Примеры использования
Culík
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Jeho culík.
His man-bun.
Culík, nebo rozpuštěné?
Tied up or loose?
Pěkný culík.
Nice ponytail.
Můj culík je cool.
My pony tail is cool.
On má culík?
And he has a ponytail?
Culík není povinný.
The ponytail is not forced.
Má culík.
She has a ponytail.
Líbí se mi tvůj culík.
I like your ponytail.
Culík ne. Fontánku ano.
Ponytail, no. Up-do, yes.
Vypadá to jako culík.
Looks like cummerbund.
A já měla culík na stranu.
And I was working a side pony.
Že jsem si upravila culík?
Adjust my ponytail?
Jeden má culík a ten druhej je šašek.
One's a ponytail, and the other's a clown.
Je ošklivý a má culík.
He's ugly, and has a ponytail.
Ženy navíc culík, aby nezanechaly vlasy.
Plus a ponytail for women to not leave hair behind.
Uložil jsem si ji jako"culík.
I saved it as pony-tail.
Culík a krátká sukně se obvykle rovná génius.
Pigtails and short skirts usually equal genius.
Vy máte bradku… A culík.
You have a beard and a ponytail.
Chybí mi jen culík a přeměna je kompletní.
All I'm missing is the guyliner and the transformation's complete.
Budu, jen co si uvážu culík.
I will be, soon as I tie up my pigtails.
Věděli jste, že culík je vlastně přirozený vyhlazovač vrásek?
Did you know a ponytail is like a natural facelift?
Když máš pochyby, culík na stranu.
When in doubt, side pony.
Rád se dívám jak ti poskakuje culík.
I like to watch your ponytail bounce.
Cena pouze za latexovou kuklu, culík není součástí.
Price only for latex hood, ponytail is not included.
Možná pokud by sis uvolnila ten culík.
Maybe if you loosened your ponytail.
Kvůli tomu, jak jsem nechal svůj culík zaseknutý ve vrtáku.
Because of the time I got my ponytail- stuck in the power drill.
Možná, kdyby sis rozpustila culík.
Maybe if you loosened your ponytail.
Upravila sis culík, abys mohla ukázat svoje podpaží.
You adjusted your ponytail so you could present your armpits.
Ta bude vytočená. Culík, mašle?
Ponytail, hair bow? God, she's gonna be so mad?
Ale, když já vyhraju, celý měsíc budeš nosit culík.
But, if I won you will have to wear a ponytail for a month.
Результатов: 119,
Время: 0.0957
Как использовать "culík" в предложении
Nela má údajně culík jako parádní delirium.
Yen Tang Thi Yen
Míšo Vietnamu je korunavirus
Já jsem strašnej lempl zě si neumim udělat culík.
Zacuchaný drdol, culík nebo jen vlasy po ránu jsou vždy trochu bojem?
Culík, Tomáš
Diplomová práce je projekt šestipodlažní polyfunkční budovy v Brně.
Další možnosti jsou menší skřipce, díky kterým můžete sepnout horní vrstvu vlasů a vytvořit tak půl-culík.
Nemusí to být vždy "jen" culík, lze jej zvýraznit a vykouzlit z něj šmrncovní účes!
Zatím jsme ve fázi 7 let, kdy obdiv ke klukům začíná větou: " Babíííí ten Adam je ale blbej, tahá mě za culík".
Veďte ho směrem k pokožce hlavy tak, aby (dřívější) culík vytvořil smyčku.
Ve velmi přehledném internetovém obchodu najdete krom klasických vlasů na sponkách také prameny, které jednoduše připnete na culík a tím ho zhustíte a samozřejmě také prodloužíte.
Culík z japonského kanekalonu nelze barvit, odbarvovat ani tónovat přelivy, jelikož se jedná o syntetický materiál.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文