CULÍK на Русском - Русский перевод

• хвостик

Примеры использования Culík на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pěknej culík.
Классный хвост.

Všichni měli drdol, a já měla culík.
У всех были пучки, а у меня был хвост.

Ufikla jsi mi culík, když jsem spal?
А кто отрезал мне хвостик, пока я спал?

Tak udělejme culík!
Давайте сделаем хвост.

Ženy navíc culík, aby nezanechaly vlasy.
Плюс хвост для женщин, чтобы не оставить свои волосы.

Jak mu smrdí culík?
Как воняет его хвостик?

Líbí se mi tvůj culík, a také tvá malá pirátská bradka.
Мне нравиться твой хвостик и козлиная бородка тоже.

Jak se jmenuje tvůj culík?
Как зовут ваш хвост?

Zapletený culík mi jde, ale s copem mlékařky mám problém.
Заплетенный хвостик я уже освоил, а от с круговой косичкой беда.

Je ošklivý a má culík.
Он страшный, и у него косичка.

Máš svůj super culík a svou povahu, jednou to určitě někdo ocení.
У тебя этот хвостик и чего только нет, кто-нибудь все это оценит.

Viděls ten zkurvenej culík?
Ты видел этот ебанный хвостик?

Trenérka mi zakázala nosit culík. Jestli ho nemůžu mít, tak nechci mít ani vlasy.
Если я не могу носить хвост, мне вообще волосы не нужны.

Pravdepodobně má culík.
Он наверняка носит" конский хвостик".

Tak jsem jí v noci ustřihla culík a měsíc jsem ho nosila do školy.
Я отрезала ее хвостик, пока она спала, и целый месяц носила его в школу.

Uložil jsem si ji jako" culík.
Я записал ее как" телка с хвостиком".

Měla dlouhý lesklý culík a popichovala mě, protože já jsem měla jenom chuchvalce.
Она носила длинный, блестящий хвостик и дразнила меня из-за гулек.

Leda by tohle byl největší culík na světě.
Разве что самый длинный в мире хвост.

Jednou jsem odtrhla culík z hlavy Greedy Susanové jen pro hrstku cereálií.
Однажды я оторвала косичку прямо с головы Жадной Сюзан только за горстку Криспикс.

Rád se dívám jak ti poskakuje culík.
Люблю смотреть, как твой хвостик подскакивает.

Nevím, proč Shen Chia-Yi měla ten den culík, i když sázku vyhrála.
Я не понял, почему она сделала хвостик в тот же день, когда выиграла.

Máma mě musela vytáhnout zpátky za můj culík.
Маме пришлось вытягивать меня за хвостик.

Však víte, stará Kepnerová byla… samej culík, plyšáci a úsměvy.
Знаете, старая Кепнер была… косички, кролики и улыбочки.

Když já vyhraju, celý měsíc budeš nosit culík.
Если выиграю я, будешь носить хвостик целый месяц.

Když jsem byl tak starý jako ty, tak jsem měl malý culík a myslel jsem, že budu žít z darování krve.
В твоем возрасте я носил тоненький хвостик и жил на деньги от донорства крови.

Chcete si natáhnout kapucu a utáhnout culík?
Вы хотите надеть капюшон, стянуть волосы?

Synu… Byl jsem ve vztahu, ještě když jsi nosil culík a brnkal si Dava Matthewse na maminčiných klávesách.
Я в отношениях еще с тех пор, когда ты носил хвост и играл Дейва Метьюса на мамином Casio.

Jestli ne, tak proč by dneska měla culík?
Если нет, тогда почему она сегодня пришла с хвостиком?

A pak jsem ho spatřila, Xandera Eakina a jeho culík.
И там я увидела его. Ксандера Икена с конским хвостом на голове.

Как использовать "culík" в предложении

Není culík jako culík, zkus ten náš!

Na druhou stranu, ráda ho používám, když mám culík a kolem hlavy takové ty drobné vlásky, ty hezky uhladí aniž by udělal po stranách z vlasů krustu.

Romero má culík, vypadá na víc než na pětasedmdesát, výmluvně gestikuluje krásnými režisérskými pařáty a báječně ďábelsky se směje.

Nastříkáte ho na vlasy, které už nejsou úplně fresh, vyčistíte zuby, pak hlavu vydrbete ručníkem a...objem dělá dojem, načechráte nebo uděláte culík a jdete.

Originální skřipec do vlasů | PoštovnéZDARMA.cz Originální skřipec do vlasů Netradičný dekorace do vlasů oživí Váš jinak všední culík.

Dneska mi Kettynka honila ocásek, tak jsem se otočila a švihla jsem ji přes culík, až ji uletěla mašle :o) 7.

Pokud vás tedy přepadne bolest hlavy, uvolněte culík a nechte vlasy volně rozpuštěné.

V zrcadle zkontroluj, jak culík vypadá a už jenom uprav konečný vzhled.

Tenhle culík je jednoduchý a češe se podobně jako obyčejný.

Konečky pak můžeš přejet žehličkou, aby byl culík rovný a krásný účes je na světě za pár minut!