezpečný.
Any crack in the sidewalk is a hazard to your health.

Cukl jsem sebou kvůli té cihle.
I flinched'cause of the brick.

Cihla po cihle, zvládneme to, slibuju.
Brick by brick, we're gonna get it done, I promise you.

Poldové jim všem řekli o cihle.
The cops told all three of them about the brick.

Max. dovolené zatížení(Fa) v cihle bezpečnostní faktor 1:2.
Max. allowed load(Fa) in brick safety margin 1:2.

Ostrouháš se u mě jako sirka na cihle.
Scratching up against me like a match on a brick.

Vybuduju nám život, cihlu po cihle, když budu muset.
I will build us a life… brick by brick if I have to.

Chcete mi říct, že máte žaludek na to, abyste někoho kvůli téhle cihle zabil?
You telling me you got the stomach… To kill for one of these bricks here?

Říkala, že to bylo přivázané k cihle hozené na tento dům.
Said it was taped to a brick thrown into this house.

Nápisy na cihle byly zřejmě vyryty na vnitřní straně, skryté pohledu.
The inscriptions on the brick were apparently carved on the inner-facing side, hidden from view.

Pracujeme na fotosyntéze. Základní cihle života.
We're working on photosynthesis, the building blocks of life.

A po 30 minutách čekání a cihle prohozené oknem mýho El Camina.
And after 30 minutes of waiting and a brick through the El Camino window.

Millsi, vysekej pneumatický sekáčem dvě cihle nad X.
Mills, air chisel two bricks out on the top of the x for me.

Bylo to v průběhu cibulové cihle, tak sem měl menší rozptýlení, ale mám ho.
It was during the onion brick, so I had a little distraction, but I had it.

Miloval jsem stavěné domu se svým otcem, cihlu po cihle od země.
I loved building that house with my dad, brick by brick from the ground.

Jeho práce jsou v každé cihle této budovy, každé oddělení, každý displej.
His labours are in every brick of this building, every department, every display.

Slyšel jsem, že ho skoro cihlu po cihle přestavěli.
I have heard they almost rebuilt it now brick for brick..

Když jsem od pracovního stolu slyšel hluk. Akorát jsem přišel, abych se s vámi sešel a řekl vám o té cihle.
When I heard a noise at my workbench. to talk about the brick- I was coming here to meet you.

Popravit vězně, rozebrat Paříž cihlu po cihle, než se Fabien najde, nebo obojí.
Execute the prisoners, take Paris apart brick by brick until Fabien is located, or both.

Našel jsem si přítelkyni, užil si svůj nejlepší sex… o něco jsem oddálil věk Vodnáře… díky svému věrnému příteli, cihle.
Got myself a girlfriend, had the best sex of my life,'did my bit to delay the dawning of the Age of Aquarius'with my trusty friend, the house brick.

Stojíme tu a povídáme si, přidávajíce cihlu po cihle na hrad našeho přátelství, až jednoho dne dosáhne k obloze.
We're standing here talking, adding brick after brick to our friendship castle so it someday reaches the sky.

Jen tak mezi řečí, pokud ho nedostaneme, než dorazí, tak mají rozkaz prohledat tohle město cihlu po cihle, dokud ho nenajdou.
And off the record, if he's not in your custody by the time they arrive, they're under orders to tear this town apart brick by brick until they find him.

Kolegové poslanci, Evropa se staví cihla po cihle, a toto je jedna z cihel, která posílí a vyváží tuto křehkou stavbu.
Fellow Members, Europe is being built one brick at a time, and this is one brick that will reinforce and balance this delicate building.

Na 201, Wood Lane, Londýn, W, kde, že to jsme, 12. a prohoďte ho skrz naše okno napište ho na papírek, přidělejte ho k cihle- Nevím. Takže, pokud jste chuligán a máte nějaký nápad.
If you are a yobbo and you have a suggestion, uh, write it down on a note, attach it to a brick and throw it through our window at 201 Wood Lane, London, W… Wherever we are.

Jen… Když sem policie přišla kvůli té cihle, přijde za námi pravděpodobně i kvůli tomu požáru. Takže by ses možná chtěl připravit.
It's just, if the police came here to ask us about the brick, they're probably gonna ask us about the fire, so you might wanna be ready.

Čteš ho, čteš ho znovu, naučíš se ho, spíš s ním, čicháš k němu, protože pořád voní jako ona a potom ho konečně… necháš letět… jejím oknem přivázaný k cihle.
You read it, you re-read it, you memorize it, you sleep with it, you sniff it because it still kind of smells like her, and then, finally… you let it go… tied to a brick, right through her perfect little suburban bay window.

Do výšky Trumpovi věže. leštili a budovali cihlu po cihle, Strach, který jsme postupně brousili, dokud se před námi každý den netyčil.
Until it stands before us and polished and built up, brick by brick, The fear that, over time, we have honed every day as tall as the Trump Tower.

Stejně jako svatý Francis postavil tento kostel, cihlu po cihle a kámen po kameni, stateční Američané, kteří dnes trpěli, si vystaví své životy.
Just as Saint Francis built his church… brick by brick and stone by stone… the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives.

Как использовать "cihle" в предложении

Společnost Tenarry se může pochlubit nejmodernější optickou třídící linkou na PET láhve Cihlu po cihle a PET láhev po PET láhvi.

Kecy prdy beďary Zpětné přehrávání na cihle funguje perfektně a pokud se UPC rozhodlo k bezpečnějšímu, ovšem pozdějšímu spuštění pro všechny, buďte za to jenom rádi.

Je to mnohem rychlejší než stavba cihlu po cihle.

O cihle na ISS nevíš, protože ji nevydíš. 4)Na hřišti žádná cihla není.

O cihle jsem Ti přece řekl předem. 2)Ta cihla žádnou barvu nemá.

Současnost plné cihle nepřeje, trendem jsou úspory energií během provozu stavby, především tepla.

Nebohé zvíře přivázel k cihle. (Foto Aha! – David Malík) Zrůdy, tyrani!

Na každé investiční cihle nebo slitku jsou vyraženy údaje – logo vydavatele Argor Heraeus, hmotnost, ryzost kovu, pečeť kvality a výrobní číslo.

Na každé investiční cihle nebo slitku jsou vyraženy údaje – logo vydavatele, hmotnost, ryzost kovu, pečeť kvality a nebo výrobní číslo.

Ve finále krajské soutěže Cihlu k cihle obstáli nejlépe Ondra Fiala a Monika Krátká ze ZŠ Okříšky před Dominikou Štarkovou a Ondou Kafkou z MŠ a ZŠ Třebíč, Bartuškova.